Трагічна звістка сколихнула Чортківщину – ще один захисник України поліг у боротьбі за свободу. Степан Джердж, уродженець села Возилів Золотопотіцької громади, загинув на Донеччині у віці 38 років.
Згідно з повідомленням Чортківської районної військової адміністрації, Степан Григорович Джердж, 16 вересня 1985 року народження, віддав своє життя 24 червня 2024 року поблизу Старомайорського на Донеччині, протистоячи російським загарбникам.
Про дату та час вшанування пам’яті Героя, який пожертвував найціннішим – власним життям – заради миру та спокою в Україні – повідомлять пізніше.
У Степана залишилися брат-близнюк, який також на фронті, сестра, 2 брати, мама та велика родина.
Повертається додому Герой на Щиті ДЖЕРДЖ СТЕПАН ГРИГОРОВИЧ
с.Возилів
Вона, як всі, була щаслива мати.
Дітей ростила, в долю вірила свою.
Та двох із них прийшлось їй проводжати
З тривогою і болем на війну.
Шалена спека у душі їй обпікала.
І біль гіркий спокою не давав.
Щодня дзвінків від них обох чекала.
Що роз’єднає доля близнюків- ніхто не знав.
Вони обоє скрізь усюди разом.
Разом до школи, разом у село.
І один одного в житті ніколи не образив.
Тримались по- братерськи, щоб там не було.
Коли прийшлося Батьківщину захищати
І брати зброю в свої мужні руки,
Їх не хотіли в військоматі двох із хати брати.
Та близнюки сказали твердо- ми тільки ра’зом, без розлуки!
На місяць в Англію поїхали навчатись,
А потім в Чехії продовжили вони
Воєнний досвід за кордоном переймати,
Щоби душити ворога могли.
Пішли за правду й волю України
Відважні хлопці, славні близнюки.
Славік в лікарні, Степан в бою загинув.
А мамі- біль у серці навіки’.
-Синочку мій коханий! Боже мій,
Ну як тепер без нього маю жити?
Мій світ від нині просто почорнів,
Бо мого Янгола везуть додому вбитим.
В сестри і брата йде земля з- під ніг.
Не можуть Його вбитим уявити.
А Він- Герой, інакше би не зміг
Із ворогом в одній країні жити.
Вже скоро край дороги ляжуть квіти,
А поміж них- лампадки воскові’.
Чекатимуть Героя на колінах дорослі й діти.
І тіло віддадуть сирій землі.
-Пробачте, рідні, стрінемось в Раю.
Я знаю, важко буде нам прощатись.
Але я вже в небесному строю.
А вам- щасливо на землі лишатись.
-Не покидай нас, Янголе! Не треба…
Чекай, наш рідний! Чом так рано йдеш?
Та Він полинув з хмаркою у небо
Один із близнюків- Степанко Джердж.
About the author
Смак історії та архівні таємниці: як у Тернополі оживили єврейську спадщину (фото)
10 жовтня 2026 року в Тернополі відбувся день єврейської спадщини в межах проєкту «Сусіди», який реалізує ГО «Брами Тернополя» в межах програми «Архів та мистецтво. Понад 30 учасників зібралися, щоб познайомитися з культурою єврейської громади міста через галицько-єврейську кухню, архівні історії та музику. До 1945 року єврейська громада становила більшість населення Тернополя та відігравала важливу роль у його культурному й суспільному житті. Сьогодні про цю частину історії міста нагадують архівні документи, старі фотографії, будівлі та родинні спогади. Проєкт «Сусіди» покликаний повернути ці історії в сучасний міський контекст. Програма дня об’єднала дві події. Під час лекції-дегустації шефиня та дослідниця галицько-єврейської кухні Льоля Ланда познайомила учасників із кулінарними традиціями єврейської громади Галичини. Страви стали способом поговорити про спадщину, яка зберігається не лише в книжках та архівах, а й у рецептах, запахах і звичаях, що передаються між поколіннями. Друга частина програми була присвячена […]
Суд виніс вирок нетверезому водію, за участі якого в Кременці загинула 16-річна дівчина
Суд виніс вирок п'яному керманичу, який в'їхав у електроскутер з підлітками на Кременеччині. У аварії загинула неповнолітня дівчина. Про це повідомила пресслужба Тернопільської обласної прокуратури. Трагедія сталася 17 червня 2026 року близько 22:00 у Почаєві. 40-річний керманич Renault Megane їхав вулицею Кременецькою в напрямку Кременця. В той самий час попереду рухався електроскутер Corso-Electro, на якому їхали двоє підлітків. 17-річний водій скутера пригальмував для повороту ліворуч, і в цей момент у нього ззаду врізався легковик. Водій автомобіля перебував у стані алкогольного сп'яніння. Внаслідок сильного удару 16-річна пасажирка електроскутера отримала важкі травми і померла в кареті швидкої допомоги дорогою до лікарні. Хлопця, який керував двоколісним транспортом, з тілесними ушкодженнями госпіталізували до медичного закладу. Кременецький районний суд визнав чоловіка винуватим у порушенні правил безпеки дорожнього руху в стані алкогольного сп'яніння, що спричинило смерть потерпілої. Винуватцю аварії призначено покарання у вигляді 7 років позбавлення […]
У ДСНС показали фото ліквідації атаки дрона на Тернопіль
У ДСНС показали фото з ліквідації ворожого удару РФ по Тернополю. Світлини опубліковані на офіційній сторінці ДСНС у соцмережах. "Тернопіль: внаслідок російського удару БпЛА пошкоджена адмінбудівля, виникла пожежа. Вогонь охопив приміщення на другому поверсі. Рятувальники ліквідували загоряння. На щастя, постраждалих немає", - йдеться у заяві. Нагадаємо, РФ пізно ввечері 13 жовтня вдарила реактивним дроном-ракетою по Тернополю. Влучання відбулося в адмінбудівлю. Постраждалих немає. https://terminovo.te.ua/news/145670/
Обираємо пакувальний скотч правильно – поради професіоналів
Коли на складі гаряча пора, найгірше, що може статися - це скотч, який постійно рветься або просто не липне до картону. Ситуація видається комічною та надуманою, але не для складських працівників. У даному матеріалі ми спробуємо розібратись, як і де купити якісний скотч для пакування. Допоможуть нам у цьому консультанти з магазину ПрофіПак. Вони не тільки продають упаковку, а й пакують сотні посилок в день. Тому чудово знають, якою має бути якісна клейка стрічка. Базові рішення для складу й побуту Якщо не вникати глибоко, то здається, що все дуже просто. Скотч має просто тримати, не рватися від найменшого натягу й не перетворювати роботу на суцільну мороку. Але все залежить від конкретних завдань. І немає універсального рішення усіх пакувальних проблем. Давайте розглянемо конкретні варіанти пакувального скотчу: Звичайний 48 мм (прозорий або коричневий). Універсальна база під стандартні поштові коробки та щоденні відправки. Широкий […]
Тернопіль атакував реактивний дрон: що відомо
Увечері 13 жовтня Тернопіль перебував під атакою ворожого БПЛА, який рухався через Вінниччину та Хмельниччину. Про це повідомляли у Повітряних Силах ЗСУ. "Тернопіль: реактивний БпЛА в напрямку міста", - писали Повітряні Сили о 23:26. Після того у місцевих каналах повідомляли про звук вибуху. "Тернопільщину атакував реактивний БПЛА. На жаль, о 23:44 у м.Тернопіль відбулося влучання в одне із адміністративних приміщень. Дані про можливих потерпілих встановлюються. Прохання не поширювати фото, відео та інформацію про локацію падіння", - написав начальник ОВА Тарас Пастух. "Станом на ранок пожежу ліквідовано. На щастя, постраждалих немає", - написав вранці міський голова Тернополя Сергій Надал. "Ворог завдав ударів по локомотивних та вагонних депо, ремонтних підприємствах, вокзалах і станціях на Харківщині, Київщині, Вінниччині, Хмельниччині та Тернопільщині", - повідомляє Олександр Перцовський, голова правління УЗ. Ілюстративне фото дрона-ракети "Герань-5".
У Тернополі змінили спосіб оголошення повітряної тривоги
У Тернополі змінюється спосіб сповіщення про повітряну тривогу. Тепер сигнал складатиметься зі звуку сирени «Увага всім» і голосового повідомлення про рівень загрози - жовтий або червоний. Про це повідомив міський голова Тернополя Сергій Надал. "Про тривогу повідомлятиме чоловічий голос, а про відбій - жіночий", - додає мер. Тривалість сигналу теж буде різною. Жовтий рівень - загроза ударних дронів. Сигнал триватиме 30 секунд. Червоний рівень - ракетна, ракетно-дронова або масована дронова загроза. Сигнал триватиме 1 хвилину. Відбій тривоги оголошуватимуть голосовим повідомленням, без звукового сигналу сирени. Під час переходу на нову систему можливі тимчасові технічні збої.
