Восени 1945-го в Тернополі мешкало лише 18,5 тисячі людей. Місто відбудовувалося після війни – працювали ремонтно-механічний завод, м’ясокомбінат, пивзавод, млин, цегельня, меблева фабрика. Кожен тернополянин у центрі витрачав 120-150 літрів води на день, а в Новому Світі, Загребеллі та інших районах – лише 80-100 літрів. Робітники в холодних цехах використовували 25 літрів, а в гарячих – аж 350 літрів на зміну.
Ще в 1928 році професор Отто Надольський за завданням польського уряду розробив проєкт централізованого водопостачання. Він дослідив місцевість і з’ясував: вода залягає на глибині 3-5 метрів між районом Новий Світ і селом Біла. Дебіт свердловин міг давати 20-30 літрів на секунду. Надольський запланував десять кілометрів магістральних ліній, шість артезіанських свердловин, резервуари для чистої води та сифонний водозабір. Але війна перекреслила всі плани. Історію будівництва водогону у Тернополі розповіли на сайті КП “Тернопільводоканал”.
Будівництво центрального водопроводу розпочали лише наприкінці 1947 року. Тернополяни продовжували ходити до колодязів ще два роки після завершення Другої світової.
З 1955 року Тернопіль швидко розбудовувався. Виростали житлові будинки, відкривалися нові заводи. Перша черга водопостачання вже не справлялася з навантаженням. У 1960 році Одеський філіал “Укрдніпрокомунбуд” розробив проєктне завдання на розширення міського водопроводу. Місту потрібно було 9 тисяч кубометрів питної води на добу.
Почали будувати додаткові чотири свердловини біля Білої, хлораторну, нові резервуари. На ділянці контррезервуарів з’явилося три ємності по 2 тисячі кубометрів кожна – вони забезпечували водою новий мікрорайон Східний. Для Загребелля побудували станцію підкачки з резервуаром на 2 тисячі кубометрів і водонапірну башту на найвищій точці – на вулиці Карпенка.
На вулиці Танцорова (тоді Подольська) звели адміністративний будинок з лабораторією та диспетчерським пунктом, розширили майстерні. До 1965 року потреба міста виросла до 19,3 тисячі кубометрів на добу. Над розбудовою системи працювали начальник водоканалу Пилип Амельчаков, начальник водопровідних насосних станцій Степан Тихолаз, начальник абонентського відділу Григорій Рівняк, головний інженер Григорій Гичка, майстер по експлуатації Роман Мрачковський.
Тернопіль розширювався швидше, ніж встигали будувати водогони. Інженери детально вивчали кілька водозаборів – “Тернопільський” біля села Біла, Смиківецький, В’язовоівачівський і перспективні Охримівський та Тауровський. Коли почали зводити мікрорайон “Східний”, виникла гостра потреба в додатковому джерелі.
У 1970 році завершили будівництво водозабору “Смиківці” з сімома артезіанськими свердловинами, водоводами, насосною станцією третього підйому на вулиці 15 Квітня, двома резервуарами по 2 тисячі кубометрів та водопроводом діаметром 400 міліметрів вздовж Об’їзної дороги. Потужність нового водозабору спочатку сягала 17,5 тисячі кубометрів на добу. Але вже через три роки вона впала до 3,5 тисячі кубометрів – водоносний горизонт виявився занадто слабким.
Дефіцит питної води сягнув 10-15 тисяч кубометрів щодня. Для мікрорайону “Дружба” на правому березі Серету біля вулиці Миру пробурили три артезіанські свердловини. Але якість води виявилася поганою – вміст заліза сягав 5-7 міліграмів на літр при нормі 0,5 міліграма. Через два роки свердловини закрили, і водопостачання “Дружби” знову погіршилося.
Середина 60-70-х років принесла Тернополю промисловий бум. У місті збудували комбайновий завод, завод “Сатурн”, завод шахтних світильників, завод “Оріон”. Водночас виростали нові мікрорайони – 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, “Сонячний” (БАМ). Потреба в питній воді зростала щодня, а міська система не справлялася.
Міська влада залучила до вирішення проблеми промислові підприємства на умовах пайової участі. Тернопільський комбайновий завод побудував у Великому Івачеві водозабір з насосною станцією, шістьма артезіанськими свердловинами, двома резервуарами по тисячі кубометрів кожен та стальний напірний водогін “В’ячів-Тернопіль” діаметром 800 міліметрів.
Довжина цього водогону сягнула 17 кілометрів. За кошти заводу також прокладено водопровід діаметром 400 міліметрів на мікрорайон “Дружба”.
У середині 60-х років провели реконструкцію насосної станції номер один “Біла”, запровадили знезараження питної води рідким хлором. На свердловинах встановили насоси типу “К”, забезпечили двопідйомний варіант подачі води в місто. Так будували водогін у Тернополі.
Фото – Віктор Мадрі
About the author
Сильна спека йде на Тернопільщину: синоптики попередили про небезпеку
В Україну повернеться сильна спека. Про це повідомляє синоптикиня Наталка Діденко у своєму Фейбуці. "Завтра, 29-го липня, залишки холодного атмосферного фронту зумовлять короткі дощі та грози на Харківщині, Полтавщині, Сумщині та на півночі Луганщини. Більша частина території України опиниться серед сухої погоди", - сказала синоптикиня. Весь європейський континент опиниться під дією антициклону. "Протягом дня середи очікується +22+25 градусів, у південній частині +24+28 градусів, по північним регіонам +20+22 градуси. У Києві 29-го липня опади малоймовірні. Температура повітря +22, +23 градуси. Завершення липня та початок серпня принесуть в Україну справжню спеку, візьміть це до уваги", - йдеться у заяві. За прогнозом Тернопільського обласного центру з гідрометеорології, завтра, 29 липня, на Тернопільщині температура повітря підніметься до 27 градусів. Далі буде ще спекотніше. "30 липня: Малохмарно. Без опадів. Вітер південно-східний, 5 – 10 м/с. Температура вночі 10 – 15°, вдень 25 – 30° тепла. […]
Приїде “МастерШеф” і не тільки: як Тернопіль святкуватиме День міста (програма)
У Тернополі 14-16 серпня відбудеться триденний благодійний фестиваль "Тернопіль вражає". Які заходи можна буде відвідати з нагоди Дня міста, читайте у матеріалі "Терміново". Протягом трьох днів відвідувачі можуть відвідати різноманітні розважальні, спортивні, культурні та гастрономічні заходи. Програма заходів: фудкорти; благодійний забіг; рибальський турнір; дитячий простір; зона жіночих практик; фотозона тощо. "Окремою подією стане приготування українського борщу учасниками проєкту «МастерШеф», долучитися до якого можна буде за благодійний внесок. Усі кошти, зібрані під час фестивалю, спрямують на підтримку військовослужбовців 105-ї окремої бригади територіальної оборони", - повідомляють у міській раді Тернополя.
Мобілізація у серпні: відстрочки, повістки та нові правила через “Резерв+
В Україні вкотре продовжили дію загальної мобілізації та воєнного стану. Наприкінці літа процес призову триватиме у штатному режимі, однак для військовозобов'язаних є кілька важливих процедурних оновлень — від автоматичного продовження відстрочок до нових алгоритмів у застосунку «Резерв+». Розбираємося детально, що саме змінюється з 1 серпня і до чого варто підготуватися заздалегідь. 1. Воєнний стан продовжено: нові терміни Президент підписав закони про чергове продовження дії воєнного стану та загальної мобілізації на 90 днів — до кінця жовтня 2026 року. Це означає, що всі юридичні механізми, вручення повісток та робота ТЦК та СП продовжуються без перерв. 2. Автоматична відстрочка та «Резерв+»: кому не потрібно стояти в чергах Головне полегшення останніх місяців — цифровізація. У серпні більшість процесів із продовження відстрочок продовжують працювати в автоматичному режимі. Як це працює: Якщо підстава для вашої відстрочки вже є в державних реєстрах (наприклад, інвалідність, студентство чи […]
Хто отримає до 3100 гривень доплати до пенсії у серпні: у ПФУ нагадали про святковий бонус
У Пенсійному фонді України нагадали про порядок виплати разової грошової допомоги до Дня Незалежності України у 2026 році. Більшості українців, які мають право на цю виплату, кошти нарахують автоматично, однак окремим категоріям громадян потрібно буде звернутися із заявою. Хто отримає гроші без звернення Автоматично виплату отримають: пенсіонери, зокрема особи, які отримують щомісячне довічне грошове утримання; одержувачі житлових субсидій та пільг на оплату житлово-комунальних послуг, якщо вони не проходять військову службу. Кошти надійдуть одночасно з пенсією, субсидією або пільгою. Як отримають виплату військовослужбовці Для ветеранів, які проходять військову службу та водночас є пенсіонерами, Пенсійний фонд перерахує кошти на рахунки військових частин або установ, де вони проходять службу. Додатково звертатися до ПФУ не потрібно. Читайте також: Пенсії можуть урізати на 20%: ПФУ попередив українців про важливе правило Кому необхідно подати заяву Самостійно звернутися до Пенсійного фонду повинні громадяни, які: не перебувають на […]
Вейпи з Китаю на мільйони: тернополяни організували масштабну підпільну схему
Четверо жителей Тернопільської області підозрюються у збуті незаконно виготовлених рідин для електронних сигарет на велику суму. Про це повідомили у Тернопільській обласній прокуратурі. "За даними слідства, з червня 2025 року по січень 2026 року підозрювані організували масштабну реалізацію фальсифікованої продукції по всій Україні. Сировину невстановленого походження замовляли з Китаю, фасування здійснювали у Кривому Розі, а до збуту залучили спільників із Черкащини. Для прикриття діяльності використовували підроблені сертифікати відповідності. Продаж здійснювали через Telegram та інтернет-магазини. Щомісяця реалізовували близько 12 тис. флаконів на понад 1,5 млн грн", - йдеться у повідомленні. Читайте також: Один вейп школярки допоміг викрити схему на мільйони Оперативники провели 26 обшуків на території трьох областей та вилучили незаконно виготовлену продукцію і компоненти до неї на суму 5,6 млн грн. Зокрема, було вилучено: готівку (45 тисяч доларів, 7,5 тисяч євро, майже 700 тисяч гривень, 100 фунтів стерлінгів); харчові ароматизатори; […]
Грози не відступлять? Синоптики дали прогноз погоди на вихідні
На Тернопільщині у наступні дні прогнозують мінливу погоду. Грози не відступлять. Про це повідомляє Тернопільський обласний центр з гідрометеорології. 26 липня на Тернопільщині буде мінлива хмарність без опадів. Температура вночі буде коливатись від 9 до 14 градусів, вдень від 24 до 29 градусів тепла. У Тернополі буде від 27 до 29 градусів тепла. "27 липня: Хмарно з проясненнями. Вночі без істотних опадів. Вдень короткочасні дощі, грози. Вітер західний, 7 – 12 м/с. Температура вночі 11 – 16°, вдень 23 – 28° тепла", - йдеться у заяві. 28 липня короткочасні дощі очікуються лише вночі. Вдень буде від 20 до 25 градусів тепла, вітер буде сягати поривів до 20 градусів. Фото - "Терміново".
