У 1761 році у Кременці сталося жахливе вбивство.
Адвокат Віталій Сідоров з Кременця розповів про реальний судовий процес над закоханою парою Анни та Яна, життя яких зруйнував “любовний трикутник”.
Оригінальний текст Віталія Сідорова:
Кременецькі Ромео і Джульєтта: кохання, що спалахнуло кров’ю (1761)
Уявіть морозну волинську ніч. Холод пронизує шкіру, сніг хрумтить під ногами, а серце б’ється так, ніби саме вирішує долю. В одній маленькій хатині в селі Піщатинці 28-річна Анна Кліміха та 32-річний мандрівник Ян Прухницький відчувають те, що не має права існувати. Заборонене кохання, пристрасть, що палає всередині, – і страх.
Її чоловік Томаш, грубий ткач, душить Анну ревнощами і побоями. “Він не дає дихати, – шепотіла Анна сусідам, – як ланцюг на шиї”. Ян обіцяє свободу: “Твоє серце -моє, а його життя… воно заважає нашому раю”.
Ніч вибухнула
Опівночі Ян прокрадається до хати. Двері скриплять, серце Анни калатає, сльози котяться по щоках. Вона тримає двері, мріючи про втечу, про рай удвох. Але пристрасть перетворюється на жах: ніж блиснув, один удар у спину, другий у горло. Томаш падає. Кров заливає солому, хата оживає від криків і тиші.
На світанку Анна кричить на весь двір: “Злодії! Мого чоловіка зарізали!” і село гуде, як вулик. Ганьба, підозри, сльози вдови, що ховає правду.
Серце Кременця стискається: хто міг? Чому?
Читайте також: Як у Кременці в 1747 році винищили цілу родину через “чаклунство” – реальна історія
Суд: крики, страх і милосердя
12 березня справа йде до Кременецького суду. Судді Антоній Чеченовський і Франциск Кувецький суворі, як морозна ніч. Допити криваві і жорстокі: батоги, диба, страх. Анна спочатку бреше: “Грабіж!” Але правда виходить крізь сльози: “Ян… з любові… ми не витримали”.
Свідки підтверджують нічні зустрічі. Смертна кара спадає як грім: “Обох – на площу, відсікти голови!” Натовп завмирає, серця тремтять. Але ось поворот, що рве серце: закон вимагає “присяги на смерть”. Родичі Томиша – двоє братів і сестра мусять стати перед хрестом і поклястися: “Клянуся Богом, що вони винні й заслуговують смерті за цей злочин”. Уявіть тишу в залі: свічки мерехтять, пот на скронях, серця стукають. Брати вагаються – страх перед Богом душить: “А якщо помилимося? Його кров на нас?” Сестра плаче, ховаючи обличчя. Присяга не звучить… Час минає, і закон, жорстокий, але справедливий, пом’якшує: “Смертну кару пробачаємо”. Замість сокири довічне ув’язнення в холодних камерах кременецької в’язниці, з батогами щомісяця й ланцюгами, що дзеленчать уві сні.
Анна й Ян уникають топора, але кохання гине в темряві – окремо, з болем, що не вщухає.
Анна померла через рік від серцевої хвороби, Ян утік під час повені 1764-го, викарбувавши на стіні: “Кохання — вбивця”.
Ця історія нагадує: кохання без обережності може спалити все навколо -і тих, хто любить, і тих, хто поруч. Пристрасть може бути сліпою, а серце хитрим радником.
Закон, розум і холодний розрахунок іноді рятують там, де емоції ведуть до катастрофи.
Сьогодні, у світі миттєвих емоцій і соцмереж, ця історія каже:
не дозволяйте почуттям керувати вашими вчинками, бо навіть велика любов може залишити по собі лише біль і сльози.
Якщо опинитеся в Кременці — торкніться руїн замку, відчуйте холодний подих сліз і надії… і пам’ятайте: любов має ДАВАТИ КРИЛА, А НЕ КАЙДАНИ!
Джерело: Monika Mikołajczyk, „Присяга на смерть” у практиці міського суду Кременця в XVIII ст., Studia Iuridica Lublinensia, 2020, архіви Державного архіву в Кракові (AGAD), фонд рукописів sygn. 58. Протокол справи №53, с. 232–234.
About the author
У ТЦК Тернополя прокоментували падіння чоловіка з 5 поверху
У Тернополі в приміщенні ТЦК стався нещасний випадок - з 5 поверху випав чоловік. Спочатку казали, що він загинув, проте у ТЦК згодом прокоментували інформацію - чоловік, на щастя, живий, і перебуває в стабільному стані. Про це йдеться в офіційному коментарі на сторінці ТЦК. "8 листопада 2025 року близько 00 год. 15 хв. до Тернопільського ОМТЦК та СП був доставлений військовозобов’язаний громадянин Т., який є порушником військово-облікового законодавства. Відстрочки від призову та бронювання він не має. На момент доставки громадянин Т. перебував у стані алкогольного сп’яніння. З огляду на його стан, який унеможливлював проведення об’єктивних процесуальних дій щодо притягнення до адміністративної відповідальності, його було тимчасово розміщено в кімнаті відпочинку військовозобов’язаних. Близько 03 год. 50 хв. громадянин Т., перебуваючи в санвузлі спального приміщення (5-й поверх), самовільно демонтував склопакет вікна, зв’язав власний одяг та, намагаючись спуститися по ньому, зірвався та впав на […]
“Кохання, що спалахнуло кров’ю”: моторошна історія кременецьких Ромео і Джульєтти 1761 року (такого ви не читали!)
У 1761 році у Кременці сталося жахливе вбивство. Адвокат Віталій Сідоров з Кременця розповів про реальний судовий процес над закоханою парою Анни та Яна, життя яких зруйнував "любовний трикутник". Оригінальний текст Віталія Сідорова: Кременецькі Ромео і Джульєтта: кохання, що спалахнуло кров’ю (1761)Уявіть морозну волинську ніч. Холод пронизує шкіру, сніг хрумтить під ногами, а серце б’ється так, ніби саме вирішує долю. В одній маленькій хатині в селі Піщатинці 28-річна Анна Кліміха та 32-річний мандрівник Ян Прухницький відчувають те, що не має права існувати. Заборонене кохання, пристрасть, що палає всередині, - і страх.Її чоловік Томаш, грубий ткач, душить Анну ревнощами і побоями. “Він не дає дихати, - шепотіла Анна сусідам, - як ланцюг на шиї”. Ян обіцяє свободу: “Твоє серце -моє, а його життя… воно заважає нашому раю”. Ніч вибухнула Опівночі Ян прокрадається до хати. Двері скриплять, серце Анни калатає, сльози котяться […]
Викрили експоліцейського, який обіцяв за долари зняти з розшуку військовозобов’язаного у Тернополі
У Тернополі викрили чергову схему заробітку на військовозобов'язаних. Чоловік вимагав 4 тисячі доларів за обіцянку зняти людину з розшуку та допомогти уникнути мобілізації. Інформацію про затримання оприлюднила поліція Тернопільської області. Справу розкрили слідчі обласного управління разом із працівниками Управління стратегічних розслідувань та Департаменту військової контррозвідки СБУ. Тернополянин запропонував свої послуги військовозобов'язаному, якого шукали через ухилення від призову. У прокуратурі Тернопільської області уточнюють, що затриманий є експоліцейським. "За даними слідства, військовозобов’язаний розповів своєму знайомому, який в минулому був працівником поліції, про неможливість офіційного працевлаштування через перебування у розшуку в системі «Оберіг». Той пообіцяв чоловіку за 4 тис дол США через особисті зв’язки в ТЦК СП вплинути на рішення про зняття з розшуку", - кажуть у прокуратурі. Фігуранта затримали 3 листопада, коли він отримував гроші від клієнта. Чоловіку вже повідомили про підозру за статтею "зловживання впливом". За це йому загрожує від трьох […]
Колись було гордістю Збаража. Хочуть дати нове життя легендарному підприємству
У Збаражі продали будівлі колишнього пивзаводу. Вартість майна - 4,2 мільйона гривень. Ціна на аукціоні зросла майже в шість разів порівняно зі стартовою. Про це розповів міський голова Роман Полікровський у своєму Facebook. Збаразький пивзавод у 90-х був потужним підприємством. Він давав роботу місцевим жителям, наповнював бюджет і був однією з візитівок міста. Але потім розпочався занепад. Власники змінювалися, виробництво зупинилося, обладнання вивезли, а будівлі почали руйнуватися. Територія перетворилася на смітник. До 2015 року власники навіть не платили податок за землю, борг зростав. Знайти юридичних власників не вдалося – їх не було в державних реєстрах. Судові процеси нічого не давали. Міська влада вирішила визнати завод безхазяйним майном. Депутати підтримали це рішення, повідомив Полікровський. Підготовчі дії почалися влітку 2020 року. Після всіх судових процедур завод повернули у власність громади.Міська рада виставила руїни на відкритий аукціон. Продавали групу нежитлових приміщень загальною площею […]
Змінили підчергу вимкнень світла для частини Тернопільського району: адреси
В АТ "Тернопільобленерго" змінили підчергу вимкнень світла для частини Тернопільського району. Йдеться про села Підгаєцької ОТГ. Про це йдеться на офіційній сторінці АТ "Тернопільобленерго". "До уваги жителів Тернопільського району! Зміни в підчерзі 5.2 графіку погодинних відключень (ГПВ). З 06.11.2025р. для частини Підгаєцької ОТГ буде змінено підчергу погодинних відключень з 5.2 на 3.2. Зміна підчерги стосуватиметься споживачів, які проживають у таких населених пунктах: с. Вага, с. Бронгалівка, с. Михайлівка. Просимо з розумінням поставитися до ситуації та відстежувати актуальну інформацію щодо відключень електроенергії за своєю адресою на офіційному сайті АТ «ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО», - йдеться у повідомленні.
На Тернопільщині сталася ДТП з юним мотоциклістом
На Тернопільщині сталася аварія за участі неповнолітнього мотоцикліста. Про це розповіли у поліції Тернопільської області. "На автодорозі "Хоростків-Гримайлів", неподалік села Карашинці, близько 18:00 не розминулися мотоцикл та автомобіль. Про аварію на спецлінію Гусятинського відділення поліції повідомила місцева жителька. У ході перевірки стало відомо, що водій автомобіля Volkswagen Caddy, здійснюючи маневр обгону, допустив зіткнення із мототранспортом SPARK, яким керував 15-річний юнак. У результаті удару неповнолітній отримав легкі тілесні ушкодження", - йдеться у повідомленні. Раніше "Терміново" також розповідало, що за добу сталися дві ДТП з пасажирськими автобусами. Десятеро людей отримали травми.
