Скарбниця культурної спадщини України поповнилася двома унікальними надбаннями Тернопільщини.
Міністерство культури України офіційно внесло до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини традиції лемківської громади нашого краю. Відтепер під державним захистом перебувають автентична страва киселиця та вишукана бісерна прикраса кривулька. Про це повідомили у Тернопільській обласній державній адміністрації.
Шлях до визнання на національному рівні тривав увесь 2025 рік. Над підготовкою пропозицій працювали фахівці департаменту культури та туризму Тернопільської ОВА, обласного методичного центру народної творчості, а також представники товариства «Лемківщина» та музейного комплексу «Лемківське село». Ще рік тому ці елементи здобули статус об’єктів обласного значення, а сьогодні стали частиною загальнонаціонального культурного коду.
Особливе місце в переліку посіла киселиця — прадавня страва лемків, яку готують на основі вівса. Вона супроводжувала лемківські родини протягом століть, бувши обов’язковою на Різдво та весілля. Киселицю споживають як напій або подають гарячою разом із картоплею “бандурками”. Ця кулінарна традиція виявилася настільки міцною, що її й досі зберігають нащадки лемків у США, Канаді, Польщі та по всьому світу.
Ще одним діамантом списку стала кривулька або кривуля — лемківська жіноча прикраса з бісеру. Вона має вигляд широкого ажурного коміра, що вкриває шию та плечі, доповнюючи вишитий одяг. Складні геометричні орнаменти — ромби, хрести та зиґзаґи — не просто прикрашали жінку, а несли в собі глибоку символіку. Сьогодні мистецтво створення кривульок переживає справжнє відродження та стає трендовим аксесуаром для сучасної молоді.
“Попри депортації та розсіяння лемків по всьому світу, ці унікальні традиції збереглися й передавалися з покоління в покоління. Відтепер вони не лише частина нашої ідентичності, а й офіційно захищені на державному рівні”, – йдеться у повідомленні.
About the author
У Тернополі оновлять два парки: за чиї гроші буде реконструкція
У Тернополі планують розпочати масштабне оновлення рекреаційних зон у двох популярних парках за фінансової підтримки Європейського Союзу. Відповідні рішення щодо благоустрою «Парку здоров’я» та простору біля джерела в парку «Сопільче» ухвалив виконавчий комітет міської ради. На реалізацію цих змін спрямують понад 1,5 мільйона гривень у межах проєкту «Портфоліо міських перетворень “Зелене та комфортне місто Тернопіль”», який частково фінансується Програмою розвитку ООН від ЄС. Виконавцем робіт обрано громадську організацію «Вест Юкрейн Діджитал», яка, за рішенням міжнародних партнерів, несе відповідальність за цільове використання грантових коштів. Найбільший обсяг робіт заплановано в «Парку здоров’я», де на створення безбар’єрного простору витратять 1,1 мільйона гривень. Цей об’єкт фінансується на умовах співпраці: 900 тисяч гривень виділив Євросоюз, а 200 тисяч додадуть із бюджету міста. Тут фахівці мають розширити та капітально відремонтувати пішохідну доріжку, встановити інклюзивні лавки, огородження та нові урни, а також провести озеленення території кущами та […]
Без світла та великої суми грошей: тернополянин став жертвою псевдопродавців
У Тернополі чоловік намагався купити акумулятор, але натомість втратив майже 50 тисяч гривень. До місцевого управління поліції звернувся 38-річний житель міста, який став жертвою зловмисників під час спроби придбати обладнання для енергонезалежності. Про це повідомили в пресслужбі ГУНП у Тернопільській області. Чоловік знайшов на відомому ресурсі оголошень пропозицію про продаж акумуляторів для автономних систем живлення. У процесі переговорів псевдопродавець зумів увійти в довіру до покупця та наполіг на стовідсотковій передоплаті. Отримавши гроші, шахрай миттєво припинив будь-яке спілкування, а тернополянин залишився і без коштів, і без товару. Сума завданих збитків склала 48 800 гривень.
Захищав рідну землю з перших днів війни: загинув на фронті молодий Герой
Теребовлянська громада сумує через тяжку втрату. У боях за свободу України загинув мешканець міста, молодший сержант Володимир Богданович Бугай. Володимир народився 12 листопада 1988 року та був випускником опорного закладу Теребовлянської загальноосвітньої школи І-ІІІ ст.1. Про це повідомили на сторінці у соціальних мережах закладу. Читайте також: "Був найкращим у світі чоловіком і сином": війна обірвала життя воїна з Тернопільщини Він став до лав захисників уже на другий день повномасштабної війни — 25 лютого 2022 року. Виконуючи обов'язки командира розвідувального відділення, Володимир Бугай до останнього залишався вірним присязі, виявивши мужність та справжній патріотизм у захисті нашого майбутнього. "Герої не вмирають - вони назавжди залишаються у наших серцях! Вічна та світла пам’ять і слава українському воїнові, який віддав життя за рідну Україну і кожного з нас", - йдеться у повідомленні.
У Тернополі сталася пожежа у багатоповерхівці (відео)
У Тернополі горів підвал у багатоповерхівці. "14 січня о 12:03 рятувальники отримали повідомлення про задимлення в підвальному приміщенні житлової багатоповерхівки на вул. Малишка, 2 у місті Тернопіль", - повідомили в пресслужбі Головного управління ДСНС України у Тернопільській області. Рятувальники з'ясували, що пожежа виникла у кладовій приміщення підвалу. Площа займання становила близько 5 м². Причини та збитки встановолюють.
“Був найкращим у світі чоловіком і сином”: війна обірвала життя воїна з Тернопільщини
Шумська громада знову у жалобі. У боях за волю України загинув житель села Обич Павло Остап’юк. Серце захисника, який народився у 1975 році, зупинилося 10 січня 2026 року під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Нестерянка Запорізької області. Про це повідомив голова Шумської територіальної громади Вадим Боярський. Читайте також: Понад півтора року очікувань і надії: Тернопільщина втратила молодого Героя Воїн боронив державний суверенітет на посаді гранатометника механізованого відділення. До останнього подиху залишався вірним військовій присязі, віддавши життя за територіальну цілісність та незалежність нашої держави. Пам’ять про подвиг земляка назавжди залишиться в серцях рідних та всієї громади. "Він був найкращим у світі чоловіком і сином для рідних, який понад усе любив і турбувався про них. Спокійний, врівноважений, завжди товариський і надійний. Його пам’ятатимуть як людину слова, відповідального товариша, який завжди був готовий прийти на допомогу", - йдеться у дописі. Редакція […]
Пальне “з-під поли”: на Тернопільщини правоохоронці знайшли недегальну заправку
Податкова служба Тернопільщини викрила нелегальну автозаправку, яка працювала з грубими порушеннями законодавства. Підставою для перевірки стала скарга місцевої мешканки, яка не змогла розрахуватися банківською карткою на одній із АЗС у Тернопільському районі. Про це повідомили у ДПС у Тернопільській області. Під час інспекції з’ясувалося, що станція реалізовувала пальне без видачі фіскальних чеків та, що найважливіше, не мала обов’язкової ліцензії на право роздрібної торгівлі. Правоохоронці наголошують, що контроль за паливним ринком є критично важливим не лише для бюджету, а й для безпеки та захисту прав кожного споживача. "Виявлений факт став черговим підтвердженням того, що тіньові схеми не лише порушують права споживачів, а й супроводжуються несплатою податків та реалізацією неякісного пального", - йдеться у повідомленні.
