У лютому 2023 року Сергій Ч. звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області та просив стягнути 123 тис. 602 грн успадкованої ним суми пенсійних виплат, неотриманих його батьком. Тернопільський міськрайонний суд позов задовольнив. Та у Пенсійному фонді з рішенням не погодилися та подали апеляційну скаргу, – розповідають у пресслужбі Тернопільського апеляціного суду.
Як вбачалось із матеріалів цивільної справи, наприкінці серпня 2021 року Сергій Ч. звернувся із запитом до ГУ Пенсійного фонду України у Тернопільській області з проханням виплатити йому як спадкоємцю померлого Альберта Ч. пенсію та всі виплати, не отримані його батьком. У надісланій відповіді територіальний орган Пенсійного фонду відповів, що померлому Альберту Ч. було виплачено пенсію та всі належні надбавки у повному обсязі. Додатково Пенсійний фонд повідомив, що на виконання рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 22 грудня 2020 року його батькові було нараховано, але не виплачено кошти по оновленій довідці. Сергій Ч. як спадкоємець може повторно звернутись до суду щодо заміни сторони виконавчого провадження її правонаступником.
30 травня 2022 року нотаріус м. Тернопіль посвідчив договір поділу спадкового майна, відповідно до якого Сергію Ч. перейшло право, зокрема на неотриману батьком пенсію. І чоловік знову звернувся до суду. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 30 серпня 2022 року визнано його право власності на нараховані, але не виплачені відповідно до рішення Тернопільського окружного адміністративного суду пенсійні виплати у сумі 123 тис. 602 грн.
30 листопада 2022 року Сергій Ч. надіслав до ГУ ПФУ в Тернопільській області заяву з проханням виконати дане рішення суду. Однак у відповідь територіальний орган Пенсійного фонду повідомив спадкоємця, що це рішення не містило зобов’язань виплатити йому нараховані, але не виплачені відповідно до рішення Тернопільського окружного адміністративного суду 123 тис. 602 грн пенсійних виплат. За захистом своїх прав Сергій Ч. знову звернувся до суду з позовом до ГУ ПФУ у Тернопільській області.
Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 26 квітня 2023 року позов задоволено та стягнуто з ГУ ПФУ України в Тернопільській області на користь позивача Сергія Ч. 123 тис. 602 грн пенсійних виплат, нарахованих, але не отриманих його батьком.
Не погодившись із судовим рішенням, ГУ ПФУ в Тернопільській області подало апеляційну скаргу та просило це рішення скасувати і відмовити Сергію Ч. у задоволенні позову. Мотивуючи свою свою вимогу, вказало, що правові висновки суду першої інстанції ґрунтувались на нормах Закону України “Про пенсійне забезпечення” та Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”. Хоча предметом спору була недоотримана пенсія, призначена згідно із Законом України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”.
У судовому засіданні Тернопільського апеляційного суду колегія суддів, детально дослідивши матеріали справи, прийшла до висновків, що доводи апеляційної скарги не спростовували висновків суду першої інстанції і не впливали на їх правильність. Норми матеріального права відповідно до спірних правовідносин застосовані правильно. Порушення норм процесуального права, які би призвели до неправильного вирішення справи, не встановлено.
Відповідно до матеріалів справи, що Сергій Ч. як спадкоємець звернувся до територіального органу Пенсійного фонду через 6 місяців після смерті свого батька, а тому пенсія, що належала пенсіонерові і не була ним отримана у зв’язку зі смертю, входила до складу спадщини.
Судом першої інстанції правильно встановлено, що Альбертові Ч. за життя на підставі рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 22 грудня 2020 року було зроблено перерахунок пенсії. Позивач, як спадкоємець за законом, в установленому законом порядку прийняв спадщину після батька та рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 30 серпня 2022 року за Сергієм Ч. визнано право власності на пенсійні виплати у сумі 123 тис. 602 грн, що були нараховані, але не виплачені його батькові. Таким чином, Сергій Ч. набув права на отримання нарахованої, але не виплаченої доплати до пенсії.
Статтею 1227 ЦК України передбачено, що суми пенсії, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім’ї, а у разі їх відсутності – входять до складу спадщини.
Положення ч. 3 ст. 52 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” та ст. 1227 ЦК України узгоджуються з положенням Закону України “Про пенсійне забезпечення”, де в ч. 1 ст. 91 вказано, що суми пенсії, які належали пенсіонерові і залишилися недоотриманими у зв’язку зі смертю, передаються членам його сім’ї, а в разі їх відсутності входять до складу спадщини.
З огляду на викладене, обґрунтованим є висновок суду першої інстанції щодо підставності позовних вимог Сергія Ч., а тому підлягають задоволенню.
Разом із тим, доводи апеляційної скарги були аналогічними мотивам, викладеним у відзиві на позов, і не спростовували правильності висновку суду першої інстанції, а зводились до власного тлумачення характеру спірних правовідносин та до переоцінки доказів.
З урахуванням наведеного колегія суддів Тернопільського апеляційного суду апеляційну скаргу ГУ ПФУ в Тернопільській області залишила без задоволення, а рішення Тернопільського міськрайонного суду від 26 квітня 2023 року – без змін.
About the author
Порізав знайомого через ревнощі: деталі кримінальної справи на Тернопільщині
На Тернопільщині чоловік завдав ножових поранень знайомому через ревнощі. Конфлікт трапився 26 квітня близько 20:00 в одному із сіл Підволочиської територіальної громади. Правоохоронці з'ясували, що напередодні до постраждалого до постраждалого прийшли друзі. Святкування обернулося трагедією, коли до компанії за столом приєднався ще один 48-річний знайомий. Раптова сварка між ним та господарем будинку призвела до того, що гість двічі вдарив власника ножем, а потім зник з місця події. Про це повідомили в ГУНП у Тернопільській області. Швидку допомогу викликав постраждалий. Йому надали меддопомогу без госпіталізації. "Працівники поліції встановлюють місцеперебування підозрюваного. За даним фактом дізнавачі відкрили провадження відповідно до частини 1 статті 125 (умисне легке тілесне ушкодження )Кримінального кодексу України. Триває слідство", - йдеться у повідомленні. Читайте також: Моторошне вбивство на Збаражчині: чоловіка забили ніжкою від ліжка
Почнуться масові перевірки у навчальних закладах, де навчаються студенти призовного віку: деталі
В Україні почнуться масові перевірки у закладах вищої та передвищої освіти через студентів призовного віку. Державна служба якості освіти спільно з військовими та правоохоронними органами розпочинає перевірку у понад 100 закладах освіти, у яких навчаються студенти призовного віку. Основна мета цих перевірок – ретельне вивчення організації вступної кампанії та освітнього процесу у вишах і коледжах. Особливу увагу приділятимуть виявленню та усуненню будь-яких порушень законодавства, враховуючи умови воєнного стану. Про це повідомили у Державній службі якості освіти України. "У попередні роки виявлено внесення недостовірної інформації, прострочення термінів внесення чи ж відсутність інформації про здобувачів освіти — чоловіків призовного віку — у Єдиній державній електронній базі з питань освіти (ЄДЕБО), а також порушення у формуванні контингенту здобувачів третього (освітньо-наукового) рівня вищої освіти та здійснення наукової роботи аспірантів", - йдеться у повідомленні. Читайте також: Затримали поліцейського на величезному хабарі. Він шантажував військовозобов’язаного “швидкою […]
У Ватикані озвучили дату збору конклаву: деталі
Конклав щодо виборів нового Папи Римського збереться у Ватикані 7 травня. Про це повідомило Reuters. Нагадаємо, що серед претендентів на місце голови католицької церкви тернополянин Микола Бичок. Довідка. Конклав - це спеціальні збори кардиналів Католицької Церкви для обрання нового Папи Римського. Розповідаємо, як все відбувається У конклаві беруть участь кардинали, які не досягли 80-річного віку на момент смерті або зречення попереднього Папи. За сучасними правилами максимальна кількість виборщиків обмежена до 120 осіб. Конклав скликається не раніше ніж через 15 днів і не пізніше ніж через 20 днів після смерті або зречення Папи. Цей період називається "Sede Vacante" (порожній престол). Кардинали з усього світу з'їжджаються до Ватикану. Конклав традиційно проходить у Сикстинській капелі у Ватикані. Кардинали ізольовані від зовнішнього світу під час виборів.Кожен кардинал пише ім'я свого кандидата на спеціальному бюлетені. Голосування таємне. Для обрання нового Папи необхідно набрати 2/3 голосів […]
Знову заморозки. Коли на Тернопільщині потепліє (прогноз погоди)
На Тернопільщині тиждень виявиться досить теплим та сонячним, проте наприкінці погода погіршиться. 29 квітня у Тернополі та області буде мінлива хмарність та без опадів. Температура повітря вдень коливатиметься від + 17 до +21º тепла. Вночі буде від 4 до 6 градусів тепла. А от у Тернопільські1 області уночі будуть заморозки, температура становитиме 0 - 3º, а вдень - +17 - +22 градуси тепла. Про це повідомляє Тернопільський обласний центр з гідрометеорології. За даними "Синоптик", 30 квітня у Тернополі буде ясним та безхмарним. Температура повітря вдень становитиме +13 - + 20 градусів тепла, а вночі - близько 11 градусів. 1 травня в Тернополі ранок і вечір будуть сонячними та безхмарними, а вдень захмариться.. Опадів протягом доби не очікується. Температура повітря вдень становитиме 13-19 градусів тепла. Ночі будуть доволі прохолодними - +7 - +15. У п'ятницю, 2 травня, буде трішки тепліше, ніж […]
Може не витримати наступного дощу. Синагога на Тернопільщині руйнується на очах (фото)
На Тернопільщині активно руйнується унікальна пам'ятка - синагога у селищі Гусятин. Фото напівзруйнованої будівлі ширяться соціальними мережами. Синагога єдина хто має статус пам'ятки архітектури національного значення (охоронний № 689) та унікальний акантовий пояс, який існує зараз. Про жахливий стан пам'ятки розповів Борис Голяєв у фейсбук-групі "Гусятин історичний". "На превеликий жаль, синагога в Гусятині – одна із семи синагог в Україні, яка занесена до пам'яток архітектури національного значення (охоронний № 689) – повільно, але невідворотно руйнується. Цього разу впала частина північного муру прибудови жіночого молитовного залу (езрат нашим). Ще кілька сильних злив і вся стіна може впасти", - йдеться у дописі. Довідка. На правому березі Збруча в Гусятині розташована оборонна синагога, перша згадка про яку датується 1431 роком. Зведена у мавритано-готичному стилі, вона слугувала не лише молитовним будинком для чисельної єврейської громади, яка з'явилася тут на межі XV-XVI століть, але й […]
Рік вважали зниклим: загинув матрос з Тернопільщини
Тернопільщина прощатиметься із загиблим матросом Сергієм Мануйленком 1984 року народження, який вважався безвісти зниклим рік. Військовий загинув 30 листопада 2024 року внаслідок ворожого артилерійського обстрілу поблизу н.п. Вознесенка Донецької області. Сергій проживав у селі Кудринці Мельнице-Подільської громади. Про це повідомили у Другому відділі Чортківського Ртцк-та-сп. "З глибоким сумом повідомляємо, що кровопролитна війна з російськими окупантами обірвала ще одне життя нашого краянина. Схиляємо голови перед світлою пам’яттю Героя, який віддав життя захищаючи Україну. Щирі співчуття рідним та близьким, розділяємо біль їх непоправної втрати. Нехай Господь прийме його світлу душу і оселить там, де праведні спочивають. Вічна пам'ять та слава Герою", - йдеться у повідомленні. Редакція "Терміново" висловлює щирі співчуття рідним та близьким Сергія. Хай спочиває з миром! Вічна пам'ять! Читайте також: На фронті загинув молодий поліцейський з Тернопільщини
