У Тернополі спалахнув скандал. Хлопчикові Святославу, який дуже любить читати, у Тернопільській обласній бібліотеці для дітей, не хотіли видавати книжки, бо нібито він з Харкова, і “може написати на книзі “слава росії”. Цю історію розповіла мама хлопчика Катерина.
Святослав захоплюється читанням, і понад 2 роки ходив у міську бібліотеку біля школи. Одного разу бібліотекарка порадила піти йому до значно більшої, обласної. Вона розташована у центрі міста, на вулиці Коперника, напроти гімназії. Тоді це і почалося. За словами жінки, директорка і заступниця директорки Тернопільської обласної бібліотеки для дітей вирішили виставити мамі з хлопчиком рахунок в 600 гривень. Довіри, кажуть, до нас нема, – цитує слова бібліотекарів Катерина Посохова. “Такі як ви уже багато книг у нас потягли”, – запевняли працівниці бібліотеки.
При цьому місцевим дітям видавали книги без проблем і без жодної застави. Катерина розповідає, що проводила з адміністрацією бібліотеки годинну розмову про те, що дискримінація є неприпустимою. Тож книги таки видали безкоштовно. Але на наступний раз все ж відмовились. У бібліотеці навіть погрожували викликати поліцію.
Допис жінки викликав бурхливе обурення у Мережі. Небайдужі читачі порадили мамі звернутись до поліції, але тут є ознаки булінгу. А деякі видання запропонували хлопчикові подарувати книги.
А що кажуть в органах контролю?
“Терміново” звернулося за коментарем до Департаменту культури та туризму Тернопільської ОВА, оскільки обласна рада є засновником цієї бібліотеки і призначає керівника, проте галузеве управління здійснює саме Департамент культури та туризму ОВА. Та, за нашими даними, про ситуацію знають також і в обласній раді.
Байталюк Світлана Анатоліївна, керівниця Департаменту культури та туризму Тернопільської ОВА запевнила, що ситуація є, на її думку, значною мірою, є накрученою. “Чому я так кажу – бо я знаю людей, які там працюють. Але фактично ми цих людей не призначаємо на роботу, ми є лише розпорядником коштів”. Тому позицію фактично коментувати відмовили. Хоча у галузевому відношенні бібліотека підпорядковується саме Управлінню культури Тернопільської обласної державної бібліотеки (станом на зараз – Департамент культури та туризму Тернопільської ОВА). Це прописано у Статуті бібліотеки.
Неприємну ситуацію прокоментували у бібліотеці
Директор бібліотеки Надія Семенівна Новіцька підтвердила нашим журналістам, що неприємна ситуація дійсно відбулася. Проте, за її словами, все сталося трохи не так, як повідомила мама хлопчика. У бібліотеці дійсно видають книги під заставу, і це не заборонено законом. За словами Надії Новіцької, заставу беруть лише за особливо цінні книги (вартість яких перевищує 300 грн) у розмірі їхньої вартості, немає якоїсь фіксованої суми.
Причиною конфлікту стало, ймовірно, те, що коли Катерина з сином прийшли до бібліотеки, то побачили, що інша дитина брала книгу без застави (але це була звичайна книга, вартість якої не перевищувала 300 грн). Жінці, за словами адміністрації, це не сподобалось, тому вона почала заявляти про відсутність толерантності до ВПО.
Ми запитали у працівниць бібліотеки, чи дійсно звучали суми у 600 грн та про те, що дитина може написати “слава росії” на палітурці. Як каже заступниця Новіцької, пані Надії, ситуація перекручена. Щоб довести, що у бібліотеці поводяться толерантно до ВПО, розповіли випадок, коли інша дитина, ще на початку війни, написала на палітурці книжки “слава росії. Смерть Україні”. Тоді, за словами Надії, про цю ситуацію публічно не повідомляли, проте поставили до відома директора школи і відповідні правоохоронні органи.
То ці слова, як кажуть у бібліотеці, звучали як приклад того, що жодних упереджень щодо внутрішньо переміщених осіб немає. І взагалі вважають, що мама хлопчика просто перекрутила цю ситуацію і просто хотіла поскандалити.
About the author
У лісах Тернопільщини зберігся секретний бункер бригади Больцано (фото)
Тернопільщина приховує чимало місць, які можуть здивувати навіть досвідчених мандрівників. Одне з них розташоване неподалік села Бурканів, дорогою із Зарваниці. Саме тут, серед лісу, знаходиться унікальна історична споруда, аналогів якій в Україні практично немає, — командний бункер 132-ї піхотної бригади Австро-Угорської армії, відомої як «Бригада Больцано». Назва бригади й сьогодні збереглася на стінах укріплення. Латинський напис «Brigada Bolzano» нагадує про її командира — оберста (полковника) Больцано, на честь якого й було названо військове формування. Під час Першої світової війни, у 1915–1916 роках, лінія фронту на тривалий час стабілізувалася вздовж річки Стрипи. Саме тоді австро-угорські війська розпочали масштабне укріплення правого берега річки, створивши так званий Бурканівський укріплений район. Будівництво оборонних споруд тривало майже вісім місяців. Однією з ключових споруд став цей командний бункер, який виконував роль штабу 132-ї піхотної бригади. Бурканівський укріпрайон мав стратегічне значення. Свого часу його навіть відвідував кайзер […]
Насуваються дощі та грози. Синоптики оновили прогноз погоди на найближчі дні
Синоптики Тернопільщини оновили прогноз погоди на найближчі дні. Якщо раніше прогнозували сильну спеку, то тепер до неї додались ще й дощі з грозами. Про це повідомляє Тернопільський обласний центр з гідрометеорології. 29 червня прогнозують вдень місцями невеликі короткочасні дощі та грози. Температура по області вночі від 20 до 25 градусів, вдень сильна спека - від 34 до 39 градусів тепла. 30 червня вдень також прогнозують вдень невеликі короткочасні дощі та грози. Темпераура повітря вночі буде від 20 до 25 градусів, вдень спека до +38. 1 липня прогнозують прогнозують вдень спеку від 30 до 35 градусів тепла, короткочасні дощі та грози. Прохолодніше, за попередніми даними синоптиків, буде з 2 липня.
У сусідній області почали штрафувати за непрацюючі кондиціонери в маршрутках
Львівські посадовці взялися за ретельну перевірку клімат-контролю в міському транспорті. За останні два тижні рейди виявили вже 28 фактів, коли пасажирам доводилося їхати у душних салонах через несправні або просто вимкнені системи охолодження. Остання інспекція закінчилася фінансовими санкціями для приватних компаній, повідомляється на сайті Львівської міської ради. Хто потрапив під удар: підсумки останнього рейду Управління транспорту ЛМР «без попередження» оглянуло кондиціонери у 33 автобусах (маршрути №20, 23, 34, 43) та 11 тролейбусах (№30 і №32). Результати виявилися невтішними: Приватні перевізники: Охолодження не працювало у 6 автобусах. Головним порушником став перевізник ТзОВ "Фіакр-Львів" (4 порушення), ще 2 «гарячих» салони зафіксували у ПАТ "Львівське АТП-14630". За кожен такий випадок підприємства збідніють на 1700 гривень. Електротранспорт: Спекотно було і у двох тролейбусах №32. Проте комунальне підприємство «Львівелектротранс» штрафу уникне — чинний договір цього не передбачає. Замість цього «на килим» викличуть керівництво депо та […]
Пяний водій на Тернопільщині збив жінку і сховав авто в саду: суд виніс остаточний вирок
П'яний водій збив жінку на Тернопільщині, кинув її на дорозі й спробував уникнути покарання. Суд вирішив інакше. Про це повідомили у пресслужбі Тернопільської обласної прокуратури. 7 років без права оскарження Тернопільський апеляційний суд підтримав вирок водію, засудженому за п'яне ДТП, втечу з місця аварії та керування авто без посвідчення. Захист вимагав зменшити термін ув'язнення, але суд не погодився. Вирок набрав законної сили. 23 жовтня 2025 року в селі Влащинці Кременецького району водій автомобіля ВАЗ 2101 у стані сильного алкогольного сп'яніння виїхав на зустрічну смугу і збив жінку, яка йшла по узбіччю. За висновком суду, водій мав змогу вчасно помітити пішохода і загальмувати, але не зробив цього. Кинув жертву і сховав авто Після аварії чоловік зник із місця події, залишивши травмовану жінку без жодної допомоги. Потерпіла отримала тяжкі тілесні ушкодження. Пошкоджене авто водій сховав у власному саду. Саме там його й […]
Тернопільщина втратила молодого Героя Івана Бачинського
Тернопільщина втратила молодого Героя Івана Бачинського, родом з Чортківщини. Про втрату повідомили у Бучацькій міській раді. "З глибоким сумом повідомляємо, що 21 червня 2026 року, виконуючи військовий обов’язок із захисту України, загинув наш земляк, житель села Переволока, старший стрілець-оператор, солдат Іван Бачинський, 1991 року народження. Життя воїна обірвалося поблизу населеного пункту Оріхуватка Донецької області внаслідок ураження FPV-дроном противника. Іван віддав найдорожче – своє життя – за свободу, незалежність і майбутнє України", - йдеться у повідомленні. Редакція "Терміново" висловлює щирі співчуття рідним, близьким та усім, хто знав Івана Бачинського.
Побутові лайфхаки: як довго зберігати відкриту томатну пасту
Томатна паста — незамінний продукт на кухні, який додає стравам насиченого кольору та глибокого аромату. Проте під час приготування борщу чи соусу зазвичай потрібна лише пара столових ложок цього концентрату. Залишок продукту в банці часто відправляється до холодильника, а вже за кілька днів з'являється цвіль. Оскільки в справжньому продукті немає штучних консервантів, він миттєво реагує на контакт із повітрям, але за допомогою простих хитрощів його свіжість можна суттєво подовжити. Створення захисного бар'єра всередині банки Головна причина швидкого псування томатного концентрату — кисень, який запускає процеси окиснення. Найпростіший спосіб перекрити доступ повітря до залишків продукту полягає у використанні рослинної олії. Після того як ви взяли необхідну кількість пасти, акуратно розрівняйте її поверхню ложкою та залийте тонким шаром соняшникової чи оливкової олії завтовшки приблизно в пів сантиметра. Сучасні натуральні томатні пасти без сторонніх домішок завдяки своїй густій консистенції чудово тримають форму і не змішуються […]
