Розкішне вбрання та модні зачіски: як одягались тернополяни у 30-ті роки минулого століття

Мало хто знає, але і в 20-ті та 30-ті роки, коли населенню було особливо сутужно, тернополяни намагались одягатись красиво та модно. Про це свідчать фотографії, які, незважаючи на те, що минуло майже століття, а подекуди і більше, збереглися у домашніх архівах. Зокрема, такими світлинами поділились в Інстаграмі ukraine_retro. На знімках можна роздивитись, як одягались мешканці Тернопільщини близько 100 років тому, як вони зберігали увагу до деталей та намагались слідкувати за модою.

Ось, наприклад, фото з приватного архіву мешканки Тернопільщини. “На ретро світлині її родина із села Малий Ходачків поблизу міста Тернополя.
На світлині мама та її семеро доньок. Наймолодша дівчинка- блондинка, бабуся нашої читачки. Вона народилась у 1927 році. На фото дівчинці 3-4 роки, відповідно можна зрозуміти, що це фото датується десь початком 1930-х років, тобто міжвоєнним періодом. Фото зроблене або в селі Малий Ходачків або в Тернополі”, – йдеться у повідомленні.

Ймовірно, це фото зроблене у фотосалоні – тоді це було популярним. На фото бачимо красивий одяг у національному стилі, стильне взуття. У руках дорослих дівчат квіти, а діти тримають музичні інструменти. Кожне вбрання – унікальне.

А так виглядала весільна дружка із Заліщиків. Фото датоване 20-ми роками минулого століття. На шиї у дівчини – цілий оберемок намиста, а на голові – чарівний вінок.

А на цьому фото можна побачити, якими були вишиванки на Тернопільщині близько 90 років тому. “Учасниці курсів вишивання та українські “просвітянки” із міста Почаїв (зараз Тернопільська область, тоді Волинське воєводство), 1935/1936 рік.

Фото з книги Р. Квач “Світочі Почаєва”. Надіслала: Валентина Сімащук”, – йдеться у підписі до світлини.

А це фото із Західного Поділля. “Точніше світлина зроблена в селі Білівці, що входить до складу Борщівського району Тернопільської області.

Знаємо також імена молодят. Їх звати Олекса та Василина Григорів. Фото орієнтовно датується 1930 роком.

В підписі до фото вказано, що батько Олекси Григоріва – Іван, що тричі їздив до Канади по обміну досвідом ведення сільського господарства, та його дружина Докія були визнані «неблаганадьожними» і прожили недовго. Їх дітей (доньку Оресту та синів Олексу і Онуфрія) було зіслано в табори до Казахстану. Маєтки, поля – занедбано…

Фото із сімейного архіву Любомира Кожушко. Олекса Григорів – її вуйко (бабусин брат)”, – йдеться у підписі до світлини.

А так одягались селяни на щодень. Фото датоване 1897 року. “Фото було зроблене на території Почаєва на Кременеччині (зараз Тернопільська область).

На світлині селяни, а саме парубок та чоловік. Що вражає, так це їх схожість із акторами Леонардо Ді Капріо та Меттью МакКонахі. Чоловіки на фото вбрані в щоденний традиційний одяг Волині, а на головах у них солом’яні капелюхи. Досить цікавим є повсякденний одяг чоловіків, особливо його пошиття”, – так підписана світлина.

Молодь із Заліщиків під час якогось святкування.

Село на Тернопільщині. 1916 рік.

Красуня із села Худиківці, що на Тернопільщині.

About the author

побив
trending_flat
У Тернополі військовий ТЦК сильно побив місцевого жителя під час оповіщення

Під час виходу на оповіщення військовий міського ТЦК сильно побив місцевого жителя. Тепер йому загрожує кримінальна відповідальність за тяжкі тілесні ушкодження. Про це повідомляють у Спецпрокуратурі Західного регіону. Що сталося У травні 2026 року в одному з районів Тернополя, поблизу гаражного приміщення, між групою оповіщення та місцевим жителем виник конфлікт. Один із військовослужбовців завдав 49-річному тернополянину кілька ударів у грудну клітку. Чоловік отримав серйозні травми. Які травми у потерпілого Після побиття медики зафіксували у постраждалого: переломи ребер; травму грудної клітки. Ушкодження визнані тяжкими та небезпечними для життя на момент їх заподіяння. Що загрожує військовому Тернопільська спеціалізована прокуратура у сфері оборони Західного регіону повідомила підозрюваного про підозру за частиною 1 статті 121 Кримінального кодексу України - умисне тяжке тілесне ушкодження. Прокурори готують клопотання про взяття підозрюваного під варту. Також перевіряються дії інших осіб, які могли бути причетні до інциденту. Досудове розслідування […]

trending_flat
Чому важка вага знову стала найцікавішим дивізіоном у боксі

Ще кілька років тому здавалося, що супертяжкий дивізіон поступово втрачає статус головної сили світового боксу. Після епохи братів Кличків у категорії бракувало яскравих історій, гучних конфліктів і великих шоу, які могли б захоплювати навіть тих людей, що не стежать за спортом регулярно. Але сьогодні ситуація кардинально змінилася. Сучасна важка вага знову повернула собі статус головного магніту боксу. Причина не лише у чемпіонських поясах чи рівні спортсменів. Тепер супертяжі — це поєднання спорту, медійності, шоу та глобального маркетингу. Навколо кожного великого поєдинку формується інформаційний вибух, а самі боксери стають героями соцмереж, документальних фільмів і міжнародних рекламних кампаній. Супертяжі знову стали головним шоу у боксі Нинішнє покоління важковаговиків повернуло інтерес до дивізіону завдяки різним стилям, характерам і постійній інтризі. Олександр Усик довів, що навіть у надважкій вазі можна домінувати за рахунок техніки, інтелекту та руху. Його перемоги над більшими й фізично потужнішими […]

trending_flat
Аварія на Бродівській у Тернополі: є травмовані

У Тернополі на вулиці Бродівській сталася ДТП. За попередньою інформацією, є травмовані.  Інформацію про аварію "Терміново" підтвердила старша інспекторка патрульної поліції Віталія Щупляк. "Попередньо ДТП з травмованими: за участі ТЗ Вольво і Шкода. Попередньо двоє травмованих", - йдеться у повідомленні. Аварія сталася по обіді. На місці події працює слідчий, медики та ДСНС. Нагадаємо, "Терміново" писало, що у Кременці під колеса авто потрапив 17-річний мотоцикліст.

trending_flat
На ринок України виходить аналог Temu з Польщі: що відомо про маркетплейс Allegro

Польський онлайн-маркетплейс Allegro - один із найбільших у Центральній і Східній Європі - планує стати доступним для українців. Перший етап запуску очікується вже в червні 2026 року. У 2027 році очікується адаптація платформи для українських продавців. Що таке Allegro Allegro - найбільший маркетплейс Польщі, який нерідко порівнюють із Amazon. Платформу щомісяця відвідують близько 289 мільйонів разів, а кількість активних покупців по всіх ринках перевищує 20 мільйонів. Раніше платформа була доступна тільки в Польщі. Відтоді маркетплейс поступово виходить на нові ринки: Чехія - у 2023 році, Словаччина і Угорщина - у 2024-му. Тепер черга за Україною. Що зміниться для українців Перший етап - лише для покупців. З червня 2026 року українці зможуть замовляти товари на Allegro з доставкою в Україну. У 2027 році компанія планує адаптацію платформи для українських продавців - тобто місцевий бізнес зможе виставляти товари безпосередньо на майданчику. Наразі […]

застілля схопив ніж
trending_flat
На Кременеччині чоловік загинув під час сварки з сусідом

У селі Розтоки Почаївської громади Кременецького району сталося вбивство: 51-річний господар будинку в ході застілля вчинив напад на свого гостя та завдав йому більше десяти ударів кухонним ножем. Чоловік 1979 року народження від отриманих поранень загинув на місці. Про це повідомляють у ГУНП  у Тернопільській області. Як з'ясували правоохоронці, причиною конфлікту стали ревнощі. Словесна суперечка між присутніми швидко переросла у бійку, після чого нападник схопив ніж. Повідомлення про злочин надійшло до поліції о 00:48 від старости села. На місце виїхала слідчо-оперативна група разом із криміналістами. Підозрюваного затримано згідно зі статтею 208 КПК України, справу внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками умисного вбивства (ч. 1 ст. 115 ККУ). Наразі вирішується питання щодо оголошення підозри та обрання запобіжного заходу. Досудове розслідування триває.

trending_flat
Таксі Ужгород Краків: чому люди все частіше відмовляються від складних автобусних маршрутів

Маршрут Ужгород — Краків залишається одним із найпопулярніших напрямків між Україною та Польщею. Його використовують для роботи, навчання, подорожей або регулярних поїздок до Європи. Через велику кількість рейсів складається враження, що проблем із дорогою бути не повинно. Знайти транспорт нескладно, квитків багато, а сам маршрут давно став звичним для тисяч людей. Але саме тут і виникає головна помилка. Більшість пасажирів оцінює маршрут занадто поверхнево. Люди дивляться тільки на ціну або заявлений час у дорозі, не враховуючи, як саме проходитиме поїздка в реальності. І після кількох виснажливих поїздок багато хто починає шукати інший формат. Саме тому останніми роками все більш популярним стає таксі Ужгород Краків, де маршрут будується без зайвих пересадок, очікувань і хаотичної логістики. Чому автобусні маршрути часто виявляються складнішими, ніж здається На етапі планування автобус виглядає як просте рішення. Людина бачить прямий рейс або кілька варіантів із пересадками й […]

Контакти редакції: terminovo.te@gmail.com
м. Тернопіль, Кульчицької 2А
+380935295439
ПАРТНЕРИ

Новини Тернополя та Тернопільської області

Copyright

2018 – 2025