«Соціальна картка тернополянина» – наче благо для мешканців обласного центру. Знижки, пільговий проїзд, дешевші в аптеках медикаменти. Взамін треба небагато – заповніть анкету з усіма персональними даними. Чи не лячно буде, коли хто ви, звідки, ким працюєте, де проживаєте, номер телефону, дізнаються спецслужби держави-агресора? А можуть, завдяки реформам Тернопільської міської ради.
Заради належного виконання зобов’язань до кримінальної справи
Тарифи на проїзд в міському транспорті Тернополя зросли. Для мешканців та гостей міста, які не виготовили «соціальну картку тернополянина», проїзд подорожчав удвічі. Нові тарифи затвердили на засіданні виконавчого комітету Тернопільської міської ради 30-го жовтня.
Безперечно, такий факт міській владі варто були би пояснити. Крім офіційних повідомлень прес-служби міської ради, після виконкому медіа Тернополя отримують повідомлення про проведення брифінгу в «зеленій кімнаті» муніципалітету.
Було би логічним, коли б пояснення щодо непопулярного рішення озвучив міський голова Сергій Надал. Втім, на брифінг він не прийшов. Натомість трактувати причини та відповідати на запитання з’явились начальник Управління транспорту, комунікацій та зв’язку Ігор Мединський та начальник Управління економіки, промисловості та праці Тетяна Корчак.
У своїх поясненнях Ігор Мединський акцентував увагу на те, що для пасажирів заради здешевлення проїзду вигідно виготовляти «Соціальну картку Тернополянина». Таку послугу надає ТОВ «Системний зв’зок».
– Всі тернополяни, які мали електронний персоніфікований квиток «Соціальну картку тернополянина», для них тариф зміниться лиш на одну гривню. Всім тим, хто не мали «картки тернополянина», по-перше, раджу оперативно подати документи, щоб виготовили для себе ці персоніфіковані електронні квитки, – підкреслив начальник Управління транспорту міськради.
На сайті «Файна карта» можна подати онлайн-заявку на виготовлення електронного квитка, або скористатися послугами ЦНАПу, або безпосередньо в офісі «Системного зв’язку».
– Якщо станом на перше вересня «карткою тернополянина» виготовили 45 тисяч, то зараз 47 тисяч, – коментує Тетяна Крочак.
Для отримання персоніфікованого електронного квитка слід заповнити анкету. Тобто вказати дані, які містять особисту інформацію, захищену законом:
Тобто вся інформація, за якою можна встановити чим займається людина, чи є діти, дружина, де проживає, документи на будинок, де працювала чи навчалася, де служила у війську? Ідентифікаційний номер. І це все за договором між КП «Тернопільелектротранс» та ТОВ «Системний зв’язок» передається приватній структурі зі згоди самого заявника заради блага «Соціальної картки Тернополянина».
У договорі між цими компаніями №11/16k/182 від 25.11.2016 (стороною 1 є КП «Тернопільелектротранс», Сторона 2 – ТОВ «Системний зв’язок» – прим.) вказано в п. 2.2, що Сторона 1 доручає Стороні 2 проводити реалізацію проїзного квитка тривалого користування (ПКТК) та поповнення їх тарифними пакетами. Крім того,
п. 4.8. Задля належного виконання зобов’язань за п. 2.2 та розділом 4 (Продаж ПКТК та тарифних пакетів –прим.) даного Договору, Сторона 2 вправі залучати до виконання таких зобов’язань третіх осіб. Сторона 2 несе відповідальність за дії третіх осіб, які їм доручаються.
Несе відповідальність, про всяк випадок повторимо.
6 лютого цього року відкрито кримінальне провадження №12018210000000109 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 209, ч.1 ст. 258-5 КК України. А це йде мова про легалізацію (відмивання) доходів, одержаних злочинним шляхом, та фінансування тероризму, тобто дії, вчинені з метою фінансового або матеріального забезпечення окремого терориста чи терористичної групи, організації, підготовки або вчинення терористичного акту.
Фігурантами цього провадження є дві компанії: те ж саме товариство «Системний зв’язок» та ТОВ «Сімбел Сістемс».
З клопотанням до Тернопільського міськрайонного суду про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках цього провадження звернувся старший слідчий в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області.
Як зазначено у клопотанні слідчого, у вересні 2017 року Тернопільська міська рада залучила для запровадження електронних квитків «Соціальна картка Тернополянина» TOB «Системний зв’язок», яке, в свою чергу, уклало договір на виготовлення та персоналізацію карток з TOB «Сімбол Системс» за адресою м. Київ, вул. Сім’ї Сосніних, 3. В подальшому TOB «Системний зв’язок» проводило переказ грошових коштів для TOB «Сімбол Системс» за виготовлення і персоналізацію «Соціальної картки Тернополянина», а також передало вказаному товариству базу персональних даних мешканців м. Тернополя для виготовлення вказаних електронних квитків.
При цьому йдеться в Ухвалі суду, що серед засновників TOB «Сімбол Системс» є громадяни Російської Федерації.
Цю судову Ухвалу від 11.09.2018 № 607/17800/18 про доступ до речей та документів ТОВ «Системний зв’язок» можна розглянути в Єдиному державному реєстрі судових рішень.
За правилами публікацій судових ухвал та рішень в судовому Реєстрі імена та прізвища не вказуються. Втім, як ведуть ниточки до громадян держави-агресора можна прослідкувати за відкритими даними аналітичної системи YouControl, а також за персональними сторінками представників компаній в соцмережах чи в загальному на інтернет-ресурсах компаній.
Від офшорів через готель і до Москви
Отже, Тернопільська міська рада залучає тернопільську компанію до виготовлення «електронних персональних квитків». ТОВ «Системний зв’язок», маючи право згідно договору з КП «Тернопільектротранс», залучає київську фірму ТОВ «Сімбол Сістемс». І, як зазначено в клопотанні слідчого СБУ, третя сторона разом з другою фігурує у відмиванні коштів, не кажучи вже про фінансування тероризму.
За даними аналітичної системи YouControl, засновниками ТОВ «Сімбол Сістемс» є кіпрська компанія «Фріотрон Холдінгс Лімітед», зареєстравана в місті Нікосія по вул. Георгіу Каріу, 8В, офіс 6В, та українське ТОВ «Ідентех-Україна». Директором «Сімбел Сістемс» є громадянка України Раїса Терлецька. У видах діяльності ТОВ «Сімбол Системс» не зазначено нічого про виготовлення електронних квитків та персоналізацію карток.
Власниками кіпріотської фірми є Параскеві Малтезоу та Софокліс Папаварнавас. Доля начебто української «Ідентех-Україна» в «Сімбел Сістемс» всього лиш 0,1%.
А далі ще цікавіше. Засновником ТОВ «Ідентех-Україна» є знову ж таки кіпріоти. 100% української фірми належить «Рейкартц Хотелс енд Різотс (Сайперс) Лімітед». Реєстрація цієї компанії по сусідству з попередньою в місті Нікосія, вул. Георгіу Каріу, 6В. Бенефіціарами «Рейкартц Хотелс енд Різотс (Сайперс) Лімітед» є громадяни Кіпру Єлені Кінані та Кінаніс Панагіотіс.
Це ще далеко не все. Від реєстрів відволікає просування електронних квитків та автоматизованих систем оплати за проїзд в інших обласних центрах України. 31 січня цього року в Полтаві презентували автоматизовану систему оплати у громадському транспорті.
«Сьогодні у приміщенні комунальної організації «Інститут розвитку міста» відбулося перше публічне обговорення запровадження АСООП. Представник компанії ТОВ «Symbol Systems» Олег Терлецький представив проект реформування транспорту у Полтаві. Він розповів чиновникам і громадськості, як ця система виглядатиме і коли може запрацювати», – про це повідомляло інтернет-видання «Полтавщина».
Офіційно Раїса Терлецька – директор ТОВ «Сімбол Системс», а представником у Полтаві був Олег Терлецький.
Олег Терлецьки на своїй сторінці в соцмережі Фейсбук вказує між іншим, що він також працював у Reikartz Hotels & Resorts. Це всеукраїнська мережа готелів та ресторанів.
За пошуковим запитом в YouControl щодо Єлені Кінані та Кінаніса Панагіотіса можна переглянути ряд фірм, які пов’язані назвою «Рейкартц» та ТОВ «Ідентех-Україна», зокрема і в готельному бізнесі. У Тернопільській області до їхньої мережі належить готель в Почаєві, що навпроти Свято-Почаївської лаври.
Про те, що готелі з назвами «Рейкартц» взаємо пов’язані та належать до одної й тої ж структури, пересвідчитись можна, власне, на сайті Reikartz Hotel Group. Крім того, на сайті в рубриці «О Нас» вказано, що керівною компанією мережі готелів є Reikartz Hotel Management (Рейкартц Хотел Менеджемент).
Така компанія теж є в реєстрах. І серед зазновників разом зі згаданою ТОВ «Ідентех-Україна» записані двоє осіб – якраз громадяни Російської Федерації, мешканці Москви Леонід Лавретьєв та Тимур Родіонов.
А згідно реєстраційних даних, у ТОВ «Ідентех-Україна», яка є засновником «Сімбол Сістемс», разом з ТОВ «Рейкарц Хотел Менеджемент» навіть мають спільний номер телефону, попри різну юридичну адресу.
Резиденти Російської Федерації Леонід Лаврентьєв, Тимур Родіонов та ще Юрій Васін разом з тим же товариством «Ідентех-Україна» є в засновниках київського ТОВ «Он-лайн Дата Карта Центр». Види діяльності останнього полягають в тому числі у виготовленні електронних квитків.
Якщо зателефонувати за номером телефону +380444969191, який вказаний в реєстраційних даних ТОВ «Он-лайн Дата Карта Центр», вам піднімуть слухавку працівники компанії ТОВ «Сімбол Системс», попри знову ж таки різну юридичну адресу. І за цим номером ТОВ «Он-лайн Дата Карта Центр», засновником якої є троє громадян держави-агресора, вам підтвердять, що в них працює Олег Терлецький. Ще й перепитають, до якої компанії ви телефонуєте.
Дуже схожий номер телефону, який різниться лиш на одну останню цифру +380444969192, вказаний в контактах на сайті «Сімбол Системс», що спільно з тернопільською «Системний зв’язок» фігурує в кримінальному провадженні. Цю справу ведуть слідчі в особливо важливих справах УСБУ в Тернопільській області.
«Коли я би такі речі знав…»
– Так, мені це однозначно відомо, – коментує на брифінгу Ігор Мединський ситуацію з кримінальною справою. – Але я хочу сказати, що крапки над «і» не розставлені. І оскільки я десь приблизно так знаю, що ця програма (АСОП –прим.)в Україні є ліцензованою, із слів, будемо говорити, цього ж директора товариства «Системний зв’язок». І те, що він чи його фірма не фінансує іноземців, це я точно знаю.
Поки готувався матеріал, журналіст «Терміново» намагався сконтактувати з директором тернопільської компанії Віталієм Васильківим по телефону, писав повідомлення, приходив офіс. Втім, Віталій Васильків, попри прочитане повідомлення, не відреагував, а телефонні дзвінки збивав. В офісі на вул. Чорновола, 1 на момент відвідин журналістом його не було.
Телефонував журналіст у київську компанію «Сімбел Системс» за кількома номерами. Менеджери та секретарі теж не зв’язали з Олегом Терлецьким. Останній також не відреагував на повідомлення в соцмережі Фейсбук щодо кримінальної справи.
Крім того, це не єдина кримінальна справа, в якій містяться ознаки злочину в діяльності ТОВ «Системний зв’язок».
Слідчим управлінням ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 12018030000000287, від 06.07.2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, відповідальність за яке передбачена ч.3 ст.191 Кримінального кодексу України. А це – привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом зловживання службовим становищем за попередньою змовою групою осіб.
Досудовим слідством здобуто фактичні дані про те, що службові особи КП «Луцьке підприємство електротранспорту» Луцької міської ради, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи за попередньою змовою із службовими особами ТОВ “Системний зв’язок”, під час виконання робіт з технічного переоснащення систем диспетчерського контролю сповіщення пасажирів та оплати проїзду, здійснили розтрату бюджетних коштів – йдеться в Ухвалі Луцького міськрайонного суду Волинської області Справа №161/12278/18 від 03 серпня цього року.
Щодо кримінальної справи, яке веде СБУ, пан Менединський на брифінгу додав:
– Мене це дуже стривожило, бо я людина патріотична. І я запитав його зразу: скажи, будь ласка, чи хоч одна копійка? – ні! Скажи, будь ласка, чи?.. – ні, у нас сертифікована програма в Україні. – Окей, – кажу. Бо, правда, коли я би такі речі знав, то не дивлячись на те, чи це було б вигідно чи не вигідно, ми би ще раз провели тендер на цей предмет, і на тому все було б закінчено.
Не зовсім закінчено. Луцьк, Тернопіль – в цих обласних центрах свої послуги ТОВ «Системний зв’язок». І не просто надає, а в рамках послух збирає персональні дані мешканців. Була спроба подібне зробити і в Хмельницькому. А вище згадувалося, що ТОВ «Сімбол Системс» також має подібні справи у Полтаві.
– Компетентні органи розберуться, – каже начальник Управління транспорту Тернопільської міської ради.
Може й розберуться, та зазвичай вони розслідують справи роками. І, як каже Ігор Мединський, він людина патріотична, вразі чого розірве угоду. Ба, навіть не виникає сумніву, що й міський голова Тернополя Сергій Надал теж патріот, «свободівець». Тільки-от чи в пориві патріотизму не передали базу даних тернополян з рук патріотичної міської ради резидентам держави-агресора?..
Наглядна схема передачі баз даних “Соціальної картки Тернополянина”
Дані аналітичної системи YouControl щодо засновників “Рейкарц Хотел Менеджмент”
About the author
Дощові води з котловану на вулиці Миру злили в Серет (фото, відео)
У Тернополі на вулиці Миру сьогодні зібралися обурені мешканці навколишніх будинків. Вони виступають проти будівництва багатоповерхівки по сусідству. Під час негоди останніх днів дощі затопили котлован, який вирили під забудову. Це призвело до зсуву ґрунту, зокрема, і тротуару. Поруч паркова зона. Депутатка цього округу Оксана Яциковська скликала представників архбудконтролю міської ради, екологічної інспекції, земельників. До людей вийшли проектант будівництва, а також людина, яка називала себе забудовником (свого прізвища чоловік не назвав). Зустріч відбулася перед зачиненими воротами. На територію забудови людей не пропустили. – Йде зсув ґрунту. Тротуар вже весь пішов у яму, дорога тріщить. Вони ці тріщини заливають цементом, – каже мешканка з сусіднього будинку Лариса Карпенко. Проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки по зміні її цільового призначення площею 0,3900га за адресою вул. Миру,4В ТОВ «Акваріум – 1» сесія Тернопільської міської ради затвердила ще в серпні минулого року. Чоловік, який […]
«Не можна допустити, щоб люди збайдужіли. Війна не десь, вона поруч». Інтерв’ю з волонтеркою
У 2014 році волонтерський рух у протидії державі агресора набув загальнонаціонального масштабу. Від початку нападу агресора люди допомагали всім, чим могли. Багато тернополян теж не залишились осторонь біди, що поглинула Схід України. Того ж року за дослідженням фонду «Демократичні ініціативи» спільно з «Київським міжнародним інститутом соціологічних досліджень» третина населення України переказувала кошти українській армії. 23% громадян скористалися допомогою благодійних фондів та волонтерських організацій, передавши кошти, речі та продукти через них. Зараз наче все більш тихо. Та все ж волонтери є. І армія потребує піклування простих громадян, яких захищає. Тетяна Запаранюк – викладач коледжу економіки права та інформаційних технологій ТНЕУ. З перших днів агресії Кремля вона стала волонтером. З нею ми поговоримо про те, чого зараз бракує армії, чому й досі волонтери необхідні військовим, про жінок на війні. – Ви з перших днів допомагаєте армії? – Так, з перших днів я […]
ЦВК офіційно визнала Володимира Зеленського наступним президентом України
ЦВК склала і оголосила протокол про результати повторного голосування 21 квітня 2019 року з чергових виборів Президента України 31 березня 2019 року. 30 квітня відбулось чергове засідання Центральної виборчої комісії. Відповідно до Закону України "Про вибори Президента України", на підставі протоколів окружних виборчих комісій про підсумки повторного голосування в межах відповідних територіальних виборчих округів, у тому числі з поміткою "Уточнений", та протоколу Центральної виборчої комісії про підсумки повторного голосування в межах закордонного виборчого округу Центральна виборча комісія склала та оголосила протокол про результати повторного голосування 21 квітня 2019 року з чергових виборів Президента України 31 березня 2019 року. У протоколі зазначено, що до виборчого бюлетеня для повторного голосування 21 квітня 2019 року з чергових виборів Президента України 31 березня 2019 року було внесено дві кандидатури: Зеленський В.О. та Порошенко П.О. Відповідно до Закону України "Про вибори Президента України" за підсумками […]
Мандрівки селами Золотого Поділля: Кокутківці та Висипівці – від старенької церкви до лебединого озера (фоторепортаж)
Війна недалеко Кокутківців колись була неабияка. Сто років тому річка Нестерівка відчувала тупіт солдатських чобіт. У навколишніх селах базувалися війська трьох імперій: Прусія, Австро-Угорщина, Росія. Частина перша: Нестерівці та хутір, якого нема на Святій горі Затоптане кладовище безіменних солдат Дорогою, якою марширували армії, прямуємо від Нестерівців в Кокутківці. На угорському сайті архівних фотографій http://fortepan.hu викладені світлини Першої світової. Одна з них датується 1917 роком. На світлині показано поховання близько сотень могил. У короткому поясненні до старого фото вказано, що це ховають солдат 23-го Угорського піхотного полку Австро-Угорщини. Помітно: літній період, чоловіки біля могил легко одягнені. Український історик, краєзнавець, дослідник військово-історичних подій Сергій Ткащов каже, що там могли бути поховані не тільки угорці. А також є думки, що військове кладовище виникло раніше. – Можливо воно було облаштоване в 1915-1916, коли фронт стояв вздовж Серету довший час. Ось цей полк того періоду […]
Мандрівки селами Золотого Поділля: Нестерівці та хутір, якого нема на Святій горі (фоторепортаж)
Замість вступу Процес децентралізації в Україні триває. Мешканці невеликих сіл вирішують, до якого центру об’єднаної громади приєднатися. Адміністративна реформа передбачає, що волевиявлення сільських рад повинна схвалити ще й обласна влада. Відтак, кілька років тому появився Перспективний план Тернопільської області. Згідно з цим документом населені пункти Нестерівської та Висиповецької сільських рад мали би ввійти до Озернянської ОТГ Зборівського району. Однак, тут люди вирішили інакше – вони хочуть приєднатися до громади Тернополя. У Тернополі теж начебто не проти. Лише депутати обласної ради ніяк не схвалять бажання мешканців, тим самим внісши зміни в Перспективний план. Та поки обласна рада роздумує, ми помандрували п’ятьма селами Нестерівці, Кокутківці, Висипівці, Серединці та Воробіївкою. Довкола цих сіл є місця, які внесені на карту історії України та пов’язані з визначними подіями та долями відомих особистостей. Барвінські у Нестерівцях та їх гості Через кожне село Нестерівської і Висиповецької сільських […]
Степан Барна заявив, в який день напише заяву про відставку з посади голови Тернопільської ОДА
Степан Барна заявив, що звільниться з посади голови Тернопільської ОДА після інавгурації нового президента. Відео про своє рішення Степан Барна оприлюднив у мережі Фейсбук, записавши його на горі Бона в Кременці. – Сьогодні я заявляю, як тільки відбудеться інавгурація новообраного президента України, я покладу перед ним заяву про відставку, – наголосив він. Також додав, що буде максимально допомагати тим, хто буде розвивати Україну в євроінтеграційному напрямку. А також стоятиме на позиції недопущення реваншу. – Недопущення приходу в політику тих людей, які знищували Україну впродовж останніх, багатьох років і намагалися її загнати в російське ярмо – заявив наразі чинний голова Тернопільської ОДА. Додамо, за результатами голосування у виборчих округах Тернопільщини з невеликим відривом від Петра Порошенка переміг Володимир Зеленський. За екзит-полом Володимир Зеленський здобув довіру 73% виборців. Раніше, журналісти «Терміново» вияснили, яким чином з обласного бюджету Тернопільщини фінансувалася агітація за кандидата […]
