У Язловці на Тернопільщині є гідроспоруда, про яку майже ніхто не знає. Її основна частина схована під землею, а зовні вона виглядає як звичайний вхід до погреба.
Про цю пам’ятку розповіла команда громадської організації “Україна Інкогніта”. Вони зуміли потрапити всередину споруди та сфотографувати унікальну кам’яну таблицю з написами.
Язловець останніми роками приваблює багато туристів. Здається, що всі визначні місця тут давно описані та сфотографовані. Проте поруч з вірменським храмом 1551 року є “Вірменська криниця”. Ззовні це звичайне джерело з кам’яним муром і чавунною трубою, з якої тече вода. Місцеві називають такі джерела “цюркачами”.
Проте насправді це складна гідроспоруда, збудована вірменами у XVII столітті. Вода спочатку збирається у великому підземному резервуарі. Туди вона надходить з потужного джерела, яке знаходиться у невеликій мурованій споруді. Ця споруда зовні схожа на звичайний сільський льох. Двері закриті на замок, тому мало хто знає, що всередині.
Всередині є різьблена кам’яна плита з написами латиною та вірменською мовами. Зверху на таблиці зображений птах з розпростертими крилами та хрест з рослинним орнаментом.
Латинський напис говорить: “Вірменин Акоп для блага суспільства збудував 1611 р.”
Вірменський напис повідомляє: “Цей хрест і побудоване джерело – роботи Акопа та його брата Степана. Закінчені по вірменському літочисленню 1000 і 60 року. Абрам [майстер-різьбяр по каменю] виконав з відданістю”.
На таблиці також є дата 1787 року. Це рік реконструкції криниці.
Фундаційні таблиці храмів чи замків трапляються рідко. А фундаційна таблиця криниці – це справді унікальна річ. За структурою ця таблиця нагадує надгробок польського композитора Миколая Ґомулки (1535-1609). Надгробок вмурований у стіну язловецького костелу Внебовзяття Пресвятої Діви Марії 1590 року. Його теж виготовили вірменські майстри.
Дослідники вважають, що різьблене оздоблення костелу та брами старого замку також зробили вірменські майстри Язловця. Вони були найкращими у роботі з каменем.
About the author
Коли вимикають електрику — що продовжує працювати? Як тернополяни забезпечують свій дім енергією
Відключення електроенергії стали частиною повсякденного життя українців, зокрема й тернополян. Узимку вони особливо відчутні — коли кожна година без світла впливає на тепло, зв’язок і побутові зручності. Проте, замість нарікати, багато мешканців міста навчилися планувати своє енергоспоживання та готуватися до можливих блекаутів. Сьогодні дедалі більше людей встановлюють зарядні станції для дому, які дозволяють підтримувати освітлення, заряджати техніку й залишатися на зв’язку навіть під час тривалих відключень. Ця тенденція перетворюється на частину нової культури енергетичної стійкості, яка охоплює і приватні будинки, і квартири. Енергетичні виклики міста Періодичні відключення електроенергії впливають на всі сфери життя Тернополя та інших українських міст. Для більшості мешканців вони стали серйозним випробуванням, яке змусило переосмислити звичний побут і шукати нові способи збереження комфорту. Основні труднощі, з якими стикаються тернополяни: Перебої зі зв’язком. Після вимкнення світла маршрутизатори та мобільні вежі швидко розряджаються, тому інтернет і телефонний зв’язок зникають. Проблеми з […]
Підземна таємниця Язловця: показали унікальну вірменську гідроспорудa, про яку не знають навіть місцеві (фото)
У Язловці на Тернопільщині є гідроспоруда, про яку майже ніхто не знає. Її основна частина схована під землею, а зовні вона виглядає як звичайний вхід до погреба. Про цю пам'ятку розповіла команда громадської організації "Україна Інкогніта". Вони зуміли потрапити всередину споруди та сфотографувати унікальну кам'яну таблицю з написами. Язловець останніми роками приваблює багато туристів. Здається, що всі визначні місця тут давно описані та сфотографовані. Проте поруч з вірменським храмом 1551 року є "Вірменська криниця". Ззовні це звичайне джерело з кам'яним муром і чавунною трубою, з якої тече вода. Місцеві називають такі джерела "цюркачами". Проте насправді це складна гідроспоруда, збудована вірменами у XVII столітті. Вода спочатку збирається у великому підземному резервуарі. Туди вона надходить з потужного джерела, яке знаходиться у невеликій мурованій споруді. Ця споруда зовні схожа на звичайний сільський льох. Двері закриті на замок, тому мало хто знає, що всередині. […]
Подробиці трагічної ДТП біля Бучача: є загиблий
На Тернопільщині трапилася трагічна ДТП. У селі Доброполе, що біля Бучача, зіштовхнулись мікроавтобус та легковий автомобіль, внаслідок аварії є загибла людина. Про це повідомили у ГУ ДСНС України у Тернопільській області. "О 17:45 до оперативно-диспетчерської служби надійшло повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду, яка трапилась у селі Доброполе. Як з’ясувалось, відбулось зіткнення мікроавтобуса та легкового автомобіля. Внаслідок події від отриманих травм у лікувальному закладі помер пасажир мікроавтобуса, ще двоє людей травмовано та направлено до медичних закладів. Рятувальники, які прибули на місце події, огородили місце та виконали ряд заходів, спрямованих на недопущення виникнення пожежі", - йдеться у повідомленні рятувальників. "На момент аварії в мікроавтобусі перебувало п'ятеро людей. У іншому авто лише водій. У результаті удару бригада екстреної медичної допомоги доправила до лікарні трьох постраждалих- обох кермувальників, а також пасажира з автомобіля Ford. Загиблий - 22-річний житель Івано-Франківської області. У важкому стані знаходиться і […]
Два роки вважався зниклим. Підтвердили загибель воїна Андрія Сосни з Тернопільщини
Довгі два роки у серцях рідних та земляків жевріла надія, що їхній воїн Андрій Сосна перебуває у полоні та повернеться на рідну Батьківщину, проте дива не сталося - нещодавно підтвердилась загибель військового. Про це повідомили у Великодедеркальській об'єднаній громаді. "Із сумом повідомляємо, що на щиті до рідного дому повертається старший солдат СОСНА Андрій Григорович із Радошівки – стрілець-санітар механізованого відділення механізованого взводу механізованої роти механізованого батальйону військової частини А ****. Загинув військовий 31 жовтня 2023 року під час виконання бойового завдання у районі населеного пункту Роботине Пологівського району Запорізької області. Вважався зниклим безвісти", - сказали на сторінці громади. Редакція "Терміново" висловлює щирі співчуття рідним, близьким та усім, хто знав нашого Героя. Вічна йому пам'ять і слава!
Був командиром та захищав побратимів до останнього. Загинув лейтенант Сергій Дранута
На фронті загинув лейтенант Сергій Дранута. Про це розповіли у ТНПУ, випускником якого був воїн. "5 листопада на Донеччині загинув випускник німецького відділення факультету іноземних мов ТНПУ ім.В.Гнатюка 2018 року, лейтенант Сергій Дранута. Викладачі, друзі та знайомі пам’ятають його як здібного, відповідального та старанного студента, добру, привітну і позитивну людину. Сергій служив командиром 2-го мотопіхотного взводу 1-ї мотопіхотної роти мотопіхотного батальйону управління військової частини. Вірний присязі, він до останнього виконував свій обов’язок перед Україною, захищаючи мир і свободу свого народу", - йдеться у повідомленні. Редакція "Терміново" висловлює щирі співчуття рідним, близьким та усім, хто знав нашого Героя. Схиляємо голову перед його пам'яттю.
На Тернопільщині дощитиме: прогноз погоди
На Тернопільщині дощитиме. Опади в області очікуються у середу, 12 листопада. Про це повідомляє погодний сайт Sinoptik. "Ранок та день у Тернополі будуть хмарними, тільки вечір порадує нас ясним небом. Уночі очікується дощ. До ранку він повинен послабшати, але продовжуватиме йти весь день і припиниться лише ближче до вечора", - йдеться у прогнозі. При цьому температура повітря складатиме від +5 вночі до +8 вдень. 13 листопада буде без опадів, проте небо затягнеться хмарами. Надалі температура повітря триматиметься приблизно такою ж - вдень від 8 до 12 градусів тепла.
