На березі було не проштовхнутися. Як раніше виглядав елітний курорт Тернопільщини (архівні фото)

Заліщики ретро фото

Пальми над Дністром, нудистський пляж, потяг-люкс із Варшави та відпочивальники, які приїжджали сюди здалеку. Так виглядав курорт, який колись порівнювали з Флоридою та Палм-Біч — а сьогодні про нього нагадують лише архівні фото.

Ще менше ста років тому на пляжах Заліщиків справді не було де яблуку впасти. Місто, що фактично є півостровом у глибокому яру Дністра, дев’яносто років тому вважалося престижним курортом Європи.

Курорт, який змагався з Австро-Угорщиною та Європою за увагу туристів

Своєю популярністю Заліщики завдячують унікальному мікроклімату: місто розташоване в долині Дністра, оточене вигином річки, що створило особливий, схожий на середземноморський клімат, який здавна сприяв розвитку виноградарства й садівництва. Завдяки зручному залізничному сполученню, яке з’явилося наприкінці ХІХ століття, місто увійшло до трійки найпопулярніших курортів Австро-Угорської імперії.

Справжній розквіт настав у міжвоєнний період. У 1920–30-х роках береги Дністра почали активно забудовувати пансіонатами — їх звели кілька десятків, а місцеві мешканці масово здавали в оренду власні вілли. Курорт був настільки популярним, що до міста навіть проклали окрему залізничну гілку з Варшави через Львів. У сезон, який тривав із травня по жовтень, кількість приїжджих була такою великою, що населення Заліщиків у ці місяці зростало в кілька разів.

“Сонячний”, “Тінистий” і перший нудистський пляж Східної Європи

Заліщики ретро

Головною принадою курорту були обладнані пляжі. На березі Дністра діяли два великі пляжі – “Сонячний” і “Тінистий”, оснащені лежаками, роздягальнями, тенісними кортами та барами. Найдалі від людських очей, у відлюдному місці, розташовувався перший у Східній Європі нудистський пляж, який також називали “Диким”.

Розваги на цьому не закінчувалися. У туристичний сезон на пляжах щодня грав оркестр, а вечорами влаштовували танці, діяли яхт-клуби та секції гірського туризму, а публіку збирали кінні перегони поблизу міста. Курортники мали у своєму розпорядженні електрику, радіо, телефон і асфальтовані дороги – умови, які на той час не поступалися відомим курортам Франції та Італії.

Заліщики 1930

Готелі, вілли й гості зі світовим іменем

Найпопулярнішими серед приїжджих були Гранд-готель “Геленівка” та санаторії з назвами “Лада”, “Яніна”, “Ясна”, “Пляж”, “Байка”, “Ірена”, “Скеля”, а також ресторан із 25-річними традиціями “Подолянка”.

На відпочинок сюди приїжджали представники знаті й творчої інтелігенції — оперна співачка Соломія Крушельницька, письменники Юрій Федькович та Василь Стефаник, а також перший маршал Польщі Юзеф Пілсудський, який навіть мав у Заліщиках власний будиночок. Серед українських гостей курорту також бували подружжя Теліг, Дмитро Донцов та Осип Маковей, який очолював тут учительську семінарію.

Апельсини на Дністрі та плани посадити пальми

Клімат тут справді був незвичним як на Тернопільщину. У Заліщиках примудрялися вирощувати навіть апельсини — влітку в тіні температура сягала до 56 градусів. Організатори курорту дивилися ще далі: у планах було висадити на березі Дністра справжні пальми, адже місцевий клімат теоретично це дозволяв.

Про масштаб курорту красномовно свідчать тогочасні рекламні гасла. Заліщики називали “чорною українською перлиною”, “Подільською Рив’єрою”.

Як курорт знищили війна та повені

Ідилія тривала недовго. З початком Другої світової війни всі пляжі були знищені, пансіонати знесені, а плантації вирізані. Далі природа довершила те, що не встигла зробити війна. Одна з перших потужних повеней сталася 1941 року — майже одразу після приходу радянської влади — і затопила тоді майже половину міста. Остаточно туристичну привабливість Заліщиків змила ще одна повінь у 1960-х роках і байдужість радянської влади до відновлення курортної інфраструктури.

Причина, чому курорт так і не відродили за радянських часів, доволі проста: влада просто не мала бажання відбудовувати колишню курортну зону. На місці колишньої “Рив’єри” з часом постало типове провінційне містечко.

Що на місці елітного курорту сьогодні

Нині туристи приїжджають у Заліщики здебільшого милуватися краєвидами, відпочивають у приватних садибах або наметах, а в місті лишився дендропарк із занедбаним палацом та кілька пам’яток сакральної архітектури.

Втім, місцеві активісти намагаються повернути місту хоч частину колишньої слави: волонтери разом із міською радою відновлюють пляжі, організовують сплави Дністром та впорядковують парки для туристів.

About the author

Парк Легенд
trending_flat
Інтерактивні гіганти та магічний ліс: в Тернополі відкриють «Парк Легенд»

24 липня в парку ім. Тараса Шевченка відкриють унікальний тематичний «Парк Легенд» із велетнями, тролями та іншими фантастичними істотами, які оживуть завдяки сучасним технологіям аніматроніки. На відвідувачів чекатимуть інтерактивні гіганти заввишки до 5 метрів, які рухаються, розмовляють і реагують на присутність людей, створюючи ефект повного занурення в казковий світ. «Ми прагнули створити місце для відновлення внутрішнього ресурсу та теплих емоцій, де діти й дорослі можуть на деякий час поринути у світ добрих історій», - говорить організатор проєкту, засновник компанії Unipark Денис Погорєлко. Щовихідних на гостей чекатимуть видовищні шоу, інтерактивні виступи аніматорів, а для дітей передбачена безкоштовна солодка вата. Територію парку оформлено у стилі магічного лісу, а кожну локацію доповнено спеціальною табличкою. Достатньо навести камеру телефону - і перед вами оживе анімаційна історія, створена за допомогою сучасних технологій. Квитки можна придбати на офіційному сайті парку або на касі.  Подробиці - в […]

ДТП Скоморохи
trending_flat
Скоморохах сталася моторошна аварія: є загиблий

У селі Скоморохи у Великогаївській територіальній громаді зіткнулися легковик та мікроавтобус. Про це повідомляють у ГУ ДСНС у Тернопільській області. "О 19:18 рятувальники отримали виклик про дорожньо-транспортну пригоду в селі Скоморохи (Великогаївська територіальна громада). Зіткнулися мікроавтобус Mercedes-Benz Sprinter та легковик ВАЗ 2108. Від удару машини деформувало. Наші фахівці за допомогою спецобладнання деблокували водія з легковика, а також вжили всіх необхідних заходів, щоб автомобілі не спалахнули", - йдеться у повідомленні. Унаслідок аварії травмувалась одна людина, ще одна людина загинула.

Надія Ніколаєва
trending_flat
Передчасно померла колишня працівниця Кременецької РДА

У Кременецькому районі сумна звістка: пішла з життя Надія Костянтинівна Ніколаєва, яка тривалий час працювала у Кременецькій районній державній адміністрації, а також значну частину життя присвятила учительській справі. Надія Костянтинівна запам'яталася оточуючим як добра та щира людина, яка залишила теплий слід у серцях колег, учнів та знайомих. Про втрату повідомила журналістка Зоя Карпюк. Найбільшою цінністю в житті жінки була родина. Вона виховала трьох дітей і була люблячою бабусею, даруючи рідним тепло, підтримку та турботу. Прощання з покійною відбудеться: Панахида — сьогодні, за адресою: с. Іква, вул. Шевченка, 15, о 20:00. Чин похорону — завтра, 12 липня 2026 року, з 12:30 до 13:00, вдома. Поховання — на кладовищі с. Іква.

проща до Зарваниці
trending_flat
На Тернопільщині стартувала піша проща до Зарваниці (фото, відео)

Вранці 11 липня на Тернопільщині стартувала піша проща до Зарваниці. Про це повідомляє кореспондент "Терміново". Архиєпископ і митрополит Тернопільсько-Зборівський Теодор Мартинюк благословив учасників прощі. Традиційно вона об'єднала тисячі паломників зі всієї України. Нагадаємо, загальнонаціональну прощу УГКЦ у Зарваниці очолить Блаженніший Святослав. Фото та відео "Терміново"

дуб
trending_flat
Унікальний 600-річний дуб у Заліщиках захворів: що відомо

Один із природних символів Заліщиків потребує допомоги. У 600-річного дуба, який росте в міському парку та є ботанічною пам'яткою природи місцевого значення «Дуб над Дністром», виявили грибкове ураження. Про це повідомили у НПП "Дністровський каньйон". Щоб оцінити стан дерева, його обстежили представники Заліщицької міської ради, ВП НУБіП України «Бережанський агротехнічний інститут», КП «Заліщицьке міське комунальне підприємство» та науково-дослідного відділу НПП «Дністровський каньйон». Фахівці відібрали зразки грибкової гнилі з дупла, що утворилося біля основи стовбура. Лабораторне дослідження має визначити вид грибка, після чого буде розроблено комплекс заходів для збереження вікового дерева. Попередньо вже запланували низку природоохоронних робіт: встановлення огорожі навколо дуба, розпушування ґрунту, облаштування підпори під одну з великих гілок, видалення сухостою з обробкою місць зрізів та встановлення охоронного знака. 600-річний дуб є однією з найвідоміших природних пам'яток Заліщицького парку, тож фахівці сподіваються, що своєчасні заходи допоможуть зберегти його для майбутніх […]

Тернопіль
trending_flat
Синоптики звернулись з важливим попередженням до тернополян

Синоптики оголосили штормове попередження для Тернопільської області. Що саме прогнозують на найближчу добу і яких правил безпеки варто дотримуватися — розповідаємо детальніше. За даними синоптиків, 11 липня на території Тернопільської області очікуються грози. Метеорологи оголосили I рівень небезпечності — жовтий. Як убезпечити себе під час грози Під час негоди фахівці радять дотримуватися таких правил безпеки: за можливості залишатися у приміщенні; щільно зачинити вікна та двері; уникати перебування під поодинокими деревами, поблизу ліній електропередач, рекламних щитів та інших нестійких конструкцій; не паркувати автомобілі під деревами; якщо негода застала на відкритій місцевості — знайти безпечне укриття. У разі виникнення надзвичайної ситуації синоптики радять телефонувати за номером 101.

Контакти редакції: terminovo.te@gmail.com
м. Тернопіль, Кульчицької 2А
+380935295439
ПАРТНЕРИ

Новини Тернополя та Тернопільської області

Copyright

2018 – 2025