Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

Мало хто знає, але і в 20-ті та 30-ті роки, коли населенню було особливо сутужно, тернополяни намагались одягатись красиво та модно. Про це свідчать фотографії, які, незважаючи на те, що минуло майже століття, а подекуди і більше, збереглися у домашніх архівах. Зокрема, такими світлинами поділились в Інстаграмі ukraine_retro. На знімках можна роздивитись, як одягались мешканці Тернопільщини близько 100 років тому, як вони зберігали увагу до деталей та намагались слідкувати за модою.

Ось, наприклад, фото з приватного архіву мешканки Тернопільщини. “На ретро світлині її родина із села Малий Ходачків поблизу міста Тернополя.
На світлині мама та її семеро доньок. Наймолодша дівчинка- блондинка, бабуся нашої читачки. Вона народилась у 1927 році. На фото дівчинці 3-4 роки, відповідно можна зрозуміти, що це фото датується десь початком 1930-х років, тобто міжвоєнним періодом. Фото зроблене або в селі Малий Ходачків або в Тернополі”, – йдеться у повідомленні.

Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

Ймовірно, це фото зроблене у фотосалоні – тоді це було популярним. На фото бачимо красивий одяг у національному стилі, стильне взуття. У руках дорослих дівчат квіти, а діти тримають музичні інструменти. Кожне вбрання – унікальне.

Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

А так виглядала весільна дружка із Заліщиків. Фото датоване 20-ми роками минулого століття. На шиї у дівчини – цілий оберемок намиста, а на голові – чарівний вінок.

Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

А на цьому фото можна побачити, якими були вишиванки на Тернопільщині близько 90 років тому. “Учасниці курсів вишивання та українські “просвітянки” із міста Почаїв (зараз Тернопільська область, тоді Волинське воєводство), 1935/1936 рік.

Фото з книги Р. Квач “Світочі Почаєва”. Надіслала: Валентина Сімащук”, – йдеться у підписі до світлини.

Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

А це фото із Західного Поділля. “Точніше світлина зроблена в селі Білівці, що входить до складу Борщівського району Тернопільської області.

Знаємо також імена молодят. Їх звати Олекса та Василина Григорів. Фото орієнтовно датується 1930 роком.

В підписі до фото вказано, що батько Олекси Григоріва – Іван, що тричі їздив до Канади по обміну досвідом ведення сільського господарства, та його дружина Докія були визнані «неблаганадьожними» і прожили недовго. Їх дітей (доньку Оресту та синів Олексу і Онуфрія) було зіслано в табори до Казахстану. Маєтки, поля – занедбано…

Фото із сімейного архіву Любомира Кожушко. Олекса Григорів – її вуйко (бабусин брат)”, – йдеться у підписі до світлини.

Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

А так одягались селяни на щодень. Фото датоване 1897 року. “Фото було зроблене на території Почаєва на Кременеччині (зараз Тернопільська область).

На світлині селяни, а саме парубок та чоловік. Що вражає, так це їх схожість із акторами Леонардо Ді Капріо та Меттью МакКонахі. Чоловіки на фото вбрані в щоденний традиційний одяг Волині, а на головах у них солом’яні капелюхи. Досить цікавим є повсякденний одяг чоловіків, особливо його пошиття”, – так підписана світлина.

Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

Молодь із Заліщиків під час якогось святкування.

Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

Село на Тернопільщині. 1916 рік.

Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

Красуня із села Худиківці, що на Тернопільщині.

About the author

Пам’ятний портрет на тлі прапора України
trending_flat
На війні загинув захисник з Довжанки Олег Фірман

На війні загинув мешканець Довжанки Олег Фірман. Про втрату розповіли у Підгороднянській об'єднаній територіальній громаді. "З глибоким сумом повідомляємо, що відійшов у вічність наш земляк, уродженець села Довжанка, військовослужбовець Збройних Сил України, солдат Фірман Олег Ярославович (16 квітня 1983 року народження). Траурний кортеж прибуде в громаду у вівторок, 17 листопада. Живий ланцюг пошани починаємо формувати о 10:00 від в’їзду в село Довжанка. Просимо мешканців громади вийти та гідно віддати шану нашому Захиснику", - йдеться у повідомленні. У громаді 17 та 18 жовтня оголошено днями жалоби.

V8 edb0ca611253ab42785b72dd5ab73efb
trending_flat
У селі біля Тернополя в ДТП травмувалась 15-річна дівчина

У селі Великий Ходачків сталася ДТП. Про це повідомляє поліція Тернопільської області. Аварія сталася у неділю, 15 листопада. "За попередніми даними, водій автомобіля ВАЗ зіткнувся з Honda CR-V. Внаслідок ДТП травми отримала 15-річна пасажирка ВАЗ. Дівчині надали медичну допомогу, госпіталізації вона не потребувала. Обставини обох ДТП встановлюють правоохоронці", - йдеться у повідомленні. https://terminovo.te.ua/news/147067/

Screenshot
trending_flat
На Кременеччині чоловік до смерті побив знайомого під час застілля

Лікарі екстреної допомоги привезли 66-річного жителя Вишнівця в комі, і він помер, не прийшовши до тями. Поліція вже оголосила підозру його знайомому. Про це повідомляє поліція Тернопільської області. Підозру у вчиненні злочину за частиною 2 статті 121 Кримінального кодексу України оголосили 63-річному жителю Кременецького району. Йдеться про заподіяння тяжких тілесних ушкоджень, що спричинили смерть потерпілого. На лінію 102 надійшло повідомлення від лікарів екстреної медичної допомоги. Вони доправили до районної лікарні 66-річного жителя селища Вишнівець у стані церебральної коми. На тілі чоловіка були видимі тілесні ушкодження. Не приходячи до тями, пацієнт помер. На місце події виїхали слідчо-оперативна група відділення поліції №1 міста Ланівці та слідчі Головного управління Національної поліції. З'ясувалося, що напередодні загиблий розпивав алкогольні напої зі своїм знайомим. Між чоловіками виникла суперечка, після якої один із них заподіяв іншому тяжкі тілесні ушкодження. Підозрюваного затримали за статтею 208 Кримінального процесуального кодексу […]

6a7820c1244c3c34160bb5e0436d28c9febee191
trending_flat
Як підготуватися до пенсії: що потрібно зробити заздалегідь, щоб не втратити виплати

Підготовка до пенсії - це не лише накопичення грошей. Важливо завчасно перевірити страховий стаж, заробітну плату, документи та дані в Пенсійному фонді, щоб під час оформлення виплат не зіткнутися з неприємними сюрпризами. Вихід на пенсію для багатьох людей стає важливим етапом життя, до якого варто готуватися за кілька років. Адже навіть якщо людина досягла потрібного віку, це ще не гарантує призначення пенсії. Значення мають страховий стаж, сплата внесків та правильність відомостей, які зберігаються в державних реєстрах. Щоб не втратити частину майбутніх виплат і не витрачати час на термінове відновлення документів, краще подбати про все заздалегідь. 1. Перевірте свій страховий стаж Один із перших кроків - з'ясувати, скільки років страхового стажу вже зараховано. Саме від нього залежить, коли людина зможе вийти на пенсію за віком. В Україні є три основні вікові межі виходу на пенсію: 60, 63 та 65 років. Можливість […]

DSC 0108(374)
trending_flat
Гурт “Антитіла” їде до Тернополя на підтримку ЗСУ та ГУР: у програмі нові хіти

Гурт "Антитіла" виступить у Тернополі 21 листопада в рамках концертного туру «Вдома 2.0». Це продовження успішного туру «Вдома», який став однією з найобговорюваніших музичних подій початку 2026 року. Тур «Вдома» охопив 38 міст, з яких 30 — sold out. Це були тисячі кілометрів Україною і повні зали людей, які приходили за тим самим — сильними емоціями та піснями, які проживаються разом, свої зі своїми. Першу частину туру команда завершила трьома великими шоу в Палаці спорту, закріпивши статус одного з найсильніших лайв-проєктів країни. «Вдома 2.0» — це відповідь на запит слухачів з усіх куточків країни. І можливість знову прожити ці моменти разом. Понад 20 міст України, улюблений глядачами формат зі стендап-вступом, впізнавана сцена та продумана драматургія шоу — все, за що полюбили «Вдома», продовжується. Як і принципова для гурту якість: АНТИТІЛА традиційно везуть із собою власний світло- та звукопродакшн, щоб кожен […]

60021
trending_flat
На Тернопільщині керівник лісгоспу дозволив незаконно вирубати дерев на 4,5 млн грн

Кременецька окружна прокуратура скерувала до суду обвинувальний акт щодо директора комунального лісогосподарського підприємства. Через його дії держава втратила понад 4,5 мільйона гривень. Чоловікові інкримінують службову недбалість, що спричинила тяжкі наслідки (ч. 2 ст. 367 Кримінального кодексу України). Про це повідомляє пресслужба Тернопільської обласної прокуратури. За версією слідства, посадовець видавав дозволи на вирубку дерев, хоча обов'язкові документи на ліс оформлені не були. На підставі підписаних ним лісорубних квитків провели рубки, під час яких було реалізовано 3 178 кубометрів деревини різних порід, зокрема сосни, дуба та граба. Загалом упродовж 2022 року на Кременеччині незаконно вирубали ліс на суму 4 млн 533 744 гривні. У вересні 2026 року директору повідомили про підозру. Досудове розслідування проводили слідчі Кременецького районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області. Санкція статті передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк від двох до п'яти років із позбавленням права обіймати […]