Кардинал Микола Бичок розповів про своє лемківське коріння на одному із фестивалів у Польщі.
У селі Ждиня на території Польщі відбувся фестиваль лемківської культури. Серед учасників заходу був кардинал з Тернопільщини Микола Бичок, який поділився історією свого коріння з “Суспільним”.
“Моя матір народжена в Теребовлянському районі, в селі Бенева, проте її рідна сестра і рідний брат вони ось тут неподалік, біля міста Лісько, так що моя мама має це коріння. Одного разу ми також їздили цілою родиною на ті місця. Ліс заріс, але ще залишилися деякі плити з тих могил”, – розповів Микола Бичок.
Читайте також: Нематеріальна культурна спадщина Тернопільщини збагатилася лемківською прикрасою
Кардинал наголосив на те, що збереження та передання культурних надбань, традицій і віри сьогодні стає складнішим через стрімкий розвиток соціальних мереж та засобів масової комунікації. У сучасному світі, що швидко змінюється, такі події, як “Лемківська ватра”, дають можливість повернутися до початків та усвідомити свою ідентичність та призначення. Це допомагає зрозуміти власне коріння і те, чим можна поділитися зі світом. Адже, бути лемком — це також сучасно.
Раніше “Терміново” повідомляло про те, що Микола Бичок родом з Тернополя стане наймолодшим кардиналом.
About the author
З 1 березня зросте пенсія в Україні: кому і на скільки підвищать
В Україні планують підняти пенсії. З 1 березня 2026 року в Україні запланували масштабну індексацію пенсійних виплат, розмір якої складе 12,1%. Про це під час виступу у Верховній Раді повідомив Міністр соціальної політики, сім’ї та єдності Денис Улютін. Читайте також: З 1 березня деяким українцям перерахують пенсії і інші виплати: що відомо Підвищення торкнеться понад 10 мільйонів українців, які отримують виплати безпосередньо через Пенсійний фонд. За словами урядовця, цьогорічний показник індексації на 4% перевищує рівень інфляції минулого року, що дозволить частково покращити купівельну спроможність громадян. Фінансовим підґрунтям для такого кроку став бездефіцитний бюджет Пенсійного фонду на 2026 рік, обсяг якого вперше за довгий час збалансований і перевищує 1,2 трильйона гривень. Міністр наголосив, що затвердження бюджету на самому початку року є гарантією стабільності та передбачуваності виплат для всіх категорій пенсіонерів. Попри позитивну динаміку, у Міністерстві визнають, що нинішній рівень виплат все […]
Україна вперше увійшла до топ-6 на Олімпіаді у санному спорті: у збірній – троє кременчан
На Зимовій Олімпіаді-2026 українська збірна з санного спорту продемонструвала свій найкращий результат у командній естафеті за всю історію виступів. 12 лютого українська команда, у складі якої виступили троє представників Тернопільщини, посіла почесне 6-те місце. Про це повідомили у "Tribuna.ua". Честь України на олімпійській трасі захищали Юліанна Туницька, Ігор Гой, Назарій Качмар, Андрій Мандзій, Олена Стецків та Олександра Мох. Якщо на попередніх трьох Іграх українці стабільно залишалися поза межами першої десятки, посідаючи 11-те, 13-те та 11-те місця, то цього разу вони впевнено увійшли до шістки найсильніших. Золоті нагороди в цій дисципліні виборола команда Німеччини, підтвердивши статус фаворитів. Проте для України це 6-те місце стало справжнім проривом і національним рекордом у санному спорті.
На Чортківщині жінка загинула в пожежі у власному будинку
На Чортківщині у пожежі загинула жінка. Трагедія трапилась 12 лютого о 16:23. Пожежа спалахнула в господарській будівлі. Вогонь встиг поширитися на площу 2 м.кв., знищивши меблі та речі домашнього вжитку, що знаходилися всередині. Про це повідомили в Головному управлінні ДСНС України у Тернопільській області. Читайте також: Вогонь повністю знищив дах: у родині загиблого Героя сталась біда "На жаль, на місці пожежі виявлено тіло власниці домогосподарства, громадянки 1946 року народження", - йдеться у повідомленні.
У Тернополі сталась серйозна аварія: зіткнувся бус і легковик, є постраждалі
У Тернополі зіткнулись бус та легковик. Є постраждалі. Аварія сталась 12 лютого близько 9:00 на вулиці Микулинецькій. За попередніми даними слідчо-оперативної групи, причиною інциденту стало зіткнення автомобіля Volkswagen Transporter T4 із легковиком ВАЗ 21099. Про це повідомили в пресслужбі ГУНП у Тернопільській області. Внаслідок сильного удару 37-річний водій ВАЗа отримав тілесні ушкодження. Постраждалий самостійно звернувся до медичного закладу за допомогою. Після обстеження лікарі призначили йому необхідне лікування, госпіталізація чоловікові не знадобилася. "Кермувальники попередньо тверезі, але в них взяли зразки крові для перевірки на вміст алкоголю. Причини автопригоди встановлять працівники поліції", - йдеться у повідомленні.
Втекли до окупантів та моляться за Гундяєва? Два клірики з Тернопільщини “спливли” в обіймах ворога (фото)
Двох священників УПЦ МП з Тернопільщини помітили у тилу ворога. Сергій Шергей Тернопільського диякона Сергій Шергей помітили на з’їзді ієрархів УПЦ на тимчасово окупованій території Донеччини. За інформацією політика Богдана Яциковського, Сергій Шергей, який є сином багаторічного помічника Тернопільського митрополита Сергія — протодиякона Андрія Шергея, брав участь у зібранні в Горлівці. Духовенство з’їхалося для спільної молитви та поминання російського патріарха Кирила (Гундяєва), який відкрито підтримує війну проти України та проповідує ідеологію "русского міра". На зібранні були присутні ключові митрополити з окупованих частин Луганщини та Донеччини. Проте це не єдиний священослужитель, який живе і, можливо, працює в росії. Є ще отець Юрій Петролюк. Юрій Петролюк Другий священник - уродженець Херсонщини, о. Юрій Петролюк. Незважаючи на спроби окремих церковних ресурсів створити йому імідж «нової надії» УПЦ, з’ясувалося, що священник призовного віку покинув Україну під час війни. Про це повідомили в "Україна Православна". […]
Вогонь повністю знищив дах: у родині загиблого Героя сталась біда
У родині загиблого Героя Володимира Гладьо сталась серйозна пожежа. Причиною загоряння стало замикання електропроводки спалахнула. Вогонь знищив дах будинку, в якому проживали дружина та троє дітей, двоє з яких ще зовсім юні. Про це повідомила Зоя Карпюк. Родина залишилася сам на сам із наслідками стихії. Зараз Світлані, яка самотужки виховує трьох дітей, необхідна допомога. "Сьогодні їм потрібна не просто фінансова підтримка — їм потрібне наше плече, наша єдність, наше людське тепло. Потрібна допомога, щоб відновити дах над головою і повернути дітям відчуття дому. Просимо кожного, хто має можливість, долучитися. Навіть найменший внесок — це крок до відбудови, це знак, що родина Героя не залишилася сам на сам із бідою", - йдеться у дописі. До збору можна долучитись тут: 5168 7521 5935 3534.
