У 1761 році у Кременці сталося жахливе вбивство.
Адвокат Віталій Сідоров з Кременця розповів про реальний судовий процес над закоханою парою Анни та Яна, життя яких зруйнував “любовний трикутник”.
Оригінальний текст Віталія Сідорова:
Кременецькі Ромео і Джульєтта: кохання, що спалахнуло кров’ю (1761)
Уявіть морозну волинську ніч. Холод пронизує шкіру, сніг хрумтить під ногами, а серце б’ється так, ніби саме вирішує долю. В одній маленькій хатині в селі Піщатинці 28-річна Анна Кліміха та 32-річний мандрівник Ян Прухницький відчувають те, що не має права існувати. Заборонене кохання, пристрасть, що палає всередині, – і страх.
Її чоловік Томаш, грубий ткач, душить Анну ревнощами і побоями. “Він не дає дихати, – шепотіла Анна сусідам, – як ланцюг на шиї”. Ян обіцяє свободу: “Твоє серце -моє, а його життя… воно заважає нашому раю”.
Ніч вибухнула
Опівночі Ян прокрадається до хати. Двері скриплять, серце Анни калатає, сльози котяться по щоках. Вона тримає двері, мріючи про втечу, про рай удвох. Але пристрасть перетворюється на жах: ніж блиснув, один удар у спину, другий у горло. Томаш падає. Кров заливає солому, хата оживає від криків і тиші.
На світанку Анна кричить на весь двір: “Злодії! Мого чоловіка зарізали!” і село гуде, як вулик. Ганьба, підозри, сльози вдови, що ховає правду.
Серце Кременця стискається: хто міг? Чому?
Читайте також: Як у Кременці в 1747 році винищили цілу родину через “чаклунство” – реальна історія
Суд: крики, страх і милосердя
12 березня справа йде до Кременецького суду. Судді Антоній Чеченовський і Франциск Кувецький суворі, як морозна ніч. Допити криваві і жорстокі: батоги, диба, страх. Анна спочатку бреше: “Грабіж!” Але правда виходить крізь сльози: “Ян… з любові… ми не витримали”.
Свідки підтверджують нічні зустрічі. Смертна кара спадає як грім: “Обох – на площу, відсікти голови!” Натовп завмирає, серця тремтять. Але ось поворот, що рве серце: закон вимагає “присяги на смерть”. Родичі Томиша – двоє братів і сестра мусять стати перед хрестом і поклястися: “Клянуся Богом, що вони винні й заслуговують смерті за цей злочин”. Уявіть тишу в залі: свічки мерехтять, пот на скронях, серця стукають. Брати вагаються – страх перед Богом душить: “А якщо помилимося? Його кров на нас?” Сестра плаче, ховаючи обличчя. Присяга не звучить… Час минає, і закон, жорстокий, але справедливий, пом’якшує: “Смертну кару пробачаємо”. Замість сокири довічне ув’язнення в холодних камерах кременецької в’язниці, з батогами щомісяця й ланцюгами, що дзеленчать уві сні.
Анна й Ян уникають топора, але кохання гине в темряві – окремо, з болем, що не вщухає.
Анна померла через рік від серцевої хвороби, Ян утік під час повені 1764-го, викарбувавши на стіні: “Кохання — вбивця”.
Ця історія нагадує: кохання без обережності може спалити все навколо -і тих, хто любить, і тих, хто поруч. Пристрасть може бути сліпою, а серце хитрим радником.
Закон, розум і холодний розрахунок іноді рятують там, де емоції ведуть до катастрофи.
Сьогодні, у світі миттєвих емоцій і соцмереж, ця історія каже:
не дозволяйте почуттям керувати вашими вчинками, бо навіть велика любов може залишити по собі лише біль і сльози.
Якщо опинитеся в Кременці — торкніться руїн замку, відчуйте холодний подих сліз і надії… і пам’ятайте: любов має ДАВАТИ КРИЛА, А НЕ КАЙДАНИ!
Джерело: Monika Mikołajczyk, „Присяга на смерть” у практиці міського суду Кременця в XVIII ст., Studia Iuridica Lublinensia, 2020, архіви Державного архіву в Кракові (AGAD), фонд рукописів sygn. 58. Протокол справи №53, с. 232–234.
About the author
Скоморохах сталася моторошна аварія: є загиблий
У селі Скоморохи у Великогаївській територіальній громаді зіткнулися легковик та мікроавтобус. Про це повідомляють у ГУ ДСНС у Тернопільській області. "О 19:18 рятувальники отримали виклик про дорожньо-транспортну пригоду в селі Скоморохи (Великогаївська територіальна громада). Зіткнулися мікроавтобус Mercedes-Benz Sprinter та легковик ВАЗ 2108. Від удару машини деформувало. Наші фахівці за допомогою спецобладнання деблокували водія з легковика, а також вжили всіх необхідних заходів, щоб автомобілі не спалахнули", - йдеться у повідомленні. Унаслідок аварії травмувалась одна людина, ще одна людина загинула.
Передчасно померла колишня працівниця Кременецької РДА
У Кременецькому районі сумна звістка: пішла з життя Надія Костянтинівна Ніколаєва, яка тривалий час працювала у Кременецькій районній державній адміністрації, а також значну частину життя присвятила учительській справі. Надія Костянтинівна запам'яталася оточуючим як добра та щира людина, яка залишила теплий слід у серцях колег, учнів та знайомих. Про втрату повідомила журналістка Зоя Карпюк. Найбільшою цінністю в житті жінки була родина. Вона виховала трьох дітей і була люблячою бабусею, даруючи рідним тепло, підтримку та турботу. Прощання з покійною відбудеться: Панахида — сьогодні, за адресою: с. Іква, вул. Шевченка, 15, о 20:00. Чин похорону — завтра, 12 липня 2026 року, з 12:30 до 13:00, вдома. Поховання — на кладовищі с. Іква.
На Тернопільщині стартувала піша проща до Зарваниці (фото, відео)
Вранці 11 липня на Тернопільщині стартувала піша проща до Зарваниці. Про це повідомляє кореспондент "Терміново". Архиєпископ і митрополит Тернопільсько-Зборівський Теодор Мартинюк благословив учасників прощі. Традиційно вона об'єднала тисячі паломників зі всієї України. Нагадаємо, загальнонаціональну прощу УГКЦ у Зарваниці очолить Блаженніший Святослав. Фото та відео "Терміново"
Унікальний 600-річний дуб у Заліщиках захворів: що відомо
Один із природних символів Заліщиків потребує допомоги. У 600-річного дуба, який росте в міському парку та є ботанічною пам'яткою природи місцевого значення «Дуб над Дністром», виявили грибкове ураження. Про це повідомили у НПП "Дністровський каньйон". Щоб оцінити стан дерева, його обстежили представники Заліщицької міської ради, ВП НУБіП України «Бережанський агротехнічний інститут», КП «Заліщицьке міське комунальне підприємство» та науково-дослідного відділу НПП «Дністровський каньйон». Фахівці відібрали зразки грибкової гнилі з дупла, що утворилося біля основи стовбура. Лабораторне дослідження має визначити вид грибка, після чого буде розроблено комплекс заходів для збереження вікового дерева. Попередньо вже запланували низку природоохоронних робіт: встановлення огорожі навколо дуба, розпушування ґрунту, облаштування підпори під одну з великих гілок, видалення сухостою з обробкою місць зрізів та встановлення охоронного знака. 600-річний дуб є однією з найвідоміших природних пам'яток Заліщицького парку, тож фахівці сподіваються, що своєчасні заходи допоможуть зберегти його для майбутніх […]
Синоптики звернулись з важливим попередженням до тернополян
Синоптики оголосили штормове попередження для Тернопільської області. Що саме прогнозують на найближчу добу і яких правил безпеки варто дотримуватися — розповідаємо детальніше. За даними синоптиків, 11 липня на території Тернопільської області очікуються грози. Метеорологи оголосили I рівень небезпечності — жовтий. Як убезпечити себе під час грози Під час негоди фахівці радять дотримуватися таких правил безпеки: за можливості залишатися у приміщенні; щільно зачинити вікна та двері; уникати перебування під поодинокими деревами, поблизу ліній електропередач, рекламних щитів та інших нестійких конструкцій; не паркувати автомобілі під деревами; якщо негода застала на відкритій місцевості — знайти безпечне укриття. У разі виникнення надзвичайної ситуації синоптики радять телефонувати за номером 101.
На Кременеччині могло згоріти 200 га посівів: збитки – страшні
На Кременеччині вогонь наробив неабиякої шкоди фермерам. Про це повідомляє пресслужба ГУ ДСНС України у Тернопільській області. "9 липня о 07:17 до Служби порятунку надійшло повідомлення про пожежу в селі Борсуки Лановецької територіальної громади. На сільськогосподарських угіддях спалахнула солома. Вогонь надзвичайно швидко охопив площу у 600 квадратних метрів та знищив 433 тюки. Фахівці пожежно-рятувального підрозділу негайно розпочали гасіння. На допомогу також прибули місцеві працівники із сімома одиницями допоміжної техніки", - пояснюють рятувальники. Пожежники запобігли перекиданню полум'я на поле ріпаку площею 190 гектарів та врятували 600 тюків соломи. Раніше "Терміново" повідомляло про пожежу у багатоповерхівці у Тернополі. З вікон йшов густий дим.
