Скарбниця культурної спадщини України поповнилася двома унікальними надбаннями Тернопільщини.
Міністерство культури України офіційно внесло до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини традиції лемківської громади нашого краю. Відтепер під державним захистом перебувають автентична страва киселиця та вишукана бісерна прикраса кривулька. Про це повідомили у Тернопільській обласній державній адміністрації.
Шлях до визнання на національному рівні тривав увесь 2025 рік. Над підготовкою пропозицій працювали фахівці департаменту культури та туризму Тернопільської ОВА, обласного методичного центру народної творчості, а також представники товариства «Лемківщина» та музейного комплексу «Лемківське село». Ще рік тому ці елементи здобули статус об’єктів обласного значення, а сьогодні стали частиною загальнонаціонального культурного коду.
Особливе місце в переліку посіла киселиця — прадавня страва лемків, яку готують на основі вівса. Вона супроводжувала лемківські родини протягом століть, бувши обов’язковою на Різдво та весілля. Киселицю споживають як напій або подають гарячою разом із картоплею “бандурками”. Ця кулінарна традиція виявилася настільки міцною, що її й досі зберігають нащадки лемків у США, Канаді, Польщі та по всьому світу.
Ще одним діамантом списку стала кривулька або кривуля — лемківська жіноча прикраса з бісеру. Вона має вигляд широкого ажурного коміра, що вкриває шию та плечі, доповнюючи вишитий одяг. Складні геометричні орнаменти — ромби, хрести та зиґзаґи — не просто прикрашали жінку, а несли в собі глибоку символіку. Сьогодні мистецтво створення кривульок переживає справжнє відродження та стає трендовим аксесуаром для сучасної молоді.
“Попри депортації та розсіяння лемків по всьому світу, ці унікальні традиції збереглися й передавалися з покоління в покоління. Відтепер вони не лише частина нашої ідентичності, а й офіційно захищені на державному рівні”, – йдеться у повідомленні.
About the author
У центрі Тернополя водійка протаранила авто і клумбу
У центрі Тернополя водійка знесла клумбу. 47-річна кермувальниця автомобіля Audi не зуміла втримати контроль над транспортним засобом. Це призвело до її зіткнення з машиною Volkswagen, після чого автомобіль в'їхав у квіткову клумбу та лавку. Про це повідомила старша інспекторка управління патрульної поліції у Тернопільській області Віталія Щупляк. У результаті інциденту жінка залишилася неушкодженою. Вона вирішила не звертатися до медичних працівників. "На жінку патрульні склали протокол за ст. 124 КУпАП (порушення ПДР, що спричинило ДТП). Зі слів кермувальниці, вона не впоралася з керуванням, оскільки нещодавно придбала автомобіль і ще не повністю освоїла користування педалями та стоянковим гальмом.", - йдеться у повідомленні.
Українці масово здають валюту: що відбувається з курсом гривні
На валютному ринку України фіксують помітне падіння євро. Поки долар демонструє відносну стабільність, європейська валюта втрачає позиції як на офіційному, так і на готівковому рівнях. Що стало причиною, читайте у матеріалі "Терміново". Загальні тенденції валютного ринку Наприкінці квітня ситуація на валютному ринку України стабілізувалася. Основною подією стало зниження курсу європейської валюти, що було спричинено глобальною геополітичною нестабільністю. Про це йдеться у матеріалі "Мінфіну". Попри загальний високий попит на іноземні гроші, аналітик Андрій Шевчишин зазначає, що в банківському секторі наразі спостерігається активне ввезення готівки на тлі певного відтоку депозитів. Дані станом на 27 квітня свідчать про те, що ринок перебуває у стані очікування подальших економічних змін. Вплив світових подій на курс євро На міжнародній арені євро знецінився відносно американського долара на 0,4%. Ключовим фактором тиску залишається напружена ситуація у відносинах між США та Іраном. Хоча прямі атаки припинилися, блокування стратегічно важливої […]
Їхній дім знищили: у Львові рятують кажанів з Тернополя
У Львові фахівці реабілітаційного центру опікуються кажанами, які постраждали у Тернополі. Тварини отримали травми через падіння дерева, що служило їм домівкою. Спеціалісти центру "Печера" зазначають, що цей інцидент стався через людську недбалість та ігнорування правил охорони природи. Порушення правил "сезону тиші" Експертів найбільше обурило те, що вирубка дерев відбулася під час офіційного "сезону тиші". У цей період будь-які подібні роботи суворо заборонені, адже тварини саме виводять потомство. Будь-яке втручання людини в цей час є критичним і часто призводить до загибелі молодняка, проте ці вимоги знову були проігноровані заради господарських потреб. Дерева як життєво необхідні укриття У теплу пору року кажани масово використовують дерева для відпочинку та розмноження. Вони оселяються в дуплах, тріщинах кори або серед гілок. Коли дерево знищують, мешканці таких природних укриттів приречені на травмування або смерть, оскільки не мають шансів врятуватися під час падіння стовбура. Захист червонокнижних видів […]
Директор агрофірми незаконно захопив землю у Вінниці на мільйони гривень
На Вінниччині правоохоронці викрили директора сільськогосподарського підприємства, який незаконно привласнив міську землю вартістю понад 12,8 млн гривень. Зловмисник разом зі спільниками розробив схему, що дозволила йому заволодіти ділянкою площею 0,8 гектара у Вінниці. Як працювала схема Для реалізації афери фігурант використовував фальшиві державні акти та підроблену технічну документацію. Про це повідомили в пресслужбі ГУНП Тернопільщини. На основі цих документів право власності на землю було незаконно зареєстровано в офіційних державних реєстрах. Щоб остаточно легалізувати майно та приховати злочин, директор передав ділянку на баланс іншої компанії. Що загрожує директору Слідчі поліції вже повідомили керівнику підприємства про підозру за кількома статтями Кримінального кодексу. Йдеться про привласнення майна в особливо великих розмірах, відмивання доходів та використання підроблених документів. Досудове розслідування триває. "За вчинене фігуранту загрожує до дванадцяти років позбавлення волі з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох […]
Важка хвороба обірвала життя кулементика з Тернопільщини
Копичинецька громада у глибокій жалобі через смерть свого захисника Ярослава Стецяка. Чоловік служив кулеметником у роті охорони та сумлінно виконував свій обов’язок перед державою. Серце воїна зупинилося 26 квітня 2026 року внаслідок тяжкого захворювання. Про це повідомили в Копичинецькій міській раді. 27 квітня о 19:00 відбудеться панахида за померлим. Похорон призначено на 28 квітня об 11:00. Прощання розпочнеться у Копичинцях за адресою по вулиці Франка. Похоронна процесія пройде центром міста через Собор Святої Трійці до місцевого цвинтаря. У зв'язку з цією подією 27 та 28 квітня у Копичинецькій громаді оголошено днями жалоби. "Просимо зустріти і вшанувати Воїна з прапорами і лампадками. Вічна пам’ять і Царство Небесне Герою", - йдеться у повідомленні.
У Тернополі п’яний водій електромопеда на швидкості влетів у відбійник
У Тернополі п'яний водій електромопеда врізався у відбійник. Аварія сталася напередодні близько 20:20. Про це повідомили в пресслужбі поліції Тернопільщини. Як з’ясувалося, 35-річний тернополянин на електромопеді Dozer не зміг втримати керування на дорозі. Внаслідок цього він на швидкості врізався у металевий відбійник. Медики швидкої допомоги, які прибули на виклик, виявили у чоловіка численні травми. Крім того, за попередніми даними, водій перебував у стані алкогольного сп'яніння. Раніше "Терміново" повідомляло про те, що на Тернопільщині десятирічна дитина потрапила до реанімації внаслідок ДТП.
