«Я варта більшого». Як жінка з Харкова почала нове життя на Тернопільщині і знайшла добре оплачувану роботу

переселенка

Залишити дім. Взяти дитину за руку. І рушити в невідомість. Саме так почалась нова історія Світлани Торбіної з Харкова. У селі на Тернопільщині, де вони оселилися в покинутому будинку, довелося будувати життя з нуля. 

Сьогодні Світлана керує магазинами, думає про власний бізнес і вже не сумнівається: вона точно заслуговує на більше. 

Важкий старт на новому місці: труднощі у пошуку роботи

Світлана Торбіна

Світлана почала працювати з 15 років. Її шлях – від фабрики та охорони до менеджерки з продажу – загартував характер і навчив тримати удар.

Перед повномасштабною війною перебувала в декреті, але все одно працювала онлайн у кол-центрі ресторанної мережі. 

Після переїзду до Тернопільської області бралася за будь-яку роботу: спочатку продавчині в магазині, а потім – виконувала обов’язки адміністраторки. Тобто їй довелося повернутися за прилавок, з вільного графіка перейти на 13-годинний робочий день, а маленького сина брати із собою, коли він не був у садочку. 

Щойно син перейшов до другого класу, Світлана почала шукати більш високооплачувану роботу, з вільнішим графіком і перспективою кар’єрного зростання. Адже їй хотілося мати більше часу для себе та родини. Але бракувало впевненості в собі.

А потім зовсім несподівано поруч опинилася людина, яка просто вислухала й порадила звернутися по кар’єрну підтримку.

Поворотний момент: кар’єрна консультація у фонді «СпівДія»

Світлана прийшла на консультацію до благодійного фонду «СпівДія» розгубленою і трохи зневіреною. Але розмова з фахівчинею Юлією Шатських усе перевернула.

«Юлія ставила такі точні запитання, що я ніби побачила себе зі сторони. І раптом усвідомила: я справді можу більше. Я варта іншого, кращого»,  – згадує Світлана.

Консультація допомогла навести лад у думках, зрозуміти, чого вона хоче і на що вже зараз здатна.

Нова посада – нові можливості

Невдовзі Світлані запропонували стати керуючою магазином. Це стало визнанням її зусиль, вмінь організовувати процес і працювати з людьми.

Але на цьому вона не зупиняється. Мріє відкрити власний кіоск із шаурмою. Рецепти вже є, ідея обговорена з директором магазину, який готовий підтримати. У планах –  почати з малого, але з душею: смачно, якісно, по-своєму.

Світлана радить не боятися звертатися по допомогу. Особливо, коли не знаєш, з чого почати: «Кар’єрна консультація — це не лише про резюме. Це ще й про довіру до себе. Про те, що тебе почують, підтримають і допоможуть побачити вихід».

Благодійний фонд «СпівДія» за підтримки BlueCheck Ukraine надає безоплатні індивідуальні карʼєрні консультації для переселенців, молоді, мам у декреті, ветеранів та всіх, хто шукає новий шлях у професійному житті. Якщо ви зараз у Тернопільській області і не знаєте, з чого почати, не залишайтеся наодинці. Карʼєрна підтримка поруч. Просто зверніться, як це зробила Світлана.

About the author

Screenshot
trending_flat
Світло Godox для малої студії: лампа ML60II Bi першою, далі софтбокс і спалах V1

Першою беріть лампу Godox ML60II Bi Kit: постійне світло закриває і портрет, і товар. Другим додайте софтбокс P120L, третім — спалах V1, коли світла лампи на кадр бракує. Вибір ускладнює кріплення: лампа сидить на рідному Godox mount, а софтбокс P120L — на кільці Bowens S, і з'єднує їх перехідник ML-GB. Від цього залежить, що докупити до софтбокса. Лампа, софтбокс і V1 закривають різні завдання студії Завдання у студії Godox ML60II Bi Kit Godox P120L Godox V1 Портрет постійне світло з регулюванням яскравості й температури кольору круглі відблиски в очах; глибокий купол спрямовує світло кругла голова світить рівніше, ніж звичайний спалах Товар висока точність передачі кольору; предметна зйомка (still life) серед призначень лампи внутрішній екран нейтрального сріблястого кольору моделювальна лампа для налаштування світла Чим кріпиться кріплення Godox; Bowens-насадки — через перехідник ML-GB кільце Bowens S входить у комплект гарячий башмак камери […]

ракети
trending_flat
На заході України вранці сили ППО знищили понад 60 ракет і 40 дронів

Вранці 20 листопада Росія завдала масованого комбінованого ракетно-авіаційного удару по заходу України. Уночі регіон атакували реактивні ударні дрони. Про це повідомляє Повітряне командування «Захід» Повітряних сил ЗС України. За даними командування, протягом минулої доби ворог завдавав масованих ударів по західному регіону країни. В ніч на 20 листопада для атаки використали реактивні ударні безпілотники. Ранковий удар було завдано крилатими ракетами морського та повітряного базування, а також реактивними ударними дронами. Авіація та підрозділи протиповітряної оборони в зоні відповідальності командування в Рівненській, Хмельницькій, Волинській, Львівській, Тернопільській, Чернівецькій та Івано-Франківській областях знищили 19 крилатих ракет морського базування «Калібр», 42 крилаті ракети повітряного базування Х-101 і 41 реактивний ударний безпілотник «Герань-4» та «Герань-5». https://terminovo.te.ua/news/147224/

відключення світла
trending_flat
На Тернопільщині запроваджують графіки відключення світла через атаку РФ

Через масований удар по Україні на Тернопільщині, як і в інших містах, запровадили графіки відключення світла.  Про це повідомили у Тернопільобленерго. "Згідно вказівки НЕК "Укренерго" 2026-11-20 на території Тернопільської області діятиме Графік погодинних відключень (ГПВ). Повідомляємо, що графік протягом доби може змінюватися. Просимо слідкувати за оновленнями на нашому офіційному сайті," - йдеться у повідомленні. Нагадуємо, переглянути актуальні графіки можна тут, ввівши в пошуковий рядок свою адресу. https://poweron.toe.com.ua/ Також обленерго впровадило графіки для промисловості та бізнесу. "Відповідно до команди НЕК "Укренерго" для промисловості та бізнесу Тернопільської області 20 листопада з 09:30 до 24:00 будуть застосовані графіки обмеження потужності (ГОП)", - додали енергетики. Графіки погодинних відключень також діють на Хмельниччині та Рівненщині, а на Львівщині, Буковині та Івано-Франківщині енергетики змушені були запровадити екстрені вимкнення світла. https://terminovo.te.ua/news/147224/

ворожі ракети
trending_flat
Нічний удар по Україні: у Києві та Львові є загиблі, почались відключення світла

Росія вночі масовано атакувала Україну ракетами та дронами. Є загиблі в Києві та Львові, пошкоджені мости й залізниця, а на заході країни діють аварійні відключення світла. Про це повідомили у Київській міській військовій адміністрації та Львівській ОВА, а також міські голови Києва Віталій Кличко і Львова Андрій Садовий. Росіяни били балістичними та крилатими ракетами, зокрема "Калібр", і реактивними дронами. Під ударом була енергетика та залізниця. Постраждали Київ, Харківщина, Полтавщина, Дніпропетровщина та західні області. Київ Столицю кілька разів атакували балістичними ракетами. Кличко повідомив про трьох загиблих. За попередніми даними, це працівники "Київводоканалу". Поранених близько 15 людей. Пошкоджено три мости через Дніпро: Подільсько-Воскресенський, Дарницький і Південний, у який влучили повторно. Рух між берегами ускладнений. Частина киян залишилася без світла. Захід України У Львові ракета влучила у квитковий термінал на залізничній станції "Скнилів". За попередніми даними, там загинули двоє людей. Ще щонайменше четверо […]

Screenshot
trending_flat
У Збаражі закриють для авто залізничний переїзд

У Збаражі через ремонт закривають проїзд через залізничний переїзд. Про це повідомили у Збаразькій міській раді. "У зв’язку із проведенням капітального ремонту колії на перегоні Тернопіль - Збараж, з 08.00 год. 23.11.2026 року по 20.00 год. 24.11.2026 року залізничний переїзд км 128 + 520м (м. ЗБАРАЖ) буде закритий для пропуску автотранспорту. Адміністрація ВСП «Тернопільська дистанція колії", - йдеться у повідомленні.

Screenshot
trending_flat
На Тернопільщині дощитиме: прогноз погоди до кінця тижня

На Тернопільщині продовжуватимуться дощі, а температура повітря поступово знижуватиметься.  Прогноз погоди до кінця тижня опублікували синоптики Тернопільського обласного центру з гідрометеорології. "20 листопада: Хмарно. Вночі помірні, вдень невеликі дощі. Вітер північно-західний, 7 – 12 м/с, вдень пориви 15 – 20 м/с. Температура по області вночі 3 – 8° тепла, вдень 8 – 13° тепла, по м. Тернополю вночі 6 – 8° тепла, вдень 10 – 12° тепла", - йдеться у заяві. 19 та 20 листопада в області та по місту будуть поривив північно-західного вітру до 15-20 метрів за секунду. 21 листопада буде хмарно, вночі очікуються невеликі, а вдень - помірні дощі. Температура вночі буде від 0 до 5 вище нуля, вдень від 3 до 8. "22 листопада: Хмарно з проясненнями. Без істотних опадів. Вітер південно-західний, 5 – 10 м/с. Температура вночі від 3 морозу до 2° тепла, вдень 0 – […]