На березі було не проштовхнутися. Як раніше виглядав елітний курорт Тернопільщини (архівні фото)

Заліщики ретро фото

Пальми над Дністром, нудистський пляж, потяг-люкс із Варшави та відпочивальники, які приїжджали сюди здалеку. Так виглядав курорт, який колись порівнювали з Флоридою та Палм-Біч — а сьогодні про нього нагадують лише архівні фото.

Ще менше ста років тому на пляжах Заліщиків справді не було де яблуку впасти. Місто, що фактично є півостровом у глибокому яру Дністра, дев’яносто років тому вважалося престижним курортом Європи.

Курорт, який змагався з Австро-Угорщиною та Європою за увагу туристів

Своєю популярністю Заліщики завдячують унікальному мікроклімату: місто розташоване в долині Дністра, оточене вигином річки, що створило особливий, схожий на середземноморський клімат, який здавна сприяв розвитку виноградарства й садівництва. Завдяки зручному залізничному сполученню, яке з’явилося наприкінці ХІХ століття, місто увійшло до трійки найпопулярніших курортів Австро-Угорської імперії.

Справжній розквіт настав у міжвоєнний період. У 1920–30-х роках береги Дністра почали активно забудовувати пансіонатами — їх звели кілька десятків, а місцеві мешканці масово здавали в оренду власні вілли. Курорт був настільки популярним, що до міста навіть проклали окрему залізничну гілку з Варшави через Львів. У сезон, який тривав із травня по жовтень, кількість приїжджих була такою великою, що населення Заліщиків у ці місяці зростало в кілька разів.

“Сонячний”, “Тінистий” і перший нудистський пляж Східної Європи

Заліщики ретро

Головною принадою курорту були обладнані пляжі. На березі Дністра діяли два великі пляжі – “Сонячний” і “Тінистий”, оснащені лежаками, роздягальнями, тенісними кортами та барами. Найдалі від людських очей, у відлюдному місці, розташовувався перший у Східній Європі нудистський пляж, який також називали “Диким”.

Розваги на цьому не закінчувалися. У туристичний сезон на пляжах щодня грав оркестр, а вечорами влаштовували танці, діяли яхт-клуби та секції гірського туризму, а публіку збирали кінні перегони поблизу міста. Курортники мали у своєму розпорядженні електрику, радіо, телефон і асфальтовані дороги – умови, які на той час не поступалися відомим курортам Франції та Італії.

Заліщики 1930

Готелі, вілли й гості зі світовим іменем

Найпопулярнішими серед приїжджих були Гранд-готель “Геленівка” та санаторії з назвами “Лада”, “Яніна”, “Ясна”, “Пляж”, “Байка”, “Ірена”, “Скеля”, а також ресторан із 25-річними традиціями “Подолянка”.

На відпочинок сюди приїжджали представники знаті й творчої інтелігенції — оперна співачка Соломія Крушельницька, письменники Юрій Федькович та Василь Стефаник, а також перший маршал Польщі Юзеф Пілсудський, який навіть мав у Заліщиках власний будиночок. Серед українських гостей курорту також бували подружжя Теліг, Дмитро Донцов та Осип Маковей, який очолював тут учительську семінарію.

Апельсини на Дністрі та плани посадити пальми

Клімат тут справді був незвичним як на Тернопільщину. У Заліщиках примудрялися вирощувати навіть апельсини — влітку в тіні температура сягала до 56 градусів. Організатори курорту дивилися ще далі: у планах було висадити на березі Дністра справжні пальми, адже місцевий клімат теоретично це дозволяв.

Про масштаб курорту красномовно свідчать тогочасні рекламні гасла. Заліщики називали “чорною українською перлиною”, “Подільською Рив’єрою”.

Як курорт знищили війна та повені

Ідилія тривала недовго. З початком Другої світової війни всі пляжі були знищені, пансіонати знесені, а плантації вирізані. Далі природа довершила те, що не встигла зробити війна. Одна з перших потужних повеней сталася 1941 року — майже одразу після приходу радянської влади — і затопила тоді майже половину міста. Остаточно туристичну привабливість Заліщиків змила ще одна повінь у 1960-х роках і байдужість радянської влади до відновлення курортної інфраструктури.

Причина, чому курорт так і не відродили за радянських часів, доволі проста: влада просто не мала бажання відбудовувати колишню курортну зону. На місці колишньої “Рив’єри” з часом постало типове провінційне містечко.

Що на місці елітного курорту сьогодні

Нині туристи приїжджають у Заліщики здебільшого милуватися краєвидами, відпочивають у приватних садибах або наметах, а в місті лишився дендропарк із занедбаним палацом та кілька пам’яток сакральної архітектури.

Втім, місцеві активісти намагаються повернути місту хоч частину колишньої слави: волонтери разом із міською радою відновлюють пляжі, організовують сплави Дністром та впорядковують парки для туристів.

About the author

лисиця піщана
trending_flat
У Бучацькій громаді лисиця зі сказом покусала людину

У селі Дуліби, що на Бучаччині, підтверджено випадок сказу у лисиці. Вона зайшла у двір та покусала людину. Про це повідомили у Бучацькій міській раді. "23 червня 2026 року до жителя села Дуліби забігла агресивна лисиця. Під час спроби відігнати її чоловік отримав укуси. Тварину було ліквідовано, після чого спеціалісти Бучацької дільничної лікарні ветеринарної медицини відібрали патологічний матеріал та направили його на дослідження. За результатами лабораторних досліджень Тернопільської регіональної державної лабораторії Держпродспоживслужби від 29 червня 2026 року підтверджено, що лисиця була хвора на сказ. Постраждалий проходить курс антирабічної вакцинації," - йдеться у повідомленні. Від 2 липня 2026 року у селі Дуліби запроваджено карантин.

Заліщики ретро фото
trending_flat
На березі було не проштовхнутися. Як раніше виглядав елітний курорт Тернопільщини (архівні фото)

Пальми над Дністром, нудистський пляж, потяг-люкс із Варшави та відпочивальники, які приїжджали сюди здалеку. Так виглядав курорт, який колись порівнювали з Флоридою та Палм-Біч — а сьогодні про нього нагадують лише архівні фото. Ще менше ста років тому на пляжах Заліщиків справді не було де яблуку впасти. Місто, що фактично є півостровом у глибокому яру Дністра, дев'яносто років тому вважалося престижним курортом Європи. Курорт, який змагався з Австро-Угорщиною та Європою за увагу туристів Своєю популярністю Заліщики завдячують унікальному мікроклімату: місто розташоване в долині Дністра, оточене вигином річки, що створило особливий, схожий на середземноморський клімат, який здавна сприяв розвитку виноградарства й садівництва. Завдяки зручному залізничному сполученню, яке з'явилося наприкінці ХІХ століття, місто увійшло до трійки найпопулярніших курортів Австро-Угорської імперії. Справжній розквіт настав у міжвоєнний період. У 1920–30-х роках береги Дністра почали активно забудовувати пансіонатами — їх звели кілька десятків, а місцеві […]

trending_flat
Перекидало лавки через двір і зносило дітей: все про наслідки негоди на Кременеччині

Потужна злива, що обрушилася на Кременецьку громаду ввечері 2 липня, наробила лиха відразу в кількох селах. У Бонівці вихор перекидав гойдалки через подвір'я, у Горинці стрімка течія мало не забрала життя трьох дітей. Влада вже проводить комісійний обхід постраждалих господарств, а рятувальники й досі отримують слова подяки від врятованих родин. "Терміново" розповідає все, що відомо про наслідки негоди станом на зараз. Що сталося 2 липня близько 17:00 на Кременеччину налетіла негода з сильним вітром і зливою. Найбільше постраждали села Бонівка та Горинка Кременецької територіальної громади: там зривало дахи, валило дерева, пошкоджувало лінії електропередач і підтоплювало будинки. Стихія в Бонівці За словами очевидців, вихор у Бонівці був настільки потужним, що перекидав гойдалки з одного подвір'я на інше. Одна з місцевих жительок опинилася безпосередньо в епіцентрі негоди — за її словами, вихор закрутив її з такою силою, що жінка не одразу зрозуміла, […]

стадіон Тернопіль
trending_flat
На головному стадіоні Тернополя повністю замінюють покриття (відео)

На Тернопільському міськомустадіоні імені Романа Шухевича стартував демонтаж старого газону — техніка зняла трав'яне покриття повністю. Роботи є частиною масштабної модернізації головного ігрового ядра арени, повідомляють на сторінці "Нива Тернопіль". Покриття стадіону планують оновити відповідно до сучасних стандартів. Техніка та фахівці демонтували старий натуральний трав'яний газон, який за останні роки значно виснажився через постійні навантаження. Кадри з демонтажу оприлюднила «Нива Тернопіль» — на відео видно повністю зняте покриття поля. Стан газону на головному стадіоні неодноразово критикували вболівальники та журналісти — під час матчів Першої ліги поле подекуди виглядало як земля без трав'яного покриву. Нагадаємо, нещодавно "Терміново" писало, що на початку 2025 року єдину в місті арену з професійними біговими доріжками передали в оренду ФК «Нива» на 15 років - під обіцянку залучити 100 мільйонів гривень інвестицій. Натомість замість модернізації тернополяни отримали фактично закритий об'єкт: вхід для звичайних мешканців суттєво обмежили. […]

Січкун
trending_flat
Мати з Тернопільщини вирушила майже до передової, розшукуючи зниклого сина (відео)

Понад рік родина Січкунів з Тернопільщини живе на межі надії та невідомості. Їхній син Назар, боєць 37-ї окремої бригади морської піхоти, зник безвісти під час бойового завдання на Волноваському напрямку. Мати самотужки вирушила на Донеччину на пошуки сина, а батько, який теж воював, не пережив цієї звістки. Дім батьків досі зберігає пам'ять про Назара — туї та яблуня в саду, посаджені ним ще підлітком разом з батьком, особисті речі в кімнаті, прапор морської піхоти, конспекти з домедичної допомоги та військові записи. Про історію родини Січкунів розповіло Суспільне Тернопіль. Контракт зі Збройними силами Назар підписав у 23 роки — щоб служити поруч із батьком, який на той час уже захищав країну. Проходив службу в 37-й бригаді морської піхоти, виконував завдання на Донеччині. Останнє відео, яке бачили рідні, — Назар із побратимами прямує на позиції біля Розливу на Волноваському напрямку. Після цього […]

Дністер обмілів
trending_flat
На Тернопільщині сильно обмілів Дністер (фото)

На Тернопільщині сильно обміліла річка Дністер.  Про це повідомляють місцеві жителі. Зокрема, житель Чортківщини Зореслав Кумпан опублікував в групі "Люблю Заліщики - Love Zalischyky - Lubię Zaleszczyki !" фото обмілілої річки. "Дністер пересихає. Чекає дощу", - пише Зореслав. Ганна Костів-Гуска пише: "Річка заростає водорослями...нижче по течії... Екологічна катастрофа...". Ймовірно, причиною пересихання колись повноводної річки є мінімум опадів та сильна спека.

Контакти редакції: terminovo.te@gmail.com
м. Тернопіль, Кульчицької 2А
+380935295439
ПАРТНЕРИ

Новини Тернополя та Тернопільської області

Copyright

2018 – 2025