У Мережі показали унікальні фото Бережан 1941 року. На знімках – понищене війною містечко, і люди – у національному вбранні. На світлинах видно і армійських офіцерів.
Фото опублікував у Фейсбуці історик Володимир Бірчак з посиланням на Hendrik van Haar, який відшукав ці світлини у Bundesarchiv (Федеральний архів Німеччини).
“Гляньте, які шикарні світлини містечка Бережани, що на Тернопільщині. Липень 1941 року. На першій світлині на Церкві Пресвятої Трійці видніється синьо-жовтий прапор”, – пише Бірчак.
Історик припускає, що люди, зображені на фото, прийшли на дійство з нагоди відновлення Української Держави у Бережанах. “На фото видно сцену біля церкви, а також якийсь великий надпис. Ну і святково одягнуті люди. Багато людей також із парасольками, ймовірно прийшли на дійство і так захищаються від липневого сонця”, – пише він.
Історична довідка. Місто Бережани на Тернопільщині було окуповане німецькими військами на початку липня 1941 року.
Протягом липня 1941 року влада в Бережанах змінювалася:
Початок липня (до 3 або 7 липня): Влада Радянського Союзу (СРСР) в особі органів НКВС та місцевих радянських адміністрацій, які панічно відступали на схід. Цей період відзначився масовими розстрілами політичних в’язнів у Бережанській тюрмі, скоєними НКВС.
НКВС (Народний комісаріат внутрішніх справ) розстрілював в’язнів під час свого панічного відступу в червні-липні 1941 року з кількох причин, що ґрунтувалися на страху, ідеології та прагненні приховати сліди злочинів.
Знищення “Ворогів Народу”- це була основна ідеологічна причина. Більшість в’язнів у тюрмах Західної України, включно з Бережанами, були політичними в’язнями:
- Члени українських національних організацій (наприклад, ОУН).
- Представники місцевої інтелігенції, духовенства та колишньої “буржуазії”.
- Люди, звинувачені у “контрреволюційній діяльності”.
Радянське керівництво розглядало цих людей як небезпечний елемент, який міг перейти на бік німецьких окупантів або підняти повстання в тилу Червоної Армії. За логікою сталінського режиму, краще було їх знищити, ніж залишити живими, щоб вони не стали базою для антирадянського опору.
Згідно з історичними даними та звітами, захоронення закатованих в’язнів з Бережанської тюрми проводилося у наперед підготовлених ямах на території замкового комплексу (Замок Синявських), де на той час розташовувалася військова частина НКВС.
“Дід казав, що закидана яма добу ще рухалася, нквдисти нікого не підпускали туди, розкопали вже як німці зайшли в Бережани”, – пише у коментарях Ольга Дерень.
У перших числах липня 1941 року, коли німецькі війська зайняли місто, родини кинулися шукати своїх близьких до Бережанської в’язниці, а згодом були дозволені розкопки могил на території замку.
На стіні цієї будівлі встановлено меморіальну таблицю, присвячену жертвам сталінських репресій. Біля неї також розташована капличка на вшанування пам’яті закатованих українських патріотів.
Деякі свідчення вказують на те, що тіла замордованих могли бути поховані і в інших місцях. Зокрема, є згадки про те, що тіла деяких жертв, засуджених до страти, відшукали пізніше восени у закиданій камінням ямі біля Бережанського лісу.
З 3 або 7 липня 1941 року: Влада перейшла до Нацистської Німеччини.
Німецька окупація Бережан, згідно з джерелами, тривала з 3 або 7 липня 1941 року до 22 липня 1944 року. Бережани увійшли до складу Дистрикту Галичина (Distrikt Galizien) Генерал-губернаторства. З серпня 1941 року Бережани стали окружним центром (Kreishauptmannschaft). Німці також вбивали населення Бережан – переважно євреїв. Антисемітська політика нацистів призвела до планомірного знищення майже всього єврейського населення міста, яке до окупації становило значну частину жителів. У місті було створено гетто, яке стало місцем ізоляції та винищення.
Знищення євреїв відбувалося у кілька етапів:
- Жовтень 1941 року: Близько 600 чоловіків (ремісників і торговців) розстріляно у каменоломні в селі Рай (попри спроби юденрату викупити їх).
- Грудень 1941 року: Близько 1000 старих, жінок та дітей розстріляно у лісі біля села Літятин.
- Подальші акції: Решта єврейського населення з гетто знищувалася або депортувалася до таборів смерті.
Загальна кількість єврейських жертв Голокосту з Бережан та околиць оцінюється у кілька тисяч осіб.
About the author
На Тернопільщині до криги примерзає зграя лебедів? Місцеві просять допомоги
На Чортківщині у селищі Губин до криги на Дністрі примерзає зграя лебедів. Про це інформують місцеві жителі. Як видно на фото, річка майже замерзла - у лебедів залишається все менше простору для плавання. Місцеві жителі просять відгукнутись фахівців та відповідальних осіб, щоб вберегти птахів від загибелі. "Лебеді на Дністрі в Губині! Їх багато. Вони потребують допомоги", - пише Галина Федьків у групі "Золотопотіцький кущ". "SOS.Село Губин Чортківський район. Нашим пернатим друзям потрібна швидка і негайна допомога. Близько 30 лебедів замерзають на річці Дністер. Шановні представники місцевих служб порятунку тварин, обласні чи районні управління екології,ветеринарні клініки, зоозахисні організації, а також еко- активісти, волонтери, птахам критично потрібна ваша допомога. Прошу поширити дану інформацію" - пише Люба Федьків. Місцеві жителі також просять погодувати лебедів, адже там, де крига, вони не можуть знайти собі їжу. Річка не замерзає у глибоких місцях - там, де […]
У Почаєві горів приватний будинок
У місті Почаїв, що на Кременеччині, сталася пожежа житлового будинка. Вогонь завдав чималих збитків господарству. Про це розповіли у ГУ ДСНС України у Тернопільській області. Пожежа сталася у ніч на 17 січня. "Пожежа приватного житлового будинку. Полум’я охопило покриття та перекриття, пошкодило вікна й двері. Рятувальники зупинили вогонь і не допустили повного знищення оселі — врятовано житловий будинок та господарську споруду", - йдеться у повідомленні.
Біля Тернополя горіла пилорама: займання було масштабним
На Тернопільщині сталася пожежа на території пилорами. Пожежа була масштабною. Про це розповіли у ГУ ДСНС України у Тернопільській області. "Вранці у селі Великі Гаї Тернопільського району виникла пожежа на території пилорами. О 07:47 на номер Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про займання. На момент прибуття підрозділів другий поверх будівлі був повністю охоплений вогнем. Через значну кількість деревини та конструктивні особливості об’єкта полум’я швидко поширювалося. Площа пожежі становила близько 250 м². Усі сили та засоби було негайно зосереджено на локалізації та ліквідації пожежі, а також недопущенні поширення вогню на суміжні приміщення," - йдеться у повідомленні. Пожежу гасили 15 рятувальників та 3 одинині пожежної техніки.
У Тернополі призупинили навчання у школах
У школах Тернополя вирішили призупинити навчання. Пояснюють це необхідністю виконувати рекомендацію уряду. Про це повідомив міський голова Тернополя Сергій Надал. "Тернопільська регіональна комісія з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій при Тернопільській обласній військовій адміністрації, виконуючи рекомендацію уряду, ухвалила рішення зупинити навчання у школах області, в тому числі і в Тернополі. У Тернополі школярі будуть на канікулах з понеділка, 19 січня, до 25 січня. Причина – складна ситуація в енергетиці України через масовані російські обстріли. Міська комісія з надзвичайних ситуацій при Тернопільській міській раді прийняла рішення, що садочки, школи-сади, спортивні школи, секції і гуртки будуть працювати", - йдеться у повідомленні. Нагадуємо, що ще в п'ятницю, 16 січня, очільниця міського управління освіти Ольга Похиляк заявляла, що в школах дотримано температурного режиму, а всі освітні заклади забезпечені генераторами до них. На численні коментарі батьків, які стверджували, що в класах холодно - температура […]
Знайшли жінку, яка покинула немовля у під’їзді на Київській
Знайшли породіллю, яка залишила новонароджене маля в одному з під’їздів багатоповерхівки у Тернополі Встановлено, що породілля - 20-річна жителька Зборова, яка проживає у Тернополі разом із бабусею. З нею тривають слідчі дії. Про це повідомили у поліції Тернопільської області. "Кожна дитина має право на життя, захист і турботу. І коли це право грубо порушують - держава, суспільство і поліція не можуть залишатися осторонь. Оперативники карного розшуку встановили особу жінки, яка залишила новонароджену дитину в одному з під’їздів багатоповерхівки у Тернополі. Немовля знайшли близько першої години ночі на вулиці Київській. Дівчинку негайно доправили до лікарні - зараз вона перебуває у реанімації під наглядом медиків," - кажуть у поліції Тернопільської області. Дитина у важкому стані - вона отримала сильне переохолодження. Поліцейські провели комплекс заходів для розкриття злочину: опитували місцевих жителів, опрацьовували відео з камер спостереження, перевіряли інформацію про вагітних жінок, співпрацювали з […]
На Тернопільщині виникла велика пожежа на господарстві
На Тернопільщині горіла будівля приватного господарства. Унаслідок пожежі є значні збитки. Про це повідомили у ГУ ДСНС України у Тернопільській області. "19:35, сел. Скала-Подільська, Чортківський район Пожежа приватної господарської будівлі площею 40 м². Вогнем знищено покриття, перекриття та майно, пошкоджено сусідню споруду. До гасіння залучалися рятувальники 8-ї ДПРЧ та місцеві пожежні команди. Врятовано дві будівлі", - розповіли рятувальники у своєму щоденному зведенні. Раніше "Терміново" розповідало також про пожежу у селі Великі Бірки Тернопільського району. Полум’я знищило покриття, пошкодило перекриття та стіни.
