Оркестр ВМС США вперше заспівав українською “Молитву за Україну”. Відео

Музичні амбасадори Оркестру ВПС США відомі урочистими виступами на Майдані Незалежності, концертними турами країною та проєктами колаборацій, що поєднали українську та американську музику. Оркестр, заснований Гленом Міллером, разом із “Співочими cержантами” звертається з Вашингтона українською мовою.

Вперше опублікована у 1885 році «Молитва за Україну» композитора Миколи Лисенка стала знаковою піснею. Сьогодні композиція Оркестру військово-повітряних сил США лунає в усьому світі як символ миру, свободи та демократії.

Молитва за Україну

Микола Лисенко та Олександр Кониський

Музична обробка: майстер сержант у відставці Джон Романо

Оркестр військово-повітряних сил США

Полковник Дон Скофілд, виконавчий продюсер

Головний майстер сержант Денніс Хоффманн, продюсер відео

Капітан Крістіна Мансі, продюсер аудіо

Старший майстер сержант Вілл Херд, асистент продюсера, радник з української мови

Технік-сержант Педро Родрігес-Рамірес, інженер звукозапису/звукорежисер

Старший майстер сержант Джим ДеВон, помічник інженера звукозапису

Технік-сержант Джим Вулф, моніторний інженер

Старший майстер сержант Чад Рендольф, дизайнер освітлення

Технік-сержант Натан Мартін, оператор Jib крана

Старший майстер сержант Емілі Веллінгтон, продакшн асистент

Prayer for Ukraine

Oleksandr Konysky & Mykola Lysenko

Аrr. Master Sgt. (ret.) John Romano

The United States Air Force Band

Colonel Don Schofield – Executive Producer

Chief Master Sgt. Dennis Hoffmann – Producer/Video Editor

Captain Christina Muncey – Audio Producer

Senior Master Sgt. Will Hurd – Asst. Audio Producer/Ukrainian Language Advisor

Technical Sgt. Pedro Rodríguez-Ramírez – Recording/Mixing Engineer

Senior Master Sgt. Jim DeVaughn – Assistant Recording Engineer

Technical Sgt. Jim Woolf – Monitor Engineer

Senior Master Sgt. Chad Randolph – Lighting Designer

Technical Sgt. Nathan Martin – Jib Operator

Senior Master Sgt. Emily Wellington – Production Assistant

About the author

trending_flat
9 місяців невідомості. У Гримайлові страшна втрата на фронті – загинув боєць “Правого сектору”

У селищі Гримайлів відбудеться прощання з загиблим захисником України Василем Шевчуком, який дев'ять місяців вважався зниклим безвісти. Боєць "Правого сектору" загинув 15 жовтня 2024 року під час виконання бойового завдання біля Новогродівки на Донеччині. На жаль, днями прийшла звістка про його смерть. Церемонія прощання відбудеться 3 липня о 11:00 у селищі Гримайлів, повідомила Гримайлівська селищна об'єднана територіальна громада. Василь Володимирович Шевчук народився 16 січня 1973 року та проживав у селі Саджівка. Загиблий воїн служив солдатом-водієм у складі протитанкового підрозділу військової частини А4056. З жовтня минулого року боєць вважався зниклим безвісти на фронті. Лише зараз родина отримала офіційне підтвердження його смерті. Василь Шевчук приєднався до лав Добровольчого українського корпусу "Правий сектор" для захисту України від російських окупантів. Він воював на найскладніших ділянках фронту в Донецькій області. Боєць загинув під час бойових дій у населеному пункті Новогродівка Покровського району. У Героя залишилися […]

вандали
trending_flat
Зламали буквально все. У Бережанах вандали понищили дитячий майданчик

У Бережанах невідомі зруйнували дитячий майданчик дошкільного закладу "Золотий Ключик". Вандали протягом кількох днів ламали ігрові споруди та ігнорували зауваження працівників. За словами представників дитсадка, конфлікт розпочався в п'ятницю 27 червня, коли група неповнолітніх почала псувати обладнання на території садочка, яке за власний кошт спорудили батьки дошкільнят. Працівники дошкільного закладу робили заувжаення, але підлітки відповідали зверхньо та продовжували нищити майданчик. Керівництво "Золотого Ключика" звернулося до батьків з проханням контролювати, де проводять час їхні діти. Адміністрація також заявила про подання звернення до правоохоронних органів.

пожежа Білозірка
trending_flat
На Кременеччині у пожежі загинула людина

На Кременеччині, у селі Білозірка, у пожежі загинула людина. Про це повідомляють у 5 ДПРЗ ГУ ДСНС України у Тернопільській області. "1 липня о 17:37 у с. Білозірка Лановецької ТГ Кременецького району виникла пожежа господарської будівлі. Для ліквідації наслідків події залучався черговий караул 11 ДПРЧ м. Ланівці. Під час гасіння врятовано 1 господарську та 1 житлову будівлі. Причина та збитки пожежі встановлюються. На жаль, ця пожежа призвела до загибелі людини", - йдеться у повідомленні. Раніше "Терміново" повідомляло про пожежу у квартирі на вулиці Д.Вишневецького. У квартирі на момент пожежі була дитина.

пожежа
trending_flat
У квартирі була дитина: подробиці пожежі на Вишневецького

У поліції області повідомили деталі пожежі на вулиці Вишневецького, у результаті якої спалахнула дитина. "Про пожежу в багатоквартирному будинку на вулиці Вишневецького 2 липня близько 10.30 повідомила сусідка. Жінка заявила, що з квартири на 10 поверсі йде дим. У приміщенні може перебувати неповнолітня дитина. На місце події прибули представники слідчо-оперативної групи Тернопільського райуправління поліції, пожежники та бригада екстреної медичної допомоги. Рятувальники вибили двері та врятували із задимленої квартири 15-річну дівчинку. Дитину доправили до лікарні. Причину займання встановлять експерти. Вирішується питання про внесення даного факту до Єдиного реєстру досудових розслідувань", - йдеться у повідомленні ГУНП.

ДТП Бандери
trending_flat
Авто перекинулось: серйозна аварія на Бандери у Тернополі (відео)

У Тернополі на проспекті Степана Бандери сталася ДТП. На щастя, травмованих немає.  Про це повідомили очевидці у соцмережах. У патрульній поліції розповіли деталі аварії. "Водій автомобіля Мазда не дотримався безпечної дистанції та був не уважним, внаслідок чого допустив зіткнення з автомобілем Сузукі, а ТЗ Сузукі по інерції зіштовхнувся з авто Фольцваген. На водія автомобіля Мазда патрульні складають протокол за ст.124 КУпАП (вчинення ДТП) Рух частково ускладнений", - розповіла старша інспекторка патрульної Віталія Шупляк. Об'їзд здійснюється по зустрічній.

пожежа
trending_flat
У Тернополі горить квартира: що відомо (фото, відео)

У Тернополі на Алясці сталася пожежа. На бульварі Дмитра Вишневецького, 7, горить квартира, передає кореспондент "Терміново".  З квартири, яка горить, йде густий дим. Відповідні відео публікують очевидці події. Очікуємо на інформацію від ДСНС - рятувальники працюють на місці події. Інформація буде оновлюватись.

Контакти редакції: terminovo.te@gmail.com
м. Тернопіль, Кульчицької 2А
+380935295439
ПАРТНЕРИ

Новини Тернополя та Тернопільської області

Copyright

2018 – 2025