Її тричі будували, привозили з Росії і продавали сусідам: 550-річна історія церкви біля Тернополя, що пережила неймовірне

Церква Пресвятої Трійці

У селі Малашівці на Тернопільщині стоїть церква Пресвятої Трійці, яка пережила те, що важко уявити – її будували щонайменше три рази, привозили з Росії, дзвони крали російські солдати, а саму святиню розбирали і продавали в інше село. Ця парафія існує з 1473 року і має унікальні малюнки та скульптури. Останні створив легендарний галицький скульптор Пінзель або його учні.

Цю неймовірну історію храму з непростою долею редакція “Терміново” дізналася з розповідей односельчан і книги колишнього сільського голови Малашівців Степана Юрика “Село Малашівці у плині історії”. Автор ретельно зібрав перекази старожилів та свідчення архівів, проробивши величезну роботу з відновлення історичної правди.

Перша церква: з глибини століть

Храм у Малашівцях існує набагато довше, ніж багато хто думає. Хоча документів про будівництво найпершої церковної споруди не збереглося, в одній з церковних книг є запис, який свідчить про її існування ще у 1473 році. На той час українські землі перебували під владою Польщі, а парафія належала до Галицької єпархії Київської православної митрополії.

Свідченням того, що церква вже стояла в 15 столітті, є записи в результатах перепису Фінкеля 1672 року. Цей документ сьогодні зберігається в державному архіві та краєзнавчому музеї. На той час село Малашівці входило до володінь власника Тернополя – Конєцпольського, а в селі проживали священник Андрій і дяк Семен.

Підтвердженням існування храму є також запис про купівлю найбільшого дзвона, який важив понад тонну. Його придбали “року Божого 1681”. Такий дзвін могла собі дозволити лише економічно сильна громада.

Друга церква: привезена з Росії

З переказів Юстини Юрик відомо, що перша дерев’яна церква згоріла десь між 1700-1719 роками. Дуже цікаво, що наступну церкву привезли до Малашівців з Росії і освятили 24 квітня 1719 року – про це є запис у книзі церковного інвентарю і на дверному одвірку.

У 1700 році Тернопільська єпархія прийняла унію, тому цю церкву освячував уже греко-католицький священник. На час придбання дерев’яної церкви у селі проживало 60 сімей, і якщо вони змогли зібрати гроші на її купівлю, це свідчило про їхню заможність.

Перед тим як будувати нову кам’яну церкву, дерев’яну розібрали і продали до села Чистилів. За отримані гроші, а також обмінявши цеглу в Ігровиці на тесовий камінь, розпочали будівництво третього храму. Там теж в той час придбали такий камінь на будівництво церкви, але потім вирішили будувати її з цегли.

Третя церква, яку освячував сам Шептицький

Будівництво сучасного кам’яного храму розпочалося весною 1892 року за планом інженера Світковського і завершилося у 1893 році. “Наш прекрасний храм збудований силами односельчан в час служіння пароха Ераста Ходоровського, жінка якого Михайлина була рідною сестрою Івана Горбачевського – першого міністра охорони здоров’я Австрійської імперії”, – зазначено у книзі Степана Юрика.

Наприкінці будівництва сталася неприємність – обвалилося склепіння. Відновити його зумів лише автор проєкту Світковський, якого спеціально викликали до села за окрему плату.

Храм освячував особисто Галицький митрополит Андрей Шептицький у травні 1906 року. На час освячення нового іконостаса ще не було – його пізніше привезли зі Львова на кількох підводах, про що свідчать записи ревізії 1926 року.

Унікальні цінності храму

Особливою цінністю церкви є іконостас, який подарував Андрей Шептицький. Його привезли з церкви Петра і Павла у Львові разом з унікальними скульптурними фігурами святих з рядами натурального коралу. Царські врата та інші елементи покриті золотом.

Розписував церкву художник Дудак у 1895 році. Він був уже старим, і в знак того, що це була його остання робота, не взяв за це гроші, просто подарувавши свою працю селу. Одну з картин художник малював поза церквою, і щоб занести її до храму, довелося знімати щойно встановлені двері. Громада зекономила великі гроші, але насправді подарунок був безцінним – такі унікальні християнські малюнки були на стінах. 

Історія першої реставрації також дуже цікава – її виконував художник Іван Страханський. Він замалював намальований на стіні образ Дудаком, на якому Ісус Христос благословляє дітей. Він був дуже цінним – адже всі обличчя художник змалював з малашовецьких дітей того часу.

У 1960 році під шаром фарби виявили ці оригінальні малюнки, а також фігури ангелів та апостолів, які були роботами Пінзеля або його учнів. Це справжня історична цінність.

Випробування воєнного часу та збитки радянщини

Драматичні сторінки в історії храму пов’язані з воєнними діями. Найбільший дзвін, той, що важив поза тонну, і чотири менших, вкрала російська армія під час Першої світової війни на саме свято Івана – 7 липня 1915 року. Російські вояки зняли освячені дзвони і забрали на переплавку. “Такого не робили навіть татарські орди”, – йдеться у книзі Степана Юрика.

Парадоксально, але ті самі російські солдати ходили до церкви молитися, про що є відповідні записи в церковних книгах. Під час Другої світової війни стіни будівлі були посічені осколками та кулями. На згадку про воєнні події в стіну над дверима замурували гарматний снаряд.

Свого часу церква мала значні багатства – дві чаші “щиросеребряних”, дароносицю “золота чистого”. Храм володів майже 50 моргами орного поля (близько 28 гектарів) і 4,5 моргами сіножаті. При парафіяльному будинку був сад з 50 яблунями, 32 грушами, 20 сливами, кущами порічок та агрусу.

Радянська влада завдала храму численних збитків. У 1946-1963 роках парафія і храм належали до російського православ’я. При церковній бібліотеці було чотири дуже давні книги 1694, 1717, 1791 та 1800 років, але, як повідомили «Терміново» місцеві мешканці, їх вивезли в невідомому напрямку радянські солдати. Збереглася лише Метрикальна книга, заведена в 1785 році.

Величезною втратою став Кивот віком понад 500 років – засклена шафка для зберігання ікон. Його як начебто непридатний до вжитку віддали до Тернопільської єпархії, а потім слід загубився. Тогочасні управителі, віддаючи данину моді, замінювали старовинні речі на зовнішньо гарніші сучасні, не розуміючи цінності того, що втрачали.

Факт існування церкви з 1473 року спростовує поширену думку, що село Малашівці засноване у 1529 році – його вік набагато більший. Для порівняння, перша писемна згадка про Тернопіль датується 1540 роком.

З 1990 року храм повернувся до УГКЦ. З 1 січня 2006 року адміністратором парафії служить отець Дмитро Мельничук. У храмі діють парафіяльне братство Матері Божої Неустанної Помочі та Марійська дружина.

Нещодавно село Малашівці відзначало храмовий празник. Як з’ясувалося, церкві понад 500 років, і вона готується до масштабної реставрації, яка поверне храму первісну красу.

Майбутнє реставрації

Наприкінці червня до реставраційних робіт долучаться фахівці зі львівського навчального закладу. Майстри планують очистити фундамент від радянської синьої фарби, відновити двері та інші елементи храму. Раніше в церкві вже проводилася реставрація ікон.

Є надія, що стародавні цінні розписи та церковне майно вдасться відновити, і храм отримає нове життя. Історія свідчить, що мешканці Малашівців мають особливу любов до своєї святині і завжди боролися за її збереження.

About the author

юрист
trending_flat
Мільйонні афери під виглядом юрдопомоги: у Тернополі судитимуть відомого адвоката зі спільником

У Тернополі перед судом постануть відомий місцевий адвокат та його спільник, яких підозрюють у серії масштабних махінацій. Оперативники карного розшуку встановили, що зловмисники ошукали клієнтів на загальну суму майже шість мільйонів гривень. Про це повідомили в ГУНП Тернопільської області. Перший випадок шахрайства датується ще 2017 роком, коли керівник адвокатського об’єднання пообіцяв підприємцю супровід у викупі комерційної нерухомості в центрі міста. Отримавши від клієнта близько чотирьох із половиною мільйонів гривень, юрист роками обмежувався лише обіцянками. Зрештою постраждалий був змушений шукати захисту в поліції. Під час розслідування правоохоронці викрили ще дві афери, де адвокат діяв уже в парі зі спільником. Зокрема, у червні 2022 року вони ввели в оману тернополянина, який мріяв про заміський будинок. Шахраї переконали чоловіка віддати свою квартиру нібито в обмін на майбутній котедж, оформивши нерухомість на сторонню особу. У результаті постраждалий залишився без житла та зазнав збитків на […]

Борщівський музей
trending_flat
Відому печеру-музей на Тернопільщині модернізують: що зміниться для туристів

На Тернопільщині готують туристичні маршрути для відвідувачів.  У печері-музеї трипільської культури "Вертеба", що є відділом Борщівського обласного краєзнавчого музею, триває активна підготовка до літнього туристичного сезону. Про це повідомили на сторінці у соціальних мережах музею. Наразі працівники закладу зосереджені на вдосконаленні екскурсійного маршруту, аби зробити його максимально комфортним для відвідувачів. Цьогорічні роботи мають свої особливості. Через багатосніжну зиму в підземеллі накопичилося багато води, що потребує проведення цілого комплексу водовідвідних заходів. Протягом останніх трьох років на ділянці екскурсійного шляху тривали повторні археологічні дослідження. Хоча ці площі вивчалися відомими археологами ще на межі ХІХ–ХХ століть, сучасні технології дозволили науковцям отримати нові цінні дані. На сьогодні розкопки завершились. Наступне завдання для музейників - підняти на поверхню значні об’єми ґрунту, що накопичилися за час робіт. Фінальним етапом проєкту стане облаштування доріжок із твердим покриттям, які забезпечать зручність пересування печерою. "Висловлюємо подяку студентам-волонтерам, учасникам чотирьох […]

Герой
trending_flat
Чорні дні на Тернопільщині: за незалежність віддали життя шестеро мужніх захисників

До небесного війська відійшли шестеро Героїв з Тернопільщини. Воїни, які тримали небо над Україною на Донеччині, Запоріжжі, Харківщині та Чернігівщині, повернуться назавжди до своїх домівок.  Ігор Перещук Збаразька громада знову у глибокій скорботі. Надійшла трагічна звістка про загибель захисника України, жителя села Добромірка Ігоря Перещука. Серце воїна зупинилося 21 березня 2026 року під час виконання бойового завдання у Краматорському районі Донецької області. Про це повідомив міський голова Збаража Роман Полікровський. Сержант Ігор Перещук присвятив чотири роки свого життя мужній та чесній обороні рідної землі від ворожої навали. Він ніс службу у важливому підрозділі - відділенні перехоплювачів безпілотних літальних апаратів зенітного ракетного дивізіону. "Щиро співчуваємо рідним та близьким захисника. Нехай Господь загоює глибокі рани від невимовного горя - втрати найближчої людини", - йдеться у повідомленні. Віктор Остапчук Кременецька громада готується віддати останню шану полеглому захиснику Віктору Олександровичу Остапчуку. Траурні заходи відбудуться […]

пес Вовчик
trending_flat
“Вовчика викрали”: зоозахисники звернулись до поліції через зникнення відомого собаки у Тернополі

У Тернополі розгорівся скандал довкола долі відомого безпритульного пса на прізвисько Вовчик. Ситуація набула розголосу після того, як літнього собаку з онкологічним захворюванням вилучили з його звичного середовища без згоди опікунів. Як зазначає відома зоозахисниця Людмила Чеховська, Вовчик - знакова для центру міста тварина. Псу понад 11 років, він тривалий час мешкав при магазині на центральному ринку. Завдяки багаторічній турботі волонтерки Світлани, собака, попри поважний вік та діагностовану пухлину, отримував необхідний догляд та знеболювальну терапію. Раніше фахівці кількох ветеринарних клінік констатували, що через вік та розміри пса операційне втручання є занадто ризикованим, тому йому забезпечили спокійне життя на дожитті. Конфлікт виник, коли волонтерка Юлія Білоус забрала собаку, ігноруючи думку лікарів та багаторічних опікунів. У приватній розмові з іншими зоозахисниками Юлія заявила, що має право розпоряджатися долею тварини на власний розсуд, оскільки вважає пса "нічийним". Проте правозахисники наголошують, що такі дії […]

будинок
trending_flat
Чоловік, який убив свого сусіда, почув вирок: що вирішив суд

Мешканця Монастириської громади засудили за смертельне побиття односельця.  Трагічна подія сталася 9 вересня 2025 року. Під час спільного вживання алкоголю між двома сусідами спалахнула побутова сварка. Про це повідомили в Тернопільській обласній прокуратурі. Конфлікт переріс у бійку. 55-річний засуджений завдав численних ударів кулаками в голову та по тулубу свого опонента. Отримані травми виявилися несумісними з життям. Медики встановили, що смерть постраждалого настала внаслідок закритої черепно-мозкової травми, яка супроводжувалася переломами кісток черепа та обличчя. Врахувавши всі обставини справи та докази провини, суд призначив нападнику покарання у вигляді 8 років позбавлення волі. "Прокурори Монастириського відділу Бучацької окружної прокуратури підтримали публічне обвинувачення у справі щодо жителя одного з сіл Монастириської ТГ, Чортківського району. Монастириський районний суд визнав його винним у вчиненні умисного тяжкого тілесного ушкодження, що спричинило смерть потерпілого (ч. 2 ст. 121 КК України)", - йдеться у повідомленні.

аварія
trending_flat
У поліції показали відео ДТП на Мазепи, де водійка збила дітей на самокаті

У Тернополі водійка збила двох підлітків, які їхали на електросамокаті. 25 березня вдень на вулиці Івана Мазепи сталася ДТП, у якій постраждали двоє неповнолітніх. Аварія трапилася близько 14:00 за участю легкового автомобіля та електросамоката. Про це повідомили в патрульній поліції Тернопільської області. За попередніми даними правоохоронців, водійка автомобіля Citroen C4 виїжджала з прибудинкової території на головну дорогу. Під час маневру вона допустила зіткнення з електросамокатом, на якому вдвох рухалися підлітки. Внаслідок удару 13-річний та 15-річний хлопці отримали тілесні ушкодження. Прибула на місце події бригада швидкої допомоги госпіталізувала потерпілих до лікарні для надання необхідної допомоги та обстеження. "На місці події відбувався слідчий, який встановлював усі події події", - йдеться у повідомленні.

Контакти редакції: terminovo.te@gmail.com
м. Тернопіль, Кульчицької 2А
+380935295439
ПАРТНЕРИ

Новини Тернополя та Тернопільської області

Copyright

2018 – 2025