Скандал у бібліотеці у Тернополі: як відреагували бібліотекарки та що кажуть у Департаменті культури

У Тернополі спалахнув скандал. Хлопчикові Святославу, який дуже любить читати, у Тернопільській обласній бібліотеці для дітей, не хотіли видавати книжки, бо нібито він з Харкова, і “може написати на книзі “слава росії”. Цю історію розповіла мама хлопчика Катерина.

Святослав захоплюється читанням, і понад 2 роки ходив у міську бібліотеку біля школи. Одного разу бібліотекарка порадила піти йому до значно більшої, обласної. Вона розташована у центрі міста, на вулиці Коперника, напроти гімназії. Тоді це і почалося. За словами жінки, директорка і заступниця директорки Тернопільської обласної бібліотеки для дітей вирішили виставити мамі з хлопчиком рахунок в 600 гривень. Довіри, кажуть, до нас нема, – цитує слова бібліотекарів Катерина Посохова. “Такі як ви уже багато книг у нас потягли”, – запевняли працівниці бібліотеки.

При цьому місцевим дітям видавали книги без проблем і без жодної застави. Катерина розповідає, що проводила з адміністрацією бібліотеки годинну розмову про те, що дискримінація є неприпустимою. Тож книги таки видали безкоштовно. Але на наступний раз все ж відмовились. У бібліотеці навіть погрожували викликати поліцію.

Допис жінки викликав бурхливе обурення у Мережі. Небайдужі читачі порадили мамі звернутись до поліції, але тут є ознаки булінгу. А деякі видання запропонували хлопчикові подарувати книги.

А що кажуть в органах контролю?

“Терміново” звернулося за коментарем до Департаменту культури та туризму Тернопільської ОВА, оскільки обласна рада є засновником цієї бібліотеки і призначає керівника, проте галузеве управління здійснює саме Департамент культури та туризму ОВА.  Та, за нашими даними, про ситуацію знають також і в обласній раді.

Байталюк Світлана Анатоліївна, керівниця Департаменту культури та туризму Тернопільської ОВА запевнила, що ситуація є, на її думку, значною мірою, є накрученою. “Чому я так кажу – бо я знаю людей, які там працюють. Але фактично ми цих людей не призначаємо на роботу, ми є лише розпорядником коштів”. Тому позицію фактично коментувати відмовили. Хоча у галузевому відношенні бібліотека підпорядковується саме Управлінню культури Тернопільської обласної державної бібліотеки (станом на зараз – Департамент культури та туризму Тернопільської ОВА). Це прописано у Статуті бібліотеки.

Неприємну ситуацію прокоментували у бібліотеці

Директор бібліотеки Надія Семенівна Новіцька підтвердила нашим журналістам, що неприємна ситуація дійсно відбулася. Проте, за її словами, все сталося трохи не так, як повідомила мама хлопчика. У бібліотеці дійсно видають книги під заставу, і це не заборонено законом. За словами Надії Новіцької, заставу беруть лише за особливо цінні книги (вартість яких перевищує 300 грн) у розмірі їхньої вартості, немає якоїсь фіксованої суми.

Причиною конфлікту стало, ймовірно, те, що коли Катерина з сином прийшли до бібліотеки, то побачили, що інша дитина брала книгу без застави (але це була звичайна книга, вартість якої не перевищувала 300 грн). Жінці, за словами адміністрації, це не сподобалось, тому вона почала заявляти про відсутність толерантності до ВПО.

Ми запитали у працівниць бібліотеки, чи дійсно звучали суми у 600 грн та про те, що дитина може написати “слава росії” на палітурці. Як каже заступниця Новіцької, пані Надії, ситуація перекручена. Щоб довести, що у бібліотеці поводяться толерантно до ВПО, розповіли випадок, коли інша дитина, ще на початку війни, написала на палітурці книжки “слава росії. Смерть Україні”. Тоді, за словами Надії, про цю ситуацію публічно не повідомляли, проте поставили до відома директора школи і відповідні правоохоронні органи.

То ці слова, як кажуть у бібліотеці, звучали як приклад того, що жодних упереджень щодо внутрішньо переміщених осіб немає. І взагалі вважають, що мама хлопчика просто перекрутила цю ситуацію і просто хотіла поскандалити.

About the author

trending_flat
Біля Тернополя горіли два авто Porsche Cayenne (відео)

У селі на Тернопільщині горіли два авто Porsche Cayenne. Інцидент стався у Великій Березовиці. Про це повідомляють у ГУ ДСНС України у Тернопільській області. "У Великій Березовиці горіли два автомобілі Porsche Cayenne. Рятувальники не допустили поширення вогню та врятували виробничу будівлю," - йдеться у повідомленні. Раніше "Терміново" також повідомляло, що у центрі Тернополя сталася пожежа ресторану "Пасаж Адлера".

trending_flat
Бив дружину руками та ногами: суд обмежився штрафом для домашнього тирана на Тернопільщині

Житель Чортківщини 17 квітня 2026 року під час сімейної сварки завдав дружині численних ударів — кулаком по голові, ногою по спині та ногах, кулаком у грудну клітку. Жінка отримала синці на обличчі, у поперековій ділянці, на молочній залозі, передпліччі та гомілці. Чортківський районний суд розглянув справу і виніс вирок. Покарання виявилося м'яким: штраф у розмірі 850 гривень. Саме стільки коштує умисне побиття власної дружини згідно з санкцією ч. 1 ст. 125 КК України — норми про легкі тілесні ушкодження. Чоловік одружений, має двох неповнолітніх дітей, раніше не судимий, визнав вину та активно сприяв слідству. Усе це суд врахував як пом'якшуючі обставини. Читайте також: Ударив ножем офіцера ВСП та розмахував сокирою перед «КОРДом»: теребовлянець отримав вирок Справу розглянули у спрощеному порядку — без судового засідання і без участі сторін. І потерпіла, і обвинувачений письмово погодилися на такий формат.

trending_flat
Ударив ножем офіцера ВСП та розмахував сокирою перед «КОРДом»: теребовлянець отримав вирок

Теребовлянський районний суд засудив місцевого жителя за напад на військового правоохоронця та опір спецпризначенцям під час затримання. 23 лютого 2026 року офіцер Військової служби правопорядку прибув до будинку теребовлянця, щоб з'ясувати обставини самовільного залишення ним військової частини. Після того як офіцер представився та пред'явив посвідчення, житель почав поводитися агресивно. Близько 13:00 він завдав офіцерові удар ножем у ділянку грудей. Про це свідчить запис у ЄДРСР. Чоловік спричинив офіцерові легкі тілесні ушкодження. Поранений вибіг на вулицю. Увечері того ж дня до будинку для проведення обшуку та затримання прибули поліцейські управління «КОРД». Виявивши чоловіка в одній із кімнат, вони зіткнулися з активним опором: він тримав у руках сокиру й розмахував нею, не підпускаючи правоохоронців і відмовляючись виконувати їхні вимоги. Чоловіка затримали 23 лютого і тримали під вартою до дня вироку — 1 травня 2026 року. Цей строк зараховано як відбуте покарання. За […]

trending_flat
Вічна пам’ять. Випускник тернопільської школи Маслак Володимир визнаний загиблим на фронті

Тернопіль прощатиметься зі ще з одним своїм сином - випускник школи №22, Володимир Маслак, визнаний загиблим під час захисту України. Про це повідомляє "Терміново" з посиланням на дописи тернопільської школи №22 та міського голови Сергія Надала. Маслак Володимир Олександрович закінчив ТЗОШ №22 у 2005 році. Він став на захист України і загинув під час виконання бойового завдання у Донецькій області. 12 березня 2025 року його офіційно визнали загиблим. Школа схилилась у скорботі Педагогічний колектив та учні школи висловили співчуття матері Героя - вчительці математики ТЗОШ №22 Олександрі Йосипівні Маслак. "Висловлюємо Вам і всій Вашій родині щирі співчуття. Розділяємо Ваш біль і схиляємо голови у скорботі", - йдеться у зверненні школи. Міський голова Тернополя Сергій Надал також відреагував на загибель земляка. За його словами, Маслак Володимир Олександрович віддав своє життя, захищаючи Україну, її незалежність та мирне майбутнє. " Наш земляк Маслак […]

Карпатська джерельна
trending_flat
Могла вводити в оману. “Карпатська джерельна” отримала штраф у 9 млн гривень і змінила упаковку

Виробник «Карпатської джерельної» прибрав із пляшок зображення гір і назву «Карпати» після штрафу від Антимонопольного комітету у 9,4 мільйона гривень. Про це йдеться у матеріалі видання Zaxid.net. Що сталося Антимонопольний комітет України оштрафував ТзОВ «Карпатські мінеральні води» ще на початку березня 2026 року. Регулятор встановив, що назва бренду і дизайн етикетки вводили покупців в оману. На пляшках були гори, ялини й карта з позначкою «Карпати». Через це люди могли думати, що вода з Карпат, хоча її насправді виробляють у Золочівському районі Львівської області - це зовсім не гірський регіон. Що змінили на етикетці Нові партії продукції вже потрапили на полиці магазинів із оновленим дизайном. З пляшок зникли: напис «Карпати»; гірські обриси; зображення ялин. Натомість виробник чітко зазначив, що «Карпатська джерельна» - це лише торгова марка, а не вказівка на регіон, звідки береться вода. Звідки береться вода Підприємство розташоване в селі […]

трагедія на дамбі
trending_flat
Після трагедії на дамбі міська влада закликає встановити камери ПДР

Після смертельної аварії на тернопільській дамбі міський голова вимагає встановити камери фіксації швидкості - в обидва боки руху. Про це написав міський голова Тернополя Сергій Надал у Facebook. Що пропонує мер Надал заявив, що ділянка вулиці Руської біля дамби давно стала місцем, де водії систематично порушують швидкісний режим. Після трагедії він виступив з конкретною пропозицією - встановити камери автоматичної фіксації швидкості з обох боків дороги. "Камера не повертає життя. Але камера змушує задуматись. Зменшити швидкість і водій та його пасажири ввечері прийдуть додому", - написав Надал. За словами мера, місто готове: підготувати ділянку для встановлення обладнання; опрацювати технічну частину; пройти всі необхідні погодження в найкоротші строки. Керівництво обласної поліції підтримало ініціативу. Наразі сторони працюють над реалізацією спільно. Трагедія на дамбі: що відомо Як повідомляло "Терміново", 6 травня на вулиці Руській, на ділянці дамби Тернопільського ставу, 19-річний водій BMW 330i виїхав […]

Контакти редакції: terminovo.te@gmail.com
м. Тернопіль, Кульчицької 2А
+380935295439
ПАРТНЕРИ

Новини Тернополя та Тернопільської області

Copyright

2018 – 2025