121 рік тому в родині українських емігрантів народився хлопчик, який згодом змінить світ анімації і створить образи героїв, яких знають мільйони людей на всіх континентах. Володимир Титла – саме так звали цього генія, якого за життя називали “Мікеланджело анімації”, а його роботи досі вважаються еталоном майстерності.
Син емігрантів з Підгайців на Тернопільщині став легендою Walt Disney, створив культові образи Білосніжки, Піноккіо, Дамбо та Чорнобога. Про те, як його творчість назавжди змінила уявлення про анімацію як про мистецтво, пише Diaspora.ua.
Як почалася історія майбутнього генія Disney
Володимир Петро Титла, якого в Америці знали як Білл, народився 25 жовтня 1904 року в місті Йонкерс, штат Нью-Йорк. Його батьки приїхали до США з Підгайців, невеликого містечка на Тернопільщині, шукаючи кращого життя для своєї родини. Хлопчик ріс у сім’ї, яка зберігала українські традиції і не соромилася свого коріння, навіть у новій країні.
Вже в юному віці Володимир захопився малюванням і вирішив присвятити життя мистецтву. У 16 років, після закінчення Нью-Йоркської школи промислового дизайну, він отримав перші замовлення на студії “Парамаунт”. Спочатку хлопець писав титри до фільмів, але дуже швидко перейшов до створення персонажів для мультфільмів “Байки Езопа” та інших анімаційних проєктів.
Коли анімація ще не була мистецтвом: чому Володимир Титла поїхав вчитися до Парижа
На початку 1920-х років анімація вважалася розважальним жанром, а не серйозним мистецтвом. Володимир Титла мріяв про велике визнання і справжню славу, тому постійно працював над удосконаленням своєї майстерності. Молодий художник розумів, що для досягнення вершин йому потрібно вчитися у найкращих.
Титла поїхав до Парижа, де вивчав класичний живопис і скульптуру, знайомився з роботами великих європейських майстрів. Ця подорож стала переломним моментом у його житті. Побачивши велич європейського мистецтва, Володимир зрозумів, наскільки високі стандарти потрібно ставити перед собою. Він навіть знищив частину своїх ранніх робіт, вважаючи їх недостатньо досконалими після того, що побачив у Європі.
Повернувшись до Америки, художник із новими силами зосередився на анімації. Тепер він знав, як саме треба працювати, щоб перетворити мультиплікацію на справжнє мистецтво.
Білосніжка, Піноккіо та перший “Оскар”: як Володимир Титла змінив Disney
У 1934 році Володимир Титла прийшов працювати до Walt Disney. Саме тоді студія працювала над амбітним проєктом – першим у світі повнометражним анімаційним фільмом “Білосніжка та сім гномів”. Титла створював образи головних героїв цього мультфільму, вкладаючи в кожен рух, кожну емоцію свої знання класичного мистецтва.
Робота виявилася революційною. “Білосніжка та сім гномів” стала першою анімаційною стрічкою, яка отримала престижну премію “Оскар”. Персонажі, створені Титлою, виглядали живими, їхні емоції були настільки переконливими, що глядачі забували, що дивляться мультфільм.
Після цього успіху Володимир працював над образами Піноккіо та слоненяти Дамбо. Кожен його персонаж мав унікальний характер, власну манеру рухатися і виражати почуття. Саме це вміння вдихати життя в намальованих героїв принесло Титлі славу “Мікеланджело анімації”.
Чорнобог та чарівник: найвідоміші роботи українського генія для “Фантазії”
У 1940 році вийшов мультфільм “Фантазія”, який став справжнім шедевром Walt Disney. Володимир Титла створив для цього проекту два культові образи: Чорнобога в епізоді “Ніч на Лисій горі” та чарівника. Образ Чорнобога вразив глядачів своєю потужністю і драматизмом – це був казковий злий персонаж, який втілював первісну темну силу.
Робота над “Фантазією” показала, що анімація може бути не лише розважальним жанром для дітей, а й серйозним мистецьким висловлюванням. Титла довів, що мультиплікація здатна передавати складні емоції та філософські ідеї так само, як живопис чи скульптура.
Каспер, мала Лілу та нові студії: життя після Disney
Пізніше Володимир Титла працював на інші компанії: Terrytoons, Famous Studios та Tempo Production. На цих студіях він створив ще низку відомих персонажів, серед яких привид Каспер, мала Лілу та малий Ендрю. Кожен з цих героїв став упізнаваним і любимим мільйонами глядачів у всьому світі.
Художник не зупинявся на досягнутому і постійно шукав нові способи вираження в анімації. Він експериментував з техніками, вивчав психологію персонажів, працював над тим, щоб кожен його герой був максимально живим і переконливим.
Останні роки життя митця
Володимир Титла помер 29 грудня 1968 року на своїй фермі в штаті Коннектикут. Йому було 64 роки, і за своє життя він встиг змінити світ анімації, створити десятки культових персонажів і виховати нове покоління художників-аніматорів.
У 2005 році дружина митця Адріен Титла видала книгу про його життя під назвою “Діснеївський гігант”. Пізніше в Україні брати Капранови написали роман “Паперові солдати”, де Володимир Титла став одним з центральних персонажів. Так історія українського генія повернулася на батьківщину його предків.
Родина Титли зберігає пам’ять про коріння
Діти та онуки Володимира Титли також стали митцями, хоча більшість з них обрала фотографію, а не анімацію. Небіж художника Богдан Титла працював графіком та живописцем. Родина не лише пам’ятала про українське походження, а й підтримувала реальний зв’язок з батьківщиною предків.
Титли спонсорували реставрацію крила Львівської академічної бібліотеки. Цей жест показав, що навіть через океан, через покоління, українці зберігають відчуття спорідненості зі своєю землею і готові допомагати їй. Історія Володимира Титли – це не лише розповідь про геніального художника, а й про те, як українське коріння дає силу досягати найвищих вершин у будь-якій точці світу.
About the author
Що буде, якщо зрубати ялинку в лісі: види покарань та суми штрафів
Перед святами може виникнути спокуса самовільно зрубати ялинку в лісі. Однак є ризик отримати чималий штраф. Тож у підсумку легальна ялинка з лісгоспу може обійтися значно дешевше, ніж відповідальність за незаконний зруб. Яка відповідальність передбачена за незаконну вирубку дерев та як перевірити, чи ялинка легальна — роз’яснюють юристи системи надання безоплатної правничої допомоги. Якщо незаконно зрубати ялинку в лісі Можна отримати штраф 510–1 020 грн. А якщо людину вже не вперше за рік штрафують за незаконну вирубку будь-яких дерев у лісі, то 1 020–1 530 грн. Для посадових осіб штраф передбачено більший — до 5 100 грн за перше порушення, за повторне — від 10 200 до 15 300 грн. Якщо зрубати ялинку в межах населеного пункту Для звичайних людей передбачено 170–510 грн штрафу, для посадових осіб або фізичних осіб-підприємців — 510–850 грн. Коли може настати кримінальна відповідальність Якщо завдати […]
На Тернопільщині вирубали цінні клени
На Тернопільщині виявили незаконну порубку дерев. Вирубали 23 одиниці дерева цінної породи - клен. Про це повідомили у Державній екологічній інспекції у Тернопільській області. "Зокрема, у захисній смузі відведення Львівської дистанції захисних лісонасаджень на ділянці залізниці Білобожниця – Заліщики виявлено незаконну порубку 23 дерев породи клен. Згідно з технічною документацією, ширина захисної смуги в місці порубки становить 100 метрів, де будь-які роботи можливі лише за наявності відповідних дозволів (лісорубних квитків). Розмір шкоди, завданої навколишньому природному середовищу, склав 172 889 гривень. У зв’язку з тим, що в даному порушенні вбачаються ознаки злочину, відповідальність за який передбачено ч. 1 ст. 246 Кримінального кодексу України, матеріали справи направлено до Заліщицького відділення поліції ГУНП в Тернопільській області для вжиття заходів реагування відповідно до вимог ст. 214 КПК України", - йдеться у повідомленні.
Обставини смерті третьокласника у Тернополі перевірить поліція: відкрито кримінальне провадження
Обставини смерті третьокласника у Тернополі перевірять правоохоронці. Інформація про це 15 грудня з'явилась у соцмережах - адміністрація школи опублікувала співчутливий пост у зв'язку зі смертю Лук'яна Сопеля. "Шкільна спільнота з глибоким сумом сприйняла звістку про смерть маленького хлопчика Лукʼяна Сопеля, учня 3-Б класу. Це велика трагедія та невимовний біль для родини. Ми щиро співчуваємо рідним і близьким у цю важку годину. Світла пам’ять дитині", - писали тоді педагоги. У поліції відреагували на цей допис. В ГУНП зауважили, що перевірятимуть обставини смерті дитини. "За фактом смерті третьокласника однієї зі шкіл обласного центру слідчі Тернопільського райуправління поліції відкрили кримінальне провадження. Публікація зі співчуттями з'явилася 15 грудня на сторінці навчального закладу. Мова йшла про раптову смерть дитини в одній з лікарень Тернополя. Проте медики жодної інформації на спецлінію поліції не надавали", - кажуть правоохоронці. Правоохоронці зазначили, що даний факт слідчі поліції уже внесли […]
На Чортківщині римо-католицькій церкві передадуть старовинний костел
У селі Ягільниця Чортківського району старовинний костел Успіння Пресвятої Діви Марії офіційно передадуть римо-католицькій громаді. Церемонія підписання документів відбудеться 16 грудня. Про це розповіли в Чортківській районній державній адміністрації. Начальниця відділу з гуманітарних питань Галина Чайківська вже побувала на місці, щоб оцінити стан будівлі та з'ясувати історичні деталі. Храм звели ще в 1842 році на місці старої дерев'яної церкви. Будівлю у стилі бароко відреставрували за гроші Кароліни Лянцкоронської - останньої з роду Лянцкоронських, яка прожила 104 роки і встигла побачити повністю оновлений костел. Костел має статус пам'ятки культурної спадщини місцевого значення. "Костел є пам'яткою культурної спадщини місцевого значення. Спільно із старостою Ягільницького старостинського округу Михайлом Пуляком та представницею римо-католицької парафії оглянули культову споруду і навіть заглибилися в історичні витоки. Адже костел Успіння (Внебовзяття) Пресвятої Діви Марії - римо-католицький храм у Ягільниці, пов'язаний із давньою історією місцевої парафії", - йдеться у […]
Трагедія на Монастирищині: моторошною смертю загинув чоловік
На Тернопільщині сталася трагедія. Під час розпивання алкогольних напоїв загинув чоловік. Про це повідомили у ГУ ДСНС України у Тернопільській області. Правоохоронці відкрили кримінальне провадження за фактом вбивства. "У ході досудового розслідування слідчі слідчого управління ГУНП в Тернопільській області встановили, що фігурант прийшов у гості до потерпілого – разом розпивали алкогольні напої. У нетверезому стані між чоловіками виникла суперечка і гість, маючи фізичну перевагу над господарем, завдав йому численних травм. Завдані травми виявилися несумісні з життям. Судово-медична експертиза встановила, що смерть чоловіка настала внаслідок закритої черепно-мозкової травми з переломами кісток мозкового та лицевого черепа, крововиливами у речовину і під оболонки головного мозку. Зловмисника було затримано", - йдеться у повідомленні. Справу скерували до суду. Підозрюваному загрожує до 10 років позбавлення волі.
Україна прощається зі Степаном Гігою: на останню зустріч з маестро прийшли тисячі (фото)
У Львові 14 грудня розпочалося прощання з народним артистом України Степаном Гігою. Співак помер 12 грудня у віці 66 років. Церемонія стартувала о 16:00 у Гарнізонному храмі Святих Апостолів Петра і Павла.Вшанувати пам'ять артиста зібралися члени його родини, друзі та численні шанувальники. У центрі храму встановлено труну з портретом артиста. Поруч перебувають найближчі: дружина, син Степан Гіга-молодший та донька Квітослава. Труну співака оточували живі квіти – здебільшого троянди та різноманітні хризантеми. Будівля храму була повністю заповнена людьми, багато з них тримали у руках квіти. Провести в останню путь співака прийшли його рідні, друзі, шанувальники, а також сотні містян. Концерти Степана Гіги особливо любили на Тернопільщині. Музикант часто приїздив до регіону, а його виступи збирали стадіони. Похорон відбудеться у понеділок, 15 грудня о 14:00 у тому ж храмі. Приблизно о 15:00 заплановане загальноміське прощання на площі Ринок. Відповідно до заповіту митця, […]
