Кардинал Микола Бичок розповів про своє лемківське коріння на одному із фестивалів у Польщі.
У селі Ждиня на території Польщі відбувся фестиваль лемківської культури. Серед учасників заходу був кардинал з Тернопільщини Микола Бичок, який поділився історією свого коріння з “Суспільним”.
“Моя матір народжена в Теребовлянському районі, в селі Бенева, проте її рідна сестра і рідний брат вони ось тут неподалік, біля міста Лісько, так що моя мама має це коріння. Одного разу ми також їздили цілою родиною на ті місця. Ліс заріс, але ще залишилися деякі плити з тих могил”, – розповів Микола Бичок.
Читайте також: Нематеріальна культурна спадщина Тернопільщини збагатилася лемківською прикрасою
Кардинал наголосив на те, що збереження та передання культурних надбань, традицій і віри сьогодні стає складнішим через стрімкий розвиток соціальних мереж та засобів масової комунікації. У сучасному світі, що швидко змінюється, такі події, як “Лемківська ватра”, дають можливість повернутися до початків та усвідомити свою ідентичність та призначення. Це допомагає зрозуміти власне коріння і те, чим можна поділитися зі світом. Адже, бути лемком — це також сучасно.
Раніше “Терміново” повідомляло про те, що Микола Бичок родом з Тернополя стане наймолодшим кардиналом.
About the author
У лікарні зупинилось серце захисника з Кременеччини
Кременецька громада оплакує втрату земляка. Від отриманих на фронті поранень пішов із життя захисник Михайло Юрків. Серце воїна зупинилося 11 травня 2026 року у Військово-медичному клінічному центрі Північного регіону в Харкові, де лікарі до останнього боролися за його життя. Про це повідомили в Кременецькій громаді. Михайло Юрків народився у 1978 році, проживав у селі Куликів Дунаївського старостинського округу. У війську він мав звання старшого сержанта та обіймав відповідальну посаду головного сержанта - командира гармати самохідного артилерійського дивізіону. Захисник до останнього подиху залишався вірним військовій присязі та українському народові. "Про дату, час та місце зустрічі буде повідомлено додатково. Висловлюємо співчуття рідним, близьким та усім хто знав військовослужбовця Михайла", - йдеться у повідомленні.
Печери на Тернопільщині внесли до Світової спадщини ЮНЕСКО
Транснаціональний культурний комплекс "Прекукутень-Аріушд-Кукутень-Трипілля" офіційно внесли до Попереднього списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Масштабний проєкт об’єднує 15 археологічних пам'яток у восьми областях України, а також десятки об’єктів на територіях Румунії та Молдови. Тепер країни-партнери готуватимуть фінальне досьє, щоб ці стародавні поселення отримали статус об’єктів Світової спадщини. Про це повідомили в Міністерстві культури України. Українська частина комплексу демонструє унікальний рівень розвитку архітектури, планування міст та побуту часів енеоліту. Як зазначила очільниця Міністерства культури Тетяна Бережна, Трипільська культура є ключовим елементом не лише української, а й загальноєвропейської спадщини. Новий статус пам’яток дозволить залучити міжнародні інвестиції для досліджень та посилить захист культурних цінностей, які об’єднують три сусідні держави. "Це важливий крок до включення цього об’єкту до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та міжнародного визнання унікальної культурної спадщини трипільської культури, яка є однією з найдавніших цивілізацій Європи. Також це сприятиме подальшому збереженню та популяризації культурної спадщини […]
Шануватимуть і тих Героїв, кого не знайшли: що відомо про новий військовий ритуал
В Україні офіційно запроваджують новий військовий ритуал прощання із полеглими захисниками. Народні депутати ухвалили законопроєкт №15029, який вносить відповідні зміни до Статуту гарнізонної та вартової служб ЗСУ. Про це повідомила народна депутатка від Тернопільщини Євгенія Кравчук. Головна зміна стосується воїнів, чиї тіла не вдалося знайти або ідентифікувати. Раніше закон дозволяв проводити церемонію з військовими почестями лише за наявності тіла загиблого. Тепер для вшанування пам’яті таких Героїв проводитимуть урочистий ритуал біля кенотафа - символічної могили на кладовищі. За словами Євгенії Кравчук, це рішення виправляє законодавчу прогалину та відновлює справедливість. Родини захисників, які офіційно визнані загиблими за рішенням суду, зможуть гідно вшанувати своїх рідних. Держава гарантує проведення повної церемонії з усіма почестями, щоб висловити вдячність воїнам за їхній подвиг.
На Тернопільщині створять розумну туристичну платформу: як вона працюватиме
Влітку в області презентують демоверсію нової "розумної" туристичної платформи. Вона працюватиме як "єдине вікно" для мандрівників. Користувачі зможуть будувати маршрути, бронювати житло та бачити головні пам’ятки краю. Влада вже обговорила технічні деталі проєкту з експертами швейцарсько-українського проєкту UCORD. Про це повідомив очільник Тернопільської обласної державної адміністрації Тарас Пастух. Головна мета - допомогти бізнесу заробляти, а туристам отримувати гарні емоції. Це дозволить розвивати інфраструктуру та покращити імідж регіону. Платформа об’єднає всі цікаві локації та місцевих підприємців. Відпочинок поділять на п’ять напрямків: активний, культурний, гастрономічний, релакс та унікальні пропозиції. Система сама пропонуватиме маршрути під запити кожного туриста. Бізнес зможе створювати власні сторінки, а користувачі — залишати відгуки на онлайн-мапі.
У Кременецькому ботсаду з’явилась “кліматична зброя”: про що мова
У Кременецькому ботанічному саду висадили лаванду вузьколисту. Ця акція стала частиною всеукраїнського Марафону кліматичної адаптації. Науковці обрали цю рослину через її стійкість до сильної спеки та посухи. Лаванда допомагає боротися зі змінами клімату завдяки своїм властивостям. Її коріння росте на два метри вглиб землі. Це дозволяє рослині ефективно накопичувати вуглець у ґрунті. Про це розповіли Кременецькому ботанічному саду. Також лаванда охолоджує повітря навколо себе на кілька градусів. Це відбувається завдяки випаровуванню ефірних олій. Крім того, лаванда підтримує бджіл та інших комах. Вона цвіте саме тоді, коли більшість інших квітів уже засохли від спеки. Для комах це стає важливим джерелом їжі в найважчий період літа. "На відміну від газонів, які потребують постійного поливу, лаванда після вкорінення майже не потребує зрошення. Пам’ятайте: зміна клімату лякає лише тих, хто сидить склавши руки. А хто саджає рослини – той охолоджує Землю своїми долонями", - […]
Майже рік надії близьких: підтвердили загибель воїна з Тернопільщини
Трагічна звістка надійшла до Чортківської громади. Підтвердили загибель захисника Андрія Яцківа, якого майже рік вважали зниклим безвісти. Ідентифікувати тіло 32-річного воїна вдалося лише завдяки проведенню ДНК-експертизи. Про це повідомили в Чортківській міській раді. Старший солдат Національної гвардії України був мобілізований у лютому 2023 року. Він служив стрільцем у складі військової частини 3002. Свій останній бій Андрій прийняв 17 червня 2025 року на Покровському напрямку. Під час виконання бойового завдання поблизу селища Мирне позиції підрозділу потрапили під масований артилерійський обстріл окупантів, після чого зв'язок із гвардійцем перервався. "Про час зустрічі тіла Героя повідомимо згодом", - йдеться у повідомленні.
