trending_flat

“Ми живемо в синагозі”: як колишня “божниця” стала домівкою для родини з Тернопільщини

Два ряди прямокутних вікон і ряд круглих. З комина будівлі йде дим, з-за фіранок видно, як всередині будинку порається родина. Це Стефини. Вони живуть в цьому домі з 1994 року. Наступного року цій будівлі – сто років. І раніше вона була не просто будинком. Над круглими вікнами був напис – Beth-Am, зірка Давида і той же напис, продубльований івритом. До Другої світової це була одна із будівель єврейської громади Скали-Подільської. За незалежної України у ній виросли діти Стефиних, тепер підростають онуки. До Скали-Подільської родина Стефиних перебралася в 1991 році. Чоловік пані Валентини – місцевий, його батьки жили в селі Залісся неподалік. Однак після закінчення педагогічного університету його відрядили аж на Дніпропетровщину. Там, у Зайцевській школі, вони й познайомилися. Він – вчитель фізики, вона – біології. Одружилися, народили двох дітей, отримали квартиру. Аби за кілька років переїхати. – На Дніпропетровщині нам […]

trending_flat

Українською, польською та англійською мовами: розклад різдвяних відправ у римо-католицькому костелі Тернополя

У римо-католицькому костелі Божого милосердя і Божої Матері Неустанної Помочі, що на "Східному" масиві, різдвяні відправи почнуться вже ввечері 24 грудня. Про це Терміново повідомили служителі храму. Перша відправа відбудеться 24 грудня о 22.00 – польською мовою. Наступного дня, 25 грудня, на саме Різдво проведуть ряд Служб трьома мовами. о 8.30 – відправа польською мовою. о 10.00 – англійською. об 11.30 – українською. А ввечері, о 18.00, проведуть так звану "змішану" Служба Божу – різними мовами. Редакція Терміново нагадує про дотримання карантинних заходів: не забудьте про маску та дотримуйтеся соціальної дистанції! Адреса храму: проспект Степана Бандери, 57.  

trending_flat

Чи діє “Дія”? Як спроба підприємців отримати компенсацію за карантин перетворилася для багатьох на 9 кіл пекла

Перевіряєте, чи ваш основний КВЕД входить до переліку, заходите на портал чи в мобільний додаток, подаєте заявку, вказуєте ІВАN, на який вам мають зарахувати 8 тисяч гривень карантинної компенсації від держави, підтверджуєте. І чекаєте, коли “капнуть” гроші. Такий вигляд система мала в описі.  На практиці десятки підприємців Тернополя зіткнулися із проблемою вже на етапі подання заявки – система її просто не приймає. Чи справді так легко отримати компенсаційні кошти, як про це заявляють чиновники, дізнавалася журналістка Терміново. Очікують, що допомогу отримає понад мільйон осіб “Понад 150 тисяч українців вже скористалася через “Дію” послугами надання матеріальної допомоги від держави під час пандемії. Без зайвих папірців, черг та бюрократії”, – хвалиться успіхами у відеоролику очільник Міністерства цифрової трансформації Михайло Федоров.  Нижче, під відеозаписом на офіційній сторінці Мінцифри у фейсбуці доповнено, що насправді за три дні вже понад 200 тисяч підприємців скористалися цією можливістю: […]

trending_flat

З 19 грудня – нові карантинні обмеження. Що заборонено?

Урядом запроваджено перелік карантинних обмежень, які діятимуть з 19 грудня 2020 року на всій території України. Завдання поліції – ретельно стежити за їх дотриманням, повідомляє відділ комунікації поліції в Тернопільській області.  Отже, під забороною: проведення в закладах освіти масових заходів (вистав, свят, концертів) за участі дітей з більш ніж однієї групи/класу та за присутності відвідувачів; проведення в розважальних закладах та закладах громадського харчування святкових заходів, бенкетів, майстер-класів, публічних подій; приймання відвідувачів у музеях, на виставках, в галереях тощо, якщо в залах присутні більше однієї особи на 10 кв. метрів; робота закладів громадського харчування з 23:00 до 7:00 (крім доставки та замовлень на винос). Проведення розрахункових операцій припиняється після 22:00. У ніч з 31.12 на 01.01 робота ресторанів та кафе буде дозволена до 01:00; релігійні заходи: в приміщенні за умови присутності більше однієї особи на 5 кв. метрів, на відкритому повітрі […]

trending_flat

“У нас ще два дні був шок”: заробітчанин з Тернопільщини розповів, як з друзями у Польщі врятували життя шестирічного хлопчика

“Ви навіть не уявляєте, що це було... Працюєш і раптом чуєш душероздираючий крик мами. А в неї в руках дитина, яка не дихає. І не знаєш, що робити, але щось робиш, бо біля тебе нема фахівця, який все знає. Нам не було на кого надіятись і часу шукати інформацію в інтернеті теж… Ти легенько стукаєш дитину по спині і подумки повторюєш: “Ну давай, дихай”.  Цю історію виданню Терміново розповідає заробітчанин з Тернопільщини 27-річний Руслан Голуб, який разом з двома друзями Іваном Ковальським та Іваном Кузьмичем нещодавно у Польщі врятували хлопчика, який вдавився деталькою від конструктора. Нещасний випадок стався у селі Нова Вєсь, яке належить до гміни Вронкі, що неподалік Познані. Троє заробітчан з Кременця на Тернопільщині проводили ремонтні роботи на паркінгу неподалік будівництва школи. Із будинку навпроти чоловіки почули крики жінки, яка вибігла на подвір'я з дитиною на руках. Довго […]

trending_flat

“Допоможіть здійснити маленьку мрію”: придбавши ялинкові прикраси з вовни, можна полегшити життя 4-річній дівчинці із ДЦП

Ялинкові прикраси із вовни виготовляє та продає тернополянка Вікторія Антоляк, аби зібрати кошти на придбання стійки-вертикалізатора для 4-річної донечки Ані. Дівчинка від народження хворіє на ДЦП. Дитина не може ходити. Така стійка допоможе їй стояти - а це ще один важливий крок для її розвитку.  Вартість вертикалізатора - 20 тисяч гривень. Для родини, яка змушена кілька разів возити дитину на реабілітацію, - це велика сума. Адже стільки ж коштує один курс реабілітації. Тому Вікторія вирішила реалізовувати новорічні прикраси, які виготовляє власноруч у техніці валяння вовною. Таким чином всі небайдужі, купивши  чудову ялинкову прикрасу до Нового року, ще й зроблять добру справу. Адже кошти за придбану іграшку підуть на допомогу хворій дитині.  “Багато людей підтримує, це надихає!” Виготовленням ялинкових прикрас із вовни Вікторія Антоляк захопилася рік тому, після того як побувала на майстеркласі.  - Мені це дуже сподобалося і з того […]

trending_flat

“Якби впав на село, була б біда”: очевидці розповіли про авіакатастрофу у Золотій Слободі на Тернопільщині

Звук від сильного удару та металевий брязкіт почули 9 грудня під вечір очевидці авіакатастрофи у Золотій Слободі Козівського району. Першим падіння літака побачив місцевий агроном Ігор Урманець, він і викликав поліцію. На місце одразу приїхав староста села, пожежники, зійшлися місцеві мешканці.  - Літак пролітав дуже низько над селом - метрів 20, - розповідає Ігор Урманець. - Він летів зі сторони Козови. Все тривало 10 секунд. Літак раптово заревів і його понесло над поле, де він впав. Я бачив той момент. Сильний удар, металевий брязкіт, вогонь. На щастя вибуху не було. Я одразу поїхати туди, щоб надати допомогу, якщо потрібно. Але виявилося, що вже нема кому. Викликав поліцію.  Авіакатастрофа сталася близько 9 грудня 17.00. Люди бачили, як літак пролітав над селом, розповідає староста села Ігор Мидло. Перед тим літак бачили в Козовій. - Як мені розповідали, він пролетів біля торгівельної бази […]

trending_flat

Підсудна заявляє, що невинна, потерпіла говорить про довічне: розпочався судовий процес у справі вбивства студента з ДР Конго (відео)

Ще 60 днів під вартою проведе 18-річна Соломія Т., обвинувачена в умисному вбивстві студента з ДР Конго Ерітьє Люсамба Каємбе. Підготовче засідання у даній справі відбулося у Тернопільському міськрайонному суді 8 і 9 грудня.  24-річний Ерітьє приїхав до Тернополя 4 роки тому з Кіншаси. Рік навчався на підготовчому відділенні, а після цього вступив  до Інституту міжнародних економічних відносин Західноукраїнського національного університету (ЗУНУ, колишній ТНЕУ - ред.). Юнак обрав спеціальність “Комп'ютерні науки” і мав стати спеціалістом з комп'ютерів.  Як розповідають його друзі та викладачі , він дуже любив цю справу та розбирався техніці. Завжди був готовий допомогти друзям, які часто приносили йому свої лептопи та мобільні, щоб встановити програми чи допомогти з налаштуваннями. Юнак був скромний та позитивний, в Україні йому подобалося, вчився тут із задоволенням. Та завершити навчання не судилося... Хлопця знайшли мертвим 9 травня цього року у квартирі, яку […]

trending_flat

Як в час пандемії уникнути депресії та залишатися життєрадісним: поради психологині

Зараз весь світ відчуває соціальну турбулентність, та це не повинно руйнувати нашу особистість, душу та психічне здоров’я. На цьому наголошує тернопільська психологиня Катерина Варнавських.  Щоб не увійти в затяжну депресію під час пандемії коронавірусу та економічної невизначеності, знаходити сили на енергію на кожен новий день, пані Варнавських радить для початку перестати зациклюватися на негативі. Особливо в останній місяць року, коли сил та енергії все менше, пандемія не вщухає, а сил бракує. слід спілкуватися з позитивними людьми, які заряджають енергією, не дають сидіти на місці «Зрозуміло, що коли людина постійно зациклюється на негативі, вона буде його назбирувати та втомить себе остаточно, перевівши свій стрес в стан хронічного. В такому стані імунітет слабне, і людина має більшу імовірність захворіти не обов’язково на коронавірус, – каже психологиня. – Та світ проти нас не налаштований, він не робить щось умисне. Просто ми це сприймаємо […]

trending_flat

Затримали керівника ДАБІ за вимагання хабарів у місцевих забудовників (фото)

Служба безпеки України викрила керівника Управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Тернопільській області та його підлеглого, інспектора будівельного нагляду, на створенні системної корупційної схеми. За попередніми даними досудового розслідування, посадовці налагодили механізм систематичного одержання неправомірної вигоди від представників будівельного бізнесу. За різні суми хабарів фігуранти обіцяли підприємцям сприяння у безперешкодному отриманні дозвільних документів на виконання підрядних робіт. Співробітники СБУ задокументували один із фактів вимагання керівником грошей у місцевого забудовника за оформлення документації для введення в експлуатацію об’єкта комерційної нерухомості. Читайте також: Причину обвалу штукатурки у ЗОШ №5 ще з’ясовують, але гарантій безпеки дітей не озвучив ніхто Правоохоронці затримали обох фігурантів на робочому місці під час одержання другої частини неправомірної вигоди. Раніше було задокументовано отримання посадовцями першої суми хабара. У межах кримінального провадження за ч. 3 ст. 368 (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою) Кримінального кодексу України вирішується питання […]

Контакти редакції: terminovo.te@gmail.com
м. Тернопіль, Кульчицької 2А

ПАРТНЕРИ

Новини Тернополя та Тернопільської області

Copyright 2025